เรื่องย่อ: ม่านประเพณี

จุ๊อิงไถปลอมตัวเป็นชาย เพื่อไปเรียนที่โรงเรียนหนีซาน ได้พบกับเหลียงซานปั๊วะทั้งคู่จึงได้สาบานเป็นพี่น้องกัน ความใกล้ชิดและสนิทสนมทำให้อิงไถรักซานปั๊วะโดยที่ซานปั๊วะไม่รู้อิงไถเป็นหญิง หม่าเหวินฉายลูกเจ้าเมืองหม่าซึ่งเป็นเพื่อนของพ่ออิงไถรู้ว่าอิงไถเป็นหญิงและหลงรักอิงไถ ใช้ทุกวิถีทางเพื่อกลั่นแกล้งซานปั๊วะ ก่อนที่อิงไถจะกลับไปบ้านได้บอกให้ซานปั๊วะไปสู่ขอจิ่วเม่ย น้องสาวอิงไถ ซึ่งก็คืออิงไถซานปั๊วะได้รับปากทั้งที่ไม่รู้

ซานปั๊วะสอบตำบลได้และได้เป็นนายอำเภอถูกส่งไปอยู่อำเภอซ่างหยีบ้านของอิงไถ ขณะเดียวกันกับที่หม่าเหวินฉายได้มาสู่ขออิงไถและพ่ออิงไถได้ยกให้ เมื่อซานปั๊วะมารับตำแหน่งแล้วได้ให้แม่ไปสกุลจุ๊เพื่อสู่ขออิงไถ จึงได้รู้ว่าแท้จริงพ่อของอิงไถคือศัตรูที่ฆ่าพ่อตัวเอง แม่ซานปั๊วะไม่ยอมให้ซานปั๊วะแต่งงานกับอิงไถ หม่าเหวินฉายได้กลั่นแกล้งซานปั๊วะจนถูกปลดจากตำแหน่งและพยายามฆ่าซานปั๊วะ ซานปั๊วะและอิงไถหนีไปด้วยกันและถูกจับกลับมาเพื่อแต่งงานกับหม่าเหวินฉาย ความรักของทั้งคู่พบกับอุปสรรคขวากหนามต่างๆนานาซานปั๊วะถูกหม่าเหวินฉายทำร้ายจนบอบช้ำสาหัสจนตรอมใจตาย

อิงไถถูกบังคับให้แต่งงานกับหม่าเหวินฉาย ขณะที่เกี้ยวเจ้าสาวผ่านหน้าสุสานซานปั๊วะ อิงไถร่ำไห้คร่ำครวญหน้าสุสานซานปั๊วะอย่างน่าเวทนาทำให้สวรรค์สะเทือนหลุมศพของซานปั๊วะแยกจากกันนำร่างอิงไถลงไปอยู่เคียงคู่ซานปั๊วะอยู่ใต้สุสาน ทั้งสองยามอยู่ไม่อาจเคียงคู่ยามตายกลายเป็นผีเสื้อครองรักนิรันดร.....

รายชื่อนักแสดง หลอจึเสียง เป็น เหลียงซานปั๊วะ เหลียงเสี่ยวปิง เป็น จุ๊อิงไถ หลี่เสียน เป็น อาจารย์หญิง อู๋เมิ่นต๊ะ เป็น ติงเฉินย้ง ลิ่วเยี๊ยะ เป็น ติงเซียง เสิ่นไห่หยง เป็น แม่เหลียง หลิวยุ้ยฉี เป็น แม่จุ๊ โกวฟง เป็น จุ๊กงเหยี่ยน โอวหยางเซิน เป็น ซื่อจิ่ว เจียงจู่ผิง เป็น หยิงซิน ฮั่วเจิ้นฉี เป็น ลู่ปิ่งจาง เฉินเจียฮุย เป็น หม่าเหวินฉาย

ติดตามชมได้ในช่วง หรรษายามบ่าย ทางช่อง จันทร์-ศุกร์ 16.30-17.20 น. Rerun 10.00-10.53 น. คลื่นความถี่ Transponder : 5E Thaicom 5 Frequency :3585 MHz FEC : 3/4 Symbol rate:26.667 Msym/s Polarize : Vertical

สามารถคลิกดูภาพประกอบได้ที่ www.thaipr.net