Sacred Ink นิทรรศการภาพถ่ายวัฒนธรรมสักยันต์โดยช่างภาพฝรั่งเศส Cedric Arnold

10 May 2011

กรุงเทพฯ--10 พ.ค.--หอศิลปวิทยนิทรรศน์

Sacred Ink

นิทรรศการภาพถ่ายและ Multimedia Installation โดย Cedric Arnold

ณ หอศิลปวิทยนิทรรศน์ ศูนย์วิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

วันที่ 25 พฤษภาคม – 25 มิถุนายน 2554

พิธีเปิดนิทรรศการ วันพุธที่ 25 พฤษภาคม 2554 เวลา 18.00-20.00 น.

ร่างกายที่เปรียบเสมือนผืนผ้าใบ ทุกตารางนิ้วเต็มไปด้วยข้อความศักดิ์สิทธิ์และรูปสัตว์ในตำนานที่รวมกันเป็นเกราะป้องกันอันตรายเจ้าของร่างกายนั้น นักมวย พระ คนงานก่อสร้าง ตำรวจ ทหาร คนขับรถแท็กซี่ คนงานอู่ต่อเรือ คนทรง หมอสักยันต์ ผู้ชายและผู้หญิง ล้วนมีรอยสักเพื่อปกป้องตนเองจากความชั่วร้ายและอันตราย ขอนำท่านทุกท่านสู่วัฒนธรรมการสักยันต์ของไทย

เมื่อกว่าสามปีที่แล้ว จากการได้พบเจอกับคนงานต่อเรือที่ทั้งตัวเต็มไปด้วยรอยสักยันต์ ไปจนถึงคนขับรถแท็กซี่ที่ดูคล้ายนักร้องร็อค Iggy Pop ในวัยหนุ่ม หรือพ่อค้าตลาดหน้าเข้ม ช่างภาพ Cedric Arnold ได้เริ่มถ่ายภาพผู้คนที่มีรอยสักยันต์เหล่านี้ด้วยกล้อง Large Format และ Polaroid จากนั้นไม่นานโครงการส่วนตัวที่เริ่มทำก็กลายมาเป็นโครงการระยะยาวที่สำรวจวัฒนธรรมย่อยนี้ พร้อมทั้งพิธีกรรม สัญญะ และผู้คนที่เกี่ยวเนื่อง

เชื่อกันว่ารอยการสักยันต์นั้นให้พลังอำนาจศักดิ์สิทธิ์ รอยสักและตัวอักษรล้วนมีความหมายของตัวเองและเหมาะจะสักไว้ในตำแหน่งที่ต่างกัน ประเพณีการสักยันต์เป็นเครื่องชี้ถึงความเชื่อหลากหลายที่อยู่ในสังคมไทย อันประกอบไปด้วยพุทธศาสนา การนับถือผี ศาสนาพราหมณ์ และศาสนาฮินดู

นิทรรศการ “Sacred Ink” ประกอบไปด้วยภาพถ่ายขาวดำขนาดใหญ่มากกว่า 45 ภาพ และการฉายภาพและเสียงมัลติมีเดียที่จะทำเราเห็นภาพประเพณีการสักยันต์ได้ชัดยิ่งขึ้น

เกี่ยวกับช่างภาพ

Cedric Arnold เป็นช่างภาพลูกครึ่งฝรั่งเศส-อังกฤษ เกิดในปี 1976 เขาเริ่มต้นถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มขนาด 35 มม. สมัยเรียนด้านภาษาศาสตร์และประวัติศาสตร์ที่ปารีส จากนั้นจึงเริ่มหันมาสนใจการถ่ายรูปและการทำหนังอย่างจริงจัง โดยที่เรียนการทำภาพพิมพ์ ประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และการทำหนังสารคดีเพิ่มเติมด้วย

หลังจากจบการศึกษา Cedric ย้ายไปอยู่ลอนดอนเพื่อแสดงงาน เขาเริ่มทำงานฟรีแลนซ์ให้กับเอเจนซี่ภาพถ่ายและนิตยสารต่าง ๆ โดยใช้เวลาอยู่ทั้งในลอนดอนและไอร์แลนด์เหนือ และหลังจากนั้นก็เข้าร่วมเอเจนซี่ที่ชื่อว่า Sygma การเดินทางมายังประเทศไทยและกัมพูชาทำให้เขาต้องการย้ายมาอยู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Cedric ย้ายมาพำนักในประเทศไทยปลายปี 2001 และเริ่มทำงานให้กับสื่อสิ่งพิมพ์ในหลายประเทศและจัดแแสดงนิทรรศการด้วย องค์กรที่เขาทำงานให้ อาทิเช่น The New York Times, Wall Street Journal, Rotary Foundation, Cartier และ The National Geographic Channel โครงการ Sacred Ink ถ่ายด้วยกล้องหลายชนิดตั้งแต่ Large Format ไปจนถึง Polaroid, Square Format และกล้องที่ได้รับการปรับแต่งเป็นพิเศษ

รางวัลและเกียรติคุณ

2010

The Black & White awards:

รางวัลที่ 3 ในประเภทภาพถ่ายประกอบข่าว

รางวัลที่ 3 ในประเภทกีฬา

รางวัล Asian Geographic Best of Decade สำหรับภาพงานชุด "Tattoo Magic"

2009

ได้รับการเสนอชื่อสำหรับรางวัล IPA award

ได้รับการเสนอชื่อสำหรับรางวัล Black & White Spider Award

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ

สิริวัฒน์ โพธิ์กระเจน (เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์)

อีเมล์: [email protected], [email protected]

หอศิลปวิทยนิทรรศน์

ชั้น 7 ศูนย์วิทยทรัพยากร จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ถนนพญาไท เขตปทุมวัน กรุงเทพ 10330

โทรศัพท์: 0-2218-2965 โทรสาร: 0-2218-2907

อีเมล์: [email protected]

www.car.chula.ac.th/art

Facebook: The Art Center - Chula

เปิดทำการ จันทร์-ศุกร์: 9.00-19.00 น. เสาร์: 9.00-16.00 น.

ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์

สามารถคลิกดูภาพประกอบได้ที่ www.thaipr.net