ชุมชนบ้านสนวนนอกยังมีศิลปวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์อย่าง 'รำตรด' ซึ่งเป็นการแสดงพื้นเมือง เดิมเป็นการละเล่นของชาวเขมร (กัมพูชา) เป็นการเชิญชวนให้ผู้คนทำบุญ โดยจะมีการรำและร้อง มีอุปกรณ์ประกอบการเล่น เช่น กันชัล จะกร็อง ตะโพน ชันตู๊จ ซอ ตะโพน การร้องเล่นจะทั้งจังหวะเร็วและจังหวะช้า นอกจากนี้ยังมีตลาดโบราณ ที่เต็มไปด้วยอาหารและขนมแบบพื้นเมือง อย่างขนมตดหมา ซึ่งมีรูปร่างหน้าตาและรสชาติคล้ายกับขนมจาก ที่เรียกว่าขนมตดหมาเพราะวัตถุดิบทำมาจากพืชสมุนไพรท้องถิ่นที่ชื่อว่าต้นตดหมานั่นเอง ภายในตลาดยังมีบ้านโบราณที่มีอายุมากกว่า 100 ปี ที่ให้นักท่องเที่ยวได้เข้าไปชม มีเครื่องแต่งกายแบบท้องถิ่นให้เปลี่ยนใส่ถ่ายรูปได้อีกด้วย
อีกหนึ่งสิ่งที่ชุมชนสนวนนอกภูมิใจนำเสนอก็คือรถกระสวย ที่ออกแบบรูปร่างหน้าตาเหมือนกระสวยอวกาศ ซึ่งเอาไว้รับ – ส่งและพานักท่องเที่ยวแวะชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในชุมชนอย่างวัดวาอารามต่างๆ หากนักท่องเที่ยวอยากนั่งรถกระสวย ต้องมาที่ชุมชนบ้านสนวนนอก จ.บุรีรัมย์ เพราะมีเพียงหนึ่งเดียวในโลกเท่านั้น
นางสาวบุณยานุช วรรณยิ่ง ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานสุรินทร์ ได้กล่าวเชิญชวนนักท่องเที่ยวให้เข้ามาสัมผัสวิถีชุมชนที่บ้านสนวนนอก จ.บุรีรัมย์อีกด้วยว่า "นอกจากการทอผ้าไหมแล้ว จุดเด่นอีกข้อคือน้ำใสใจจริงของชาวบ้าน ที่เขารวมกลุ่ม สามัคคีกันอย่างเข้มแข็ง มีเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมพื้นบ้านไม่ว่าจะเป็นการบายศรีของชาวไทยเชื้อสายเขมร มีรำตรด และตดหมา ทางททท.เองก็อยากนำเสนอวิถีชุมชนอย่างแท้จริงนะคะ ไม่ว่าจะเป็นนักท่องเที่ยวที่มาเดี่ยวๆ เราก็มือคู่มือ แผนที่ให้นักท่องเที่ยวได้เดินเที่ยวชมเองได้ หรือถ้ามาเป็นหมู่คณะทางชุมชนก็พร้อมบริการ ยินดีต้อนรับทุกท่านค่ะ"