หลัง
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชและ
สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถเสด็จพระราชดำเนินเยือน
สหรัฐอเมริกาครั้งแรก พ.ศ.2503
เจ็ดปีต่อมา ทั้งสองพระองค์เสด็จฯ ยังสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ในปี พ.ศ.2510 ในการเสด็จฯ ครั้งนี้ ทั้ง 2 พระองค์ได้พระราชทานศาลาไทยให้แก่ทางสถาบัน East West Center มหาวิทยาลัยฮาวาย เพื่อใช้เป็นสถานที่พักสัญจรไปมา ตลอดจนเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งไมตรีจิตสนิทสนมระหว่างประชาชนชาวไทยและชาวฮาวายด้วย พร้อมทั้งได้พระราชทานพระแสงดาบไทยโบราณฝักทองคำสมัยรัชกาลที่ 3 ให้แก่พิพิธภัณฑ์ศิลปะชั้นนำของโลก โดยมีพระราชดำรัสความตอนหนึ่งว่า แม้ว่าดาบอาญาสิทธิ์นี้ จะเทียบกับของสิ่งอื่นในพิพิธภัณฑ์นี้ไม่ได้ แต่ก็มีความสำคัญยิ่งคือ เป็นเครื่องหมายแห่งการต่อสู้เพื่ออิสรภาพ และความภาคภูมิใจที่เรามีอิสรภาพสมบูรณ์ ทั้งทางกาย วาจา และการกระทำ ซึ่งเราสามารถรักษาไว้ได้ตลอดมา จากนั้น พระองค์ได้ทรงพบปะกับประธานาธิบดีลินดอน บี จอห์น ณ ทำเนียบขาว และมีพระราชดำรัสถึงวัตถุประสงค์ในการเสด็จเยือนครั้งนี้ว่า ทรงนำไมตรีจิตและความปรารถนาดีจากประชาชนชาวไทยมามอบแก่ประชาชนชาวอเมริกัน จะได้ร่วมแรงร่วมใจกันปฏิบัติงานให้บรรลุถึงทางแห่งสันติภาพชั่วกาลนาน