แกเลอเรีย คูย์อัน (Galerie Quynh) เสนอนิทรรศการภาพวาดศิลปะจากสองศิลปินรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม โด แทง ลัง และ หว่าง นัม เวียด ในชื่อ “ฮอปสก็อต Hopscotch หรือ การเล่นตังเต

14 Sep 2016
แกเลอเรีย คูย์อัน (Galerie Quynh) ยินดีนำเสนอนิทรรศการภาพวาดศิลปะจากสองศิลปินรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม โด แทง ลัง และ หว่าง นัม เวียด ในชื่อ "ฮอปสก็อต Hopscotch หรือ การเล่นตังเต" ของศิลปินเลือดใหม่ชาวเวียดนามที่เกิดในยุค โด๋ยเม้ย (Doi Moi) และกำลังก้าวสู่เศรษฐกิจแบบตลาดเสรี โดยการร่วมงานเป็นครั้งแรกกับ แกเลอเรีย คูย์อัน โด และ หว่าง ได้นำเสนอสองผลงานภาพวาดที่โดดเด่นและแตกต่างมีเอกลักษณ์ส่วนตัวและเป็นภาพวาดแบบประยุกต์ที่นำเสนอในธีมของ ความอิสระ และการละเมิด
แกเลอเรีย คูย์อัน (Galerie Quynh) เสนอนิทรรศการภาพวาดศิลปะจากสองศิลปินรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม โด แทง ลัง และ หว่าง นัม เวียด ในชื่อ “ฮอปสก็อต Hopscotch หรือ การเล่นตังเต

ภาพวาดของ โด แทง เป็นงานสะบัดฝีแปรงให้สีที่ดูหนาและเงาวาว การวาดที่ใบหน้าของคนไร้องค์ประกอบใดๆ และเป็นร่างที่มีลักษณะเหมือนภาพหลอนคล้ายหนังแบบจิลโล่ของชาวอิตาลีที่ดูสั่นประสาท ภาพนำเสนอสถานการณ์และการกระทำที่แสดงถึงช่วงเวลาที่ไม่มั่นคงและประหลาดอย่างรุนแรง โดยที่สาระสำคัญของภาพที่ต้องการนำเสนอไม่ชัดเจนโดยทันที ผลงานหนึ่งในนั้นมีของเหลวเหมือนเลือดที่ไหลออกมาจากร่างกายท่อนล่างของผู้ชายคหนึ่ง ขฯที่ภาพแสดงให้ว่ากระบอกปืนถูกชี้ไปยังผู้หญิงนุ่งน้อยห่มน้อย ผู้ชมสามารถสัมผัสได้ถึงความตึงเครียดที่พรั่งพรูได้อย่างชัดเจน จากการใช้กระดาษโพลีโพรพิลีนและเลเยอร์พลาสติกชั้นบนสุด ให้ภาพที่ดูกร้านและเพิ่มอารมณ์ของความมีอุบายและความเร่งรีบสู่ภาพ อีกภาพเป็นภาพคนปลือยกายนอนคว่ำหน้าลงบนพื้น เรียงรายอยู่ด้านหน้าของคนที่ดูเหมือนผู้มีอำนาจ เป็นฉากที่แสดงให้เห็นถึงการป้องกันและการกดในสัดส่วนที่เท่าๆ กัน ที่จริงแล้วความคลุมเครือของภาพอันน่าสะพรึงกลัวนี้ ชี้ชวนให้ผู้ชมปะติดปะต่อเรื่องราวตามความคิดปัจเจกบุคคลเป็นอย่างมาก และในเวลาเดียวกันได้บอกใบ้ตอกย้ำเรื่องราวที่โหดร้ายในประวัติศาสตร์สากลที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

ในขณะที่ผลงานของ โด นำเสนอในลักษณะที่ดูลึกลับ ภาพของ หว่าง นัม เวียด เขาวาดภาพขณะที่เขาแวดล้อมด้วยเพื่อนฝูง ให้อารมณ์ความรักความอบอุ่นจากความคุ้นเคยที่มีอยู่อย่างเหนี่ยวแน่นในผองเพื่อน ใช้เวลาพอสมควรกับภาพวาดสีเอิร์ธโทนที่กลมกลืนนี้ แต่ภาพก็ให้ความรู้สึกในด้านมืดเล็กน้อยเช่นกัน ความรู้สึกอยากรู้อยากเห็นและแปลกในปะปนอยู่ในภาพ รายละเอียดที่ให้เหมือนอยู่ในเวลาฝัน คละคลุ้งด้วยหมอกเหมือนอากาศที่แปรปรวน ความแปลกประหลาดปนความโศกเศร้า ซึ่งเริ่มชี้ให้เห็นว่าทุกอย่างไม่ได้อยู่ในสถานที่และสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม มองครั้งแรกเหมือนเป็นภาพเหมือนของคนรักรายล้อมด้วยสิ่งของตามจริงเหมือนต้องการสื่อสารอย่างอ้อมๆ เชิงสัญลักษณ์ เช่นเดียวกับภาพวาดของ โด พวกเขาถ่ายทอดข้อความทางสังคมในวงกว้างดั่งวิจารณ์อย่างเสรีและเป็นธรรมชาติ

ผลงานแสดงนี้อาจสื่อถึงการเคลื่อนไหวการต่อต้านและความมุ่งมั่นที่เงียบสงบสู่เยาวชนเหล่านี้ ผู้ซึ่งอยากรู้อยากเห็นและฝันถึงการเปลี่ยนแปลง จะเป็นไปได้หรือถ้ายังต้องเผชิญหน้ากับความกดดันของความเป็นอยู่แบบเดิมที่พวกเขายังคงว่างเปล่าและปราศจากอำนาจอย่างสิ้นเชิง

อย่างไรก็ตาม หว่าง มีความหวังและความเห็นอกเห็นใจสำหรับเพื่อนๆ และ "คนที่มีฝัน" คนอื่นๆ ผู้ซึ่งเขาอุทิศผ่านชุดภาพ และเป็นการแสดงออกผ่านผลงานที่แม้จะดูเล็กน้อยและก็สามารถจุดประกายในแง่บวกในผลงานของเขา "พรุ่งนี้จะเป็นวันที่สวยงาม" หว่าง กล่าว ในขณะเดียวกัน ให้เราได้เดินหน้าชีวิตต่อไปในเกมส์ชีวิตที่เสมือนการเล่นตังเตที่ไม่ง่ายแต่ก็สนุก

แกเลอเรีย คูย์อัน (Galerie Quynh) เสนอนิทรรศการภาพวาดศิลปะจากสองศิลปินรุ่นใหม่ชาวเวียดนาม โด แทง ลัง และ หว่าง นัม เวียด ในชื่อ “ฮอปสก็อต Hopscotch หรือ การเล่นตังเต