บังกาลอร์, อินเดีย--14 ม.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์/อินโฟเควสท์
รายได้ไตรมาส 3 โต 6.3% เมื่อเทียบรายไตรมาส
ประเด็นเด่นด้านการเงิน
ผลประกอบการรวมตามมาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (International Financial Reporting Standards: IFRS) สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555
- รายได้ 1.911 พันล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 เพิ่มขึ้น 6.3% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส และเพิ่มขึ้น 5.8% เมื่อเทียบปีต่อปี
- รายได้ไม่นับรวมของโลดสโตน (Lodestone) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือ อยู่ที่ 1.872 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 4.2% เมื่อเทียบไตรมาสต่อไตรมาส และเพิ่มขึ้น 3.7% เมื่อเทียบปีต่อปี
- กำไรสุทธิหลังหักภาษีอยู่ที่ 434 ล้านดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 เพิ่มขึ้นจากระดับ 431 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2555
- กำไรต่อ ADS (Earnings per American Depositary Share: EPADS) เท่ากับ 0.76 ดอลลาร์สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2555 เทียบกับ 0.75 ดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2555
- สินทรัพย์สภาพคล่องซึ่งรวมถึงเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด สินทรัพย์ทางการเงินที่พร้อมจำหน่าย การลงทุนในเงินฝากและพันธบัตรรัฐบาล อยู่ที่ระดับ 4.1 พันล้านดอลลาร์ เทียบกับ 4.3 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 30 กันยายน 2555
ประเด็นสำคัญอื่นๆ
- บริษัทชนะประมูลงานเอาท์ซอร์สงานใหญ่ 8 งาน ซึ่งมีมูลค่าสัญญารวม 731 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
- ผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของอินโฟซิสถูกนำไปใช้ 14 รายการ
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือได้ลูกค้าเพิ่ม 53 รายในไตรมาสดังกล่าว
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือจ้างพนักงานเพิ่มขึ้นรวม 7,499 คน (เพิ่มขึ้นสุทธิ 977 คน) ในไตรมาสดังกล่าว
- อินโฟซิสและบริษัทในเครือมีจำนวนพนักงานทั้งสิ้น 155,629 คน
- อินโฟซิสเสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการบริษัท โลดสโตน โฮลดิ้ง เอจี ซึ่งเป็นที่ปรึกษาด้านการจัดการชั้นนำในสวิตเวอร์แลนด์
- American Depositary Shares (ADS) ของอินโฟซิส เริ่มซื้อขายในตลาดหุ้นนิวยอร์ก (NYSE) ภายใต้สัญลักษณ์ “INFY” และอินโฟซิสกำลังดำเนินการจดทะเบียน ADS ในตลาดหุ้นปารีสและลอนดอนของ NYSE Euronext
“เราทำผลงานได้ดีในไตรมาสดังกล่าว แม้ว่าสภาพการณ์จะมีความไม่แน่นอนก็ตาม” เอส. ดี. ชิบูลาล (S. D. Shibulal) ซีอีโอและกรรมการผู้จัดการ กล่าว “เรามีความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังบรรลุข้อตกลงสำคัญๆหลายครั้ง แต่สภาพเศรษฐกิจโดยรวมก็ยังไม่สู้ดีนัก อย่างไรก็ดี เรามีมุมมองบวกต่อไตรมาสเดือนมกราคม-มีนาคมนี้” เขากล่าวเสริม
“เราสามารถรักษากำไรไว้ได้ด้วยการพัฒนาในด้านต่างๆอย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าจะทำให้เรามีค่าใช้จ่ายจากการดำเนินงานมากขึ้นก็ตาม เรายังคงให้ความสำคัญกับการลงทุนอย่างเหมาะสมเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนและมีกำไรในระยะยาว” ราจีฟ บันซาล (Rajiv Bansal) ประธานเจ้าหน้าที่การเงิน กล่าว
แนวโน้ม*
แนวโน้มของบริษัทสำหรับปีงบการเงินซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2556 มาตรฐานการบัญชีระหว่างประเทศ (IFRS) มีดังนี้
คาดว่าจะมีรายได้** อย่างน้อย 7.450 พันล้านดอลลาร์
คาดว่าจะมีกำไรต่อ ADS (EPADS) อย่างน้อย 2.97 ดอลลาร์
* อัตราแลกเปลี่ยนสำหรับสกุลเงินหลักของโลก ได้แก่ ดอลลาร์ออสเตรเลีย/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.04, ปอนด์/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.62, ยูโร/ดอลลาร์สหรัฐ - 1.32 สำหรับช่วงเวลาที่เหลือของปีงบการเงิน 2556
** รวมรายได้ 104 ล้านดอลลาร์จากโลดสโตน
ประเด็นเด่นทางธุรกิจ
- บริษัทชนะประมูลงานเอาท์ซอร์สงานใหญ่ 8 งาน ซึ่งมีมูลค่าสัญญารวม 731 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
- การนำเสนอผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มต่างๆยังคงขยายตัวอย่างดี โดยผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของเราถูกนำไปใช้ 14 รายการในหลายอุตสาหกรรมและพื้นที่ ปัจจุบันผลิตภัณฑ์และแพลตฟอร์มของอินโฟซิส (ไม่รวม Finacle(TM)) ถูกนำไปใช้โดยลูกค้ากว่า 70 รายทั่วโลก
- Blue Cross Blue Shield Plan เลือกเราในฐานะพันธมิตรเชิงกลยุทธ์สำหรับให้บริการทดสอบทั่วองค์กรและติดตั้ง Test CoE ภายในหน่วยงานด้านไอที โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างกระบวนการและกรอบการทดสอบ เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของบริษัทอันเป็นผลมาจากการปฏิรูประบบประกันสุขภาพในสหรัฐอเมริกา ขณะที่อีก Blue Cross Blue Shield Plan กำลังใช้ผลิตภัณฑ์ iTransform(TM) ของอินโฟซิสและบริการอื่นๆ เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการทำตามมาตรฐาน ICD-10 ซึ่งบังคับใช้โดยรัฐบาลกลางสหรัฐ
- การที่เรามุ่งความสนใจไปที่ระบบคลาวด์ในฐานะธุรกิจใหม่ที่มีโอกาสเติบโตสูง ยังคงให้ผลตอบแทนที่น่าพอใจ และปัจจุบันธุรกิจคลาวด์ก็มีการทำข้อตกลงกว่า 190 ครั้ง และมีผู้เชี่ยวชาญถึง 3,500 คน ในไตรมาสดังกล่าว เราบรรลุข้อตกลงกว่า 15 ครั้งสำหรับบริการคลาวด์, การรักษาความปลอดภัย และ Big Data ลูกค้ายอมรับเรามากขึ้นในฐานะผู้วางระบบนิเวศคลาวด์ (Cloud Ecosystem Integrator) และเราทำงานร่วมกับพันธมิตรกว่า 30 รายเพื่อช่วยให้ลูกค้าสามารถสร้างและจัดการสภาพแวดล้อมของระบบคลาวด์แบบลูกผสม (hybrid cloud) ได้
- ในช่วงไตรมาสดังกล่าว อินโฟซิสยื่นขอจดสิทธิบัตร 7 รายการในอินเดียและสหรัฐอเมริกา ส่งผลให้บริษัทยื่นจดสิทธิบัตรรวม 525 รายการในอินเดีย สหรัฐอเมริกา และเขตอำนาจรัฐอื่นๆ และได้รับการรับรองสิทธิบัตร 71 รายการจากสำนักงานสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าสหรัฐ และอีก 2 รายการจากสำนักงานสิทธิบัตรลักเซมเบิร์ก
รางวัลและการยอมรับ
อินโฟซิสได้รับการยกย่องจากบรรดาผู้มีอิทธิพลในวงการอย่างต่อเนื่อง
- เราได้รับรางวัล 2012 Asia's Most Admired Knowledge Enterprises (MAKE) จากการศึกษาของเทเลออส (Teleos) ซึ่งร่วมมือกับเดอะ โนว เน็ตเวิร์ก (The KNOW Network) จากการพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการบนพื้นฐานขององค์ความรู้ โดยเราได้รางวัลนี้เป็นครั้งที่ 10 แล้ว
- อินโฟซิส บีพีโอ ลิมิเต็ด (Infosys BPO Ltd.) ได้รับรางวัล 2012 Optimas Award for 'Managing Change' อันทรงเกียรติ จากความสำเร็จอันโดดเด่นด้านการบริหารกำลังคน และจากความสำเร็จในการรวบรวมพนักงานใหม่จากทั่วโลกมาสู่องค์กร
- อินโฟซิส บีพีโอ ลิมิเต็ด คว้ารางวัล Gold Award for Marketing Excellence ในหมวด 'Marketing with Social and Interactive Media' ในการประกาศรางวัล Information Technology Services Marketing Association (ITSMA) Awards 2012
- เราได้รับรางวัล Microsoft Platform Modernization Award จากความสำเร็จด้านการขายโซลูชั่น Legacy Modernization ซึ่งช่วยให้ลูกค้าสามารถเปลี่ยนไปใช้แพลตฟอร์มของไมโครซอฟท์ได้อย่างราบรื่น
- เราได้รับรางวัล National Energy Conservation Award 2012 จากความพยายามของเราในการอนุรักษ์พลังงานที่โรงงานในเมืองชัยปุระและปูเน
- เราได้รับตำแหน่งที่ 1 ของโลกในด้านธรรมาภิบาลจาก IR Global Rankings (IRGR)
- Finacle(TM) จากอินโฟซิส ได้รับตำแหน่งผู้นำระยะยาวจากการจัดอันดับ The Forrester Wave(TM): Global Banking Platforms ประจำไตรมาส 4 ปี 2555
เกี่ยวกับอินโฟซิส
อินโฟซิสจับมือกับองค์กรธุรกิจทั่วโลก เพื่อผลักดันการเติบโตขององค์กรเหล่านั้นด้วยนวัตกรรม เหตุผลดังกล่าวส่งผลให้นิตยสารฟอร์บสจัดอันดับให้อินโฟซิสอยู่ในอันดับที่ 19 ในรายชื่อ 100 บริษัทที่มีนวัตกรรมสูงที่สุด ในฐานะผู้นำด้านการให้คำปรึกษา เทคโนโลยี และโซลูชั่นการเอาท์ซอร์สที่ล้ำสมัย อินโฟซิสช่วยให้ลูกค้าในกว่า 30 ประเทศบรรลุเป้าหมายขององค์กร
สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ http://www.infosys.com เพื่อศึกษาว่าอินโฟซิส (NASDAQ: INFY) และพนักงานกว่า 150,000 คนสร้างองค์กรแห่งอนาคต [Building Tomorrow’s Enterprise(R)] ในปัจจุบันได้อย่างไร
คำจำกัดสิทธิ์ความรับผิดชอบ (Safe Harbor)
สถานะบางประเด็นที่เกี่ยวกับแนวโน้มการขยายตัวในอนาคตของอินโฟซิสในข่าวประชาสัมพันธ์นี้เป็นเพียงแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งเกี่ยวกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงนั้นแตกต่างไปจากแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้า ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในแถลงการณ์นี้ประกอบไปด้วย ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนจากความผันผวนของรายได้ ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ความสามารถของอินโฟซิสในการบริหารการเติบโต ความรุนแรงของการแข่งขันในการให้บริการด้านไอทีซึ่งรวมไปถึงปัจจัยต่างๆ ที่มีผลกระทบต่อความได้เปรียบด้านต้นทุนของอินโฟซิส การปรับเพิ่มค่าแรงในอินเดีย ความสามารถของอินโฟซิสในการดึงดูดและดึงพนักงานที่มีทักษะสูงไว้กับบริษัท ระยะเวลาและต้นทุนในการดำเนินการตามสัญญาที่กำหนดกรอบเวลาและราคาที่ชัดเจน การเล็งเห็นความสำคัญของลูกค้า การควบคุมการตรวจคนเข้าเมือง การให้ความสำคัญกับอุตสาหกรรม ความสามารถของอินโฟซิสในการดำเนินงานในต่างประเทศ อุปสงค์ด้านไอทีที่ลดลงในพื้นที่สำคัญที่อินโฟซิสดำเนินงาน ภาวะติดขัดหรือความล้มเหลวของโครงข่ายโทรคมนาคม ความสามารถของอินโฟซิสในการรวมระบบที่ซื้อเพิ่มมาใหม่และการซื้อกิจการใหม่ หนี้สินที่เกิดจากความเสียหายจากการให้บริการตามสัญญาของอินโฟซิส ความสำเร็จของบริษัทที่อินโฟซิสได้เข้าไปลงทุนเชิงกลยุทธ์ การยกเลิกหรือการหมดอายุของมาตรการสร้างแรงจูงใจทางการคลังของรัฐบาล ภาวะไร้เสถียรภาพทางการเมืองและความขัดแย้งในภูมิภาค ข้อจำกัดทางกฎหมายในการเพิ่มทุนหรือการซื้อกิจการภายนอกประเทศอินเดีย และ การละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของอินโฟซิสและภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไปที่มีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมไอที สำหรับความเสี่ยงเพิ่มเติมที่อาจมีผลกระทบต่อผลการดำเนินงานในอนาคตของอินโฟซิสได้อธิบายอย่างละเอียดในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐ ซึ่งรวมไปถึง Annual Report ใน Form 20-F สำหรับปีงบประมาณสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มีนาคม 2555, และ Form 6-K สำหรับไตรมาสสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554, 30 มิถุนายน 2555 และ 30 กันยายน 2555 สามารถดูรายละเอียดของเอกสารเหล่านี้ได้ที่ http://www.sec.gov อินโฟซิสอาจแก้ไขแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางวาจา ซึ่งรวมไปถึงแถลงการณ์ในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์และในรายงานต่อผู้ถือหุ้น อินโฟซิสไม่จำเป็นต้องปรับปรุงเนื้อหาของแถลงการณ์คาดการณ์ล่วงหน้าให้ทันสมัยตลอดเวลาหรือในนามของบริษัท
ข่าวประชาสัมพันธ์ INR:http://www.multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/INR-press-release-Version-4.pdf
ข้อมูลสำคัญ: http://www.multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/Factsheet-Q3-2013.pdf
December 31, March 31,
2012 2012
Three Three Nine Nine
months months months months
ended ended ended ended
December December December December
31, 2012 31, 2011 31, 2012 31, 2011
$434 $458 $1,281 $1,253
$184 $16 $803 $247
หมายเหตุ:
1. The unaudited Condensed Consolidated Balance sheets and Condensed Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three months and nine months ended December 31, 2012 has been taken on record at the Board meeting held on January 11, 2013
2. A Fact Sheet providing the operating metrics of the company can be downloaded from http://www.infosys.com
แหล่งข่าว: อินโฟซิส
ติดต่อเราได้ที่ facebook.com/newswit