CGTN: สารคดี "ดิ อาร์ต บีต" ซีซัน 2 เชิญแปดปรมาจารย์ด้านศิลปะร่วมถ่ายทอดเรื่องราวของจีนในมุมมองใหม่

30 Aug 2023

สารคดีชุด "ดิ อาร์ต บีต" ซีซัน 2 (The Art Beat Season II) ซึ่งจัดทำขึ้นในหลายภาษา ได้ออกอากาศตอนแรกทางสถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็น (CGTN) และแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียต่าง ๆ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา สำหรับซีซันนี้ประกอบด้วย 8 ตอน แต่ละตอนนำเสนอชีวิตและผลงานของปรมาจารย์ด้านศิลปะร่วมสมัยของจีน เพื่อแสดงให้เห็นว่าผลงานศิลปะของแต่ละคนบอกเล่าเรื่องราวของจีนจากมุมมองเชิงวัฒนธรรมอย่างไร

CGTN: สารคดี "ดิ อาร์ต บีต" ซีซัน 2 เชิญแปดปรมาจารย์ด้านศิลปะร่วมถ่ายทอดเรื่องราวของจีนในมุมมองใหม่

สารคดีชุดนี้เจาะลึกถึงหลักปรัชญา ภาพวาด การแสดง และงานเขียนต้นฉบับของศิลปินแต่ละคน เพื่อเผยให้เห็นว่า ความแข็งแกร่งและแรงบันดาลใจที่ได้รับมาจากประเพณีจีนนั้น ส่งผลอย่างไรต่อศิลปินแต่ละคนในการเปิดรับสิ่งใหม่ ๆ และผลักดันรูปแบบศิลปะที่ตนเองถนัดให้ก้าวข้ามขีดจำกัดเดิม ๆ

คุณอู่ เยว่ซือ (Wu Yueshi) ศิลปินดัง เชื่อว่าแก่นแท้ของภาพวาดพู่กันจีนพบได้ในจิตวิญญาณของทุกสิ่งทุกอย่าง และต้องฝึกฝนอย่างลึกซึ้งจึงจะมีความช่ำชองในการแสดงออกอันละเอียดอ่อน และค่อย ๆ มีความเข้าใจในอาณาจักรอันกว้างใหญ่และลึกซึ้งของศิลปะจีน

คุณหลิว ว่านหมิง (Liu Wanming) ศิลปินผู้มุ่งมั่นนำเสนอภาพของธรรมชาติด้วยจิตวิญญาณของภาพวาดจีนโบราณ มีคติประจำใจว่า "อ่านแล้ววาด" ซึ่งนิสัยรักการอ่านทำให้เขาสามารถนำมิติใหม่ของเสน่ห์แบบโบราณมาถ่ายทอดผ่านภาพวาดทิวทัศน์บ้านเกิดของเขา

คุณซือ ฉี (Shi Qi) คือศิลปินที่แสวงหาสิ่งใหม่อยู่เสมอ และได้นำเสนอแนวคิด "สามองค์ประกอบในหนึ่งเดียว" โดยเขาเชื่อว่าแค่รูปธรรมกับนามธรรมนั้นยังไม่สมบูรณ์พอ แต่สามองค์ประกอบ ได้แก่ รูปธรรม นามธรรม และอิมเพรสชัน สามารถนำเสนอภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และเป็นตัวกำหนดทั้งชีวิตและการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะ

คุณเหอ เจียหลิน (He Jialin) ปรมาจารย์ด้านการวาดภาพผู้มีความสนใจศิลปะหลายแขนง กล่าวว่า "ศิลปะเป็นวิถีชีวิตที่ทำให้ผมมีความสุข" เขาเชื่อในการปลูกฝังความรักชาติและส่งเสริมวัฒนธรรมจีนผ่านผลงานศิลปะ ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เขาได้เยี่ยมเยือนหมู่บ้านโบราณหลายแห่งในประเทศจีน โดยตั้งใจว่าจะอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันเลือนรางของชุมชนเหล่านี้

คุณเฟิง อิง (Feng Ying) คือนักบัลเลต์ผู้แสวงหาความเป็นเลิศและการแสดงออกทางศิลปะอย่างไม่หยุดยั้ง เธอเอาชนะอุปสรรคนานัปการด้วยความมุ่งมั่นและไม่เกรงกลัวต่อสิ่งใดจนก้าวสู่จุดสูงสุดในอาชีพ ปัจจุบัน ในฐานะผู้อำนวยการของคณะบัลเลต์แห่งชาติจีน เธอยังคงมุ่งมั่นทุ่มเทให้กับงานศิลปะที่เธอรักเหมือนเดิมไม่เปลี่ยนแปลง

คุณเทียน เหลียนหยวน (Tian Lianyuan) ศิลปินนักเล่าเรื่อง กล่าวว่า "ผู้ชมต้องถูกตรึงไว้กับเก้าอี้และตั้งใจฟังทุกคำพูดของคุณ" เมื่ออยู่บนเวที เขาใช้สิ่งของในชีวิตประจำวันเพียงสามชิ้นเป็นอุปกรณ์ประกอบการเล่าเรื่อง ได้แก่ พัด บล็อกไม้ และผ้าเช็ดหน้า แต่ก็สามารถถ่ายทอด "เรื่องราวชีวิต ละครประวัติศาสตร์" ได้อย่างน่าติดตาม จนผู้ชมได้ดำดิ่งไปในประวัติศาสตร์นานหลายพันปี หรือดื่มด่ำกับทิวทัศน์อันกว้างใหญ่ที่เต็มไปด้วยตัวละครที่สดใสมากมาย

คุณอาหลาย (Alai) ผู้รับรางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้น (Mao Dun Literature Prize) ที่อายุน้อยที่สุด กล่าวว่า เขาเกิดมาเพื่อเป็นนักเขียน และในฐานะนักเขียน เขาสามารถปลุกเร้าช่วงเวลาแห่งความตื่นเต้น ความสับสน และความเจ็บปวดโดยไม่ลืมที่จะพิจารณาใคร่ครวญสิ่งต่าง ๆ โดยเขากล่าวว่า "มนุษย์เป็นทั้งจุดเริ่มต้นและจุดหมายปลายทาง"

คุณโจว จิงซิน (Zhou Jingxin) สร้างสรรค์ผลงานศิลปะด้วยแนวทางที่โดดเด่นไม่เหมือนใคร ด้วยฝีแปรงและลายเส้นหมึกดำขนาดใหญ่ที่รังสรรค์มุมมองสามมิติบนกระดาษ ในปี 2538 เขาได้เปิดตัวชุดภาพวาดสไตล์ใหม่ในชื่อ "ประติมากรรมน้ำหมึก" (Ink Sculpture) และเขาเชื่อมั่นว่าการวาดภาพจีนโบราณมีความสอดคล้องกับแนวคิดเรื่องภาพสามมิติ

รูปภาพ - https://mma.prnewswire.com/media/2196891/image_1.jpg
วิดีโอ - https://www.youtube.com/watch?v=r-oiA9ezVu0