ทริปแอดไวเซอร์ ประกาศผลรางวัล 2013 Travellers’ Choice Hotel Awards เพื่อยกย่องโรงแรมระดับโลก

16 Jan 2013

กรุงเทพฯ--16 ม.ค.--จีเอชซี เอเซีย

การประกาศผลรางวัลครั้งที่ 11 นี้ มีโรงแรมกว่า 6,000 แห่งจากทั่วโลกที่ได้รับรางวัลโรงแรมในประเทศไทยคว้ารางวัลประเภทสุดยอดโรงแรม โรงแรมหรู โรงแรมราคาย่อมเยาโรงแรมบริการยอดเยี่ยม โรงแรมขนาดเล็ก และประเภท Bed and Breakfast และอินนส์

ทริปแอดไวเซอร์? เว็บไซต์ท่องเที่ยวรายใหญ่ที่สุดในโลก* ประกาศผู้ชนะรางวัล 2013 Travellers’ Choice? Awards สำหรับธุรกิจประเภทที่พักครั้งที่ 11 รางวัลนี้ได้มอบให้กับโรงแรมและรีสอร์ทที่มีความโดดเด่นจากทั่วโลก โดยแบ่งออกเป็นประเภท สุดยอดโรงแรม โรงแรมระดับหรู โรงแรมราคาย่อมเยา โรงแรมที่ให้บริการยอดเยี่ยม โรงแรมขนาดเล็ก ที่พักประเภท Bed & Breakfast และอินนส์

รางวัล Travellers’ Choice ถือเป็นแคมเปญที่ใหญ่ที่สุดทริปแอดไวเซอร์ โดยมอบรางวัลให้แก่โรงแรมผู้ชนะมากกว่า 6,000 แห่งจากทั่วโลก ในปีนี้รายชื่อที่พักทั้งหมดครอบคลุมไปใน 82 ประเทศ 9 ภูมิภาคทั่วโลกซึ่งแตกต่างจากการประกาศรางวัลโรงแรมอื่นๆ เพราะผู้ชนะรางวัล TripAdvisor Travellers’ Choice นั้นมาจากจำนวนคำวิจารณ์ การแสดงความคิดเห็นกว่าหลายล้านรายการที่แสดงต่อกว่า 650,000 โรงแรม และเป็นการรวบรวมจากนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปทั่วโลกตลอดระยะเวลา 1 ปี

“และเป็นอีกครั้งหนึ่งที่ทริปแอดไวเซอร์ได้มีโอกาสยกย่องที่พักที่ดีที่สุด โดยยึดจากความคิดเห็นและคำวิจารณ์ของแขกที่เข้าพักในโรงแรมและรีสอร์ทจริง” มิสบาร์บารา เมสซิ่ง หัวหน้าฝ่ายการตลาด ทริปแอดไวเซอร์ กล่าว “การตัดสินรางวัลที่ยึดเอาความเข้าใจอย่างลึกซึ่งจากนักท่องเที่ยวจำนวนหลายล้านคนที่ทำให้รางวัลนี้มีความพิเศษ โดยพวกเขาช่วยให้นักท่องเที่ยวอื่นได้ค้นพบโรงแรมและรีสอร์ทสำหรับการเดินทางท่องเที่ยวที่ถูกใจที่สุด ไม่ว่าจะมีงบประมาณเท่าใดก็ตามจากทุกมุมโลก

นายสุรพล เศวตเศรนี ผู้ว่าการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย เปิดเผยว่า “เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นที่พักในประเทศไทยหลายแห่งได้รับรางวัลระดับโลกที่มีชื่อเสียง อย่างรางวัล Travellers’ Choice Awards จากทริปแอดไว-เซอร์ ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่าการตอบสนองทุกความต้องการของนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาพักผ่อนในประเทศของเรา และรางวัล Travellers’ Choice Awards จากทริปแอดไวเซอร์ได้เป็นเครื่องยืนยันว่าประเทศไทยสามารถนำเสนอที่พักอันหลากหลายและอยู่ในระดับโลกให้กับแขกของเรา”

โรงแรมในประเทศไทยที่รับรางวัล 2013 Travellers’ Choice? Awards

  • อันดับ 1 ในประเทศไทย และอันดับที่ 19 ในเอเชียในประเภทสุดยอดโรงแรม คือ แรบบิท รีสอร์ท (Rabbit Resort) เมืองพัทยา
  • อันดับ 1 ในประเทศไทย ติดอันดับที่ 7 ในเอเชีย และอันดับที่ 23 ของโลก ในประเภทโรงแรมหรู และเป็นอันดับที่ 1 ในประเภทโรงแรมขนาดเล็ก คือ เดอะ เพลส ลักซ์ชัวรี่ บูทีค วิลล่า เกาะเต่า (The Place Luxury Boutique Villas, Koh Tao)
  • อันดับ 1 ในประเทศไทย ติดอันดับที่ 5 ในเอเชีย และอันดับที่ 25 ของโลกสำหรับประเภทโรงแรมราคาย่อมเยา คือ ซานาดู 2008 (Xanadu 2008) จังหวัดกาญจนบุรี
  • อันดับ 1 ของประเทศไทย และเอเชีย ในประเภทที่พักแบบ Bed & Breakfast คือ บ้านมาลินี เบด แอนด์ เบรคฟาส (Baan Malinee Bed & Breakfast) จังหวัดภูเก็ต
  • อันดับ 1 ในประเทศไทย และอันดับ 5 ในเอเชีย และติดอันดับที่ 24 ของโลก ในประเภทโรงแรมที่มอบบริการยอดเยี่ยม คือ ซีเคร็ต การ์เด้นท์ (Secret Garden) จังหวัดเชียงใหม่

ทั้งนี้ โรงแรมโฟร์ซีซั่นส์ รีสอร์ท ฮัวลาไล แอท ฮิสทอริค คาอูปูเลฮู (Four Seasons Resort Hualalai at Historic Ka’upulehu) ในฮาวายได้รับการยกย่องให้เป็นสุดยอดโรงแรมของโลก ในขณะที่ ดิ อัพเปอร์ เฮาส์ (The Upper House) ฮ่องกง ได้รับการคัดเลือกให้เป็นสุดยอดโรงแรมในเอเชีย

อัตราค่าเฉลี่ยที่พักต่อหนึ่งคืน1 ของโรงแรมและรีสอร์ทที่ได้รับรางวัล 2013 Travellers’ Choice Awards อยู่ประมาณ 6,449 บาท (ประมาณ 213 เหรียญสหรัฐ) โดย 3 ใน 4 ของโรงแรมที่ได้รับรางวัลจะมีค่าที่พักเฉลี่ยต่อคืนที่ 6,056 บาท (ประมาณ 200 เหรียญสหรัฐ) หรือถูกกว่านั้น ในขณะที่อัตราค่าที่พักต่อคืนสำหรับโรงแรมหรูที่ดีที่สุดจะอยู่ที่ 8,962 บาท (ประมาณ 296 เหรียญสหรัฐ) โดยโรงแรมประเภทราคาย่อมเยาจะมีค่าเฉลี่ยที่พักต่อคืนประมาณ 4,602 บาท (หรือ 152 เหรียญสหรัฐ) ส่วนโรงแรมที่มอบบริการยอดเยี่ยมมีอัตราค่าห้องต่อคืนเฉลี่ยที่ 8,720 บาท (หรือ 288 เหรียญสหรัฐ) โรงแรมขนาดเล็กที่ดีที่สุดราคาจะอยู่ที่ 7,297 บาทต่อคืน (ประมาณ 241 เหรียญสหรัฐ) โรงแรมประเภท Bed & Breakfast และอินนส์มีราคาห้องพักอยู่ที่ประมาณ 3,633 บาท (หรือ 120 เหรียญสหรัฐ) และสุดยอดโรงแรมจะมีอัตราค่าห้องเฉลี่ยอยู่ที่ 6,813 บาท (หรือประมาณ 225 เหรียญสหรัฐ)

สามารถติดตามดูรายชื่อโรงแรมทั้งหมดที่ได้รับรางวัล 2013 TripAdvisor Travellers’ Choice Awards ได้ที่เว็บไซต์ http://th.tripadvisor.com/TravelersChoice

1ค่าเฉลี่ยห้องพักต่อคืน หมายถึงโรงแรมและรีสอร์ทที่บ่งบอกราคาของห้องพักไว้บนเว็บไซต์ทริปแอดไวเซอร์ รวมถึงราคาที่ถูกเสนอโดยบริษัทที่รับจองที่พักที่เป็นพันธมิตรทางธุรกิจของทริปแอดไวเซอร์ โดยราคาเฉลี่ยคิดเป็นเงินไทยในอัตราแลกเปลี่ยน ณ วันที่ 13 มกราคม 25566 จากเว็บไซต์ www.xe.com.

เกี่ยวกับทริปแอดไวเซอร์

ทริปแอดไวเซอร์? เป็นเว็บไซต์ท่องเที่ยวรายใหญ่ที่สุดในโลก* ซึ่งช่วยให้นักท่องเที่ยวสามารถวางแผนและสร้างสรรค์การเดินทางที่สมบูรณ์แบบที่สุดได้ด้วยตัวเอง ทริปแอดไวเซอร์รวบรวมคำแนะนำที่เชื่อถือได้จากนักท่องเที่ยวที่เคยเดินทางเยือนสถานที่นั้นๆ มาแล้ว และนำเสนอทางเลือกและแผนการท่องเที่ยวหลากหลายมากมาย พร้อมด้วยลิงค์เว็บไซต์จองตั๋วหรือที่พักล่วงหน้าต่างๆ เว็บไซต์ในเครือทริปแอดไวเซอร์รวมกันเป็นชุมชนการท่องเที่ยวขนาดใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์กว่า 60 ล้านรายต่อเดือน* รวมถึงมีบทวิจารณ์และการแสดงความคิดเห็นกว่า 75 ล้านรายการ เว็บไซต์ในเครือ ทริปแอดไวเซอร์ให้บริการใน 30 ประเทศทั่วโลก ซึ่งรวมถึงในประเทศจีนที่เว็บไซต์ daodao.com ทริปแอดไวเซอร์ยังมีธุรกิจ ทริปแอดไวเซอร์ ฟอร์ บิสิเนส (TripAdvisor for Business) ซึ่งเปิดโอกาสให้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสามารถเข้าถึงผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ทริปแอดไวเซอร์หลายล้านคนต่อเดือนได้

ทริปแอดไวเซอร์ อิงค์ (NASDAQ: TRIP) บริหารเว็บไซต์ต่างๆ ภายใต้แบรนด์สื่อท่องเที่ยวอื่นๆ อีก 19 แบรนด์ และทุกเว็บไซต์สามารถดึงดูดผู้เยี่ยมชมรวมกันกว่า 74 ล้านรายในแต่ละเดือน** ซึ่งแบรนด์สื่อท่องเที่ยวในเครือทริปแอดไวเซอร์ประกอบด้วย www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.cruisecritic.com, www.everytrail.com, www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.holidaylettings.co.uk, www.holidaywatchdog.com, www.independenttraveler.com, www.onetime.com, www.seatguru.com, www.sniqueaway.com, www.smartertravel.com, www.tingo.com, www.travel-library.com, www.travelpod.com, www.virtualtourist.com, www.whereivebeen.com, และ www.kuxun.cn

*ที่มา: comScore Media Metrix for TripAdvisor Sites, Worldwide, เดือนกรกฎาคม 2555

**ที่มา: comScore Media Metrix for TripAdvisor, Inc. and its subsidiaries, Worldwide เดือนกรกฎาคม 2555

?2013 ทริปแอดไวเซอร์ อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์

ที่มา ทริปแอดไวเซอร์

-กผ-