70 ปี เบียร์สิงห์ โคลด์เพลย์ ไลฟ์ อิน แบงค็อค

07 Jul 2003

กรุงเทพฯ--7 ก.ค.--บีอีซี-เทโร เอ็นเตอร์เทนเม้นท์

70 ปี เบียร์สิงห์

โคลด์เพลย์ ไลฟ์ อิน แบงค็อค

ศิลปิน:

โคลด์เพลย์

สมาชิก:

คริส มาร์ติน - ร้องนำ

จอน บั๊คแลนด์ - กีตาร์

กาย เบอร์รี่แมน - เบสวิล

แชมเปียน - กลอง

วันแสดง:

อังคารที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2546

ประตูเปิด:

19.00 น.

เวลาแสดง:

20.30 น.

สถานที่:

อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี

ราคาบัตร:

700 / 1,000 / 1,500 / 2,000 บาท

วันจำหน่ายบัตร:

ศุกร์ที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2546

สถานที่จำหน่ายบัตร:

ไทยทิคเก็ตมาสเตอร์ เซ็นทรัล สาขา ชิดลม / ลาดพร้าว / ปิ่นเกล้า /

บางนา / หัวหมาก และบิ๊กซี รามคำแหง

สอบถามรายละเอียด:

0-2204-9999 และ http://www.thaiticketmaster.com

รายละเอียดเพิ่มเติม:

http://www.coldplay.com

โคลด์เพลย์ (COLDPLAY)

โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ถูกจัดเป็นวงดนตรียอดนิยมจากเกาะอังกฤษที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว งานดนตรีของวงโคลด์เพลย์ (COLDPLAY) เป็นดนตรีประเภท "ไวท์ ร็อค มิวสิค" (WHITE ROCK MUSIC) ของยุคปลายปี 90 ที่ไม่ก้าวร้าวแต่เต็มไปด้วยความอ่อนโยน หากเปรียบเทียบกับงานดนตรีที่ประสบความสำเร็จอย่างท่วมท้นของ "ทราวิส" (TRAVIS) หรือแม้แต่ "เรดิโอ เฮด" (RADIO HEAD)

เมื่อเดือนมกราคมปี 2541 โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ถือกำเนิดขึ้นโดยการรวมตัวกันของเหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยคอลเล็จ ออฟ ลอนดอน (UCL หรือ UNIVERSITY COLLEGE OF LONDON) อันประกอบไปด้วย เด็กหนุ่มจากเมืองเอ็กเซ็ทเทอร์ เดวอน ประเทศอังกฤษ คริส มาร์ติน - นักร้องนำ (CHRIS MARTIN) เด็กหนุ่มจาก นอร์ธ เวลส์ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ จอน บั๊คแลนด์ - กีตาร์ (JON BUCKLAND) เด็กหนุ่มจากเมืองเคริกคัลดี ประเทศสก็อตแลนด์ กาย เบอร์รี่แมน - เบส (GUY BERRYMAN) และเด็กหนุ่มจาก เมืองเซาท์แฮมป์ตัน แฮมเชียร์ ประเทศอังกฤษ วิล

แชมเปียน - กลอง (WILL CHAMPION)

โดยเริ่มต้นเมื่อ คริส และ จอน ได้เริ่มแต่งเพลงร่วมกัน เพลงที่ทั้งคู่ร่วมประพันธ์เป็นที่ถูกใจ กาย ในที่สุด กาย เข้ามาร่วมวงในฐานะมือเบส ตามมาด้วย วิล ผู้สนใจจะเปลี่ยนจากการเล่นกีตาร์มาเป็นมือกลองให้กับ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ทั้ง 4 ได้แลกเปลี่ยนความคิดและความรู้สึกด้านดนตรีซึ่งกันและกัน และตัดสินใจที่จะทำงานดนตรีให้ดีที่สุดเท่าที่พวกตนสามารถทำได้ ทุกๆ คืน 4 หนุ่มชาวอังกฤษต่างร่วมกันฝึกซ้อมดนตรีอย่างหนักหน่วงในทุกๆ สถานที่ที่สามารถทำได้ ไม่ว่าจะเป็นในห้องน้ำ ห้องใต้ดิน หรือแม้แต่ในสวนสาธารณะ จนกระทั่งในที่สุด 4 หนุ่ม โคลด์เพลย์ จึงตัดสินใจลงทุนด้วยเงินของตนเองเพื่อดำเนินการผลิตผลงานตัวอย่าง (EP SAFETY) ออกมาในเดือนพฤษภาคม โดยทั้ง 4 ได้ร่วมกันเค้นคุณภาพงานประพันธ์พร้อมผลิตผลงานเพลงชิ้นนี้ออกมา "บิ๊กเกอร์ สตรองเกอร์" (BIGGER STRONGER) เพลงหนึ่งในผลงานชุดนี้ทำให้ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) เป็นที่ยอมรับจากสื่อมวลชนอังกฤษ ต่อมาในเดือนกันยายนปี 2541 โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) เปิดการแสดงดนตรีในนามศิลปินอิสระที่ยังไม่มีการเซ็นสัญญากับสังกัดใดทั้งสิ้น ในการแสดง "อิน เดอะ ซิตี้ โชว์เคส" (IN THE CITY SHOWCASE) และการแสดง ณ แคมเดน ฟอลคอน กลางกรุงลอนดอน (LONDON'S CAMDEN FALCON) มีสื่อมวลชนผู้ทรงอิทธิพลจากนิตยสารแห่งวงการดนตรีอัลเทอร์เนทีฟ "เอ็นเอ็มอี" (NME) และผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทเพลง เฟียร์ซ แพนด้า เรคคอร์ดส์ (FIERCE PANDA RECORDS) อย่าง ไซมอน วิลเลี่ยม (SIMON WILLIAM) เข้าร่วมชมด้วย จึงเป็นโอกาสสำคัญที่ ไซมอน วิลเลี่ยม (SIMON WILLIAM) ชักนำ 4 หนุ่ม โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ก้าวสู่วงการดนตรีอย่างเต็มตัว

ต่อมาในต้นปี 2542 "บราเธอร์ส แอนด์ ซิสเตอร์ส" (BROTHERS AND SISTERS) คือซิงเกิ้ลแรกของ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ในสังกัดเฟียร์ซ แพนด้า เร็คคอร์ดส์ (FIERCE PANDA RECORDS) สามารถทะยานขึ้นสู่อันดับ ท็อป ฮันเดร็ด (TOP 100) ของอังกฤษ และถัดมาในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกัน จึงได้เซ็นสัญญากับบริษัทยักษ์ใหญ่ พาร์โลโฟน เร็คคอร์ดส์ (PARLOPHONE RECORDS) และออกผลงานเพลงตัวอย่าง (EP) เดอะ บลู รูม (THE BLUE ROOM) หลังการปรากฏตัวในเทศกาลดนตรีแกลสตันบิวรี่ (GLASTONBURY FESTIVAL) ขณะเดียวกันก็มุ่งมั่นที่จะบันทึกผลงานเพลงชุดแรก

ปี 2543 วงโคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ออกแสดงดนตรีในระยะสั้นๆ ร่วมกับวงดนตรีหน้าใหม่อย่าง "เทอร์ริส" (TERRIS) และ "มิวซ์" (MUSE) การแสดงดนตรีในครั้งนั้นทำให้ 3 บทเพลง "ชิฟเวอร์" (SHIVER), "เยลโล หมายเลข 4" (YELLOW - NUMBER 4) และ "ทรอบเบิ้ล" (TROUBLE) กลายเป็นบทเพลงยอดนิยมครองใจแฟนเพลงในที่สุด และส่งผลให้งานชุดแรก พาราชูทส์ (PARACHUTES) งานดนตรีที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของความรู้สึก บทเพลงทั้งหมดเต็มไปด้วยความสวยงามที่ล้วนแล้วแต่กรีดอารมณ์ดิบที่ฝังลึกอยู่ภายใน สามารถไต่ชาร์จอันดับต้นๆ ได้ในเดือนกรกฎาคม และยังสามารถจัดจำหน่ายทั่วโลกได้ประมาณ 5 ล้านชุด นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2544 โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ยังคว้า รางวัลมากมาย เช่น "เดอะ เอ็นเอ็มอี คารลิงก์ อวอร์ดส์" (THE NME CARLING AWARDS) จากนิตยสารเอ็นเอ็มอี และ "คิว อวอร์ด" (Q AWARD) จาก นิตยสารคิว รวมทั้ง บริท อวอร์ด (BRIT AWARD) 2 สาขา ในฐานะกลุ่มนักดนตรียอดเยี่ยมและผลงานยอดเยี่ยม ต่อมาเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ที่ผ่านมายังได้รับรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 45 (45th ANNUAL GRAMMY AWARDS) ถึง 2 สาขา นั่นคือ สาขาผลงานดนตรีอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยมและ รางวัลยอดเยี่ยมการแสดงดนตรีร็อคประเภทกลุ่มที่มีนักร้องนำ และได้รับรางวัล "เมอร์คิวรี่ มิวสิค" (MERCURY MUSIC PRIZE) ทำให้ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) มีคิวการแสดงคอนเสิร์ตมากมายทั้งในสถานที่เล็กๆ อย่างร้านเหล้า หรือสถานที่ใหญ่ๆ อย่าง "สวนสาธารณะกลาสโกว์" "เดอะ บิ๊ก เดย์ เอ้าท์" (THE BIG DAY OUT) และในที่สุดก็มีการตระเวนแสดงดนตรีในประเทศสหรัฐอเมริกา

เนื่องจากการประสบความสำเร็จและได้รับการต้อนรับอย่างท่วมท้นจากผลงานชุดแรก พาราชูทส์ (PARACHUTES) ทำให้ วงโคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ได้รับการกดดันมากในช่วงเตรียมการบันทึกเทปผลงานชุดที่ 2 "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) ในปีพ.ศ. 2545 จนกระทั่ง นักร้องนำ - คริส ถึงกับกล่าวออกมาว่า "ถ้าผลงานชุดนี้ไม่ได้มาตราฐานอย่างที่ตั้งใจไว้ พวกเราทั้ง 4 จะเลิกทำ" แต่ผลที่ออกมากลับเป็นไปในทางที่ดี งานเพลงชุดนี้ดังยิ่งกว่าชุดที่ผ่านมา จังหวะดนตรีหนักแน่น และมีพลังมากยิ่งขึ้น

คริส เปิดเผยต่อไปว่า "ตอนทำงานชุดที่แล้วพวกเราเกร็งกว่านี้ จังหวะดนตรีแกว่งกว่านี้ แต่ชุดนี้โคลด์เพลย์ซ่อนจุดด้อยต่างๆ ไว้หมดแล้ว …เราโตขึ้น เดินทางมากขึ้น พบปะผู้คนมากขึ้น ฟังดนตรีเยอะขึ้นด้วยครับ อย่าง เดอะ บันนี่ เม็น (THE BUNNYMEN) เดอะ เคียวร์ (THE CURE) พีเจ ฮาร์วี่ย์ (PJ HARVEY) นิค เคฟ (NICK CAVE) และ นิว ออร์เดอร์ (NEW ORDER) ทำให้เราได้ซึมซับเอาวัฒนธรรมอันหลากหลายเข้าไว้ด้วยกันในผลงานชุดนี้ ซึ่งทั้งหมดมีความหมายในการช่วยผลักดันรวมทั้งขจัดความวิตกกังวลและความไม่แน่ใจของพวกเราวงโคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ออกไปได้"

ในที่สุด โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ยังคงได้รับการสนับสนุนจากแฟนเพลงจำนวนมหาศาล สำหรับการปล่อยซิงเกิ้ลแรกอย่าง "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ออกมาสร้างกระแสความนิยมในหมู่ผู้ฟัง และตามติดๆ ด้วยซิงเกิ้ลถัดมา "เดอะ ไซเอ็นทิสต์" (THE SCIENTIST) ส่งผลให้ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) เป็นเจ้าของดนตรีแนว บริทพ็อพ (BRITPOP) ผู้เป็นตำนานของดนตรียุค 90 ที่สามารถปลุกจิตวิญญาณแห่งดนตรีอังกฤษให้ลุกโชนขึ้นมาได้ และได้รับการยอมรับในวงกว้างขึ้น แม้แต่ในสหรัฐอเมริกาเองก็ไม่สามารถต้านกระแสความแรงของวงดนตรีแนวอังกฤษวงนี้ได้ เพียงแค่สัปดาห์แรกของการวางผลงานชุด 2 "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) สามารถจำหน่ายได้ถึง 274,000 ชุด ซึ่งเป็นการครองตำแหน่งยอดจำหน่ายสูงสุดในสัปดาห์แรก และโค่นสถิติยอดขายของ "เอมิเน็ม" (EMINEM) กับ "โอเอซิส" (OASIS) ลงได้ "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) ยังทะยานขึ้นครองอันดับหนึ่งของประเทศอังกฤษโดยทิ้งห่างผู้รั้งอันดับ 2 นับพันคะแนน อีกทั้งยังครองอันดับหนึ่ง ใน 12 ประเทศ รวมทั้ง แคนาดา เยอรมันนี นอร์เวย์ และสามารถไต่อันดับบิลบอร์ด 200 (BILLBOARD 200) ของสหรัฐอเมริกาได้ถึง อันดับ 5 จนถึงขณะนี้เฉพาะในสหรัฐอเมริกาสามารถจำหน่ายได้ถึง 1,700,000 ชุด

นอกจากนี้ โคลด์เพลย์ (COLDPLAY) ยังได้รับการขนานนามจาก สถาบันผู้แต่งเพลงและเขียนเพลงแห่งสหราชอาณาจักร (BRITISH ACADEMY OF COMPOSERS AND SONGWRITERS) และ สมาคมสิทธิในการแสดง (PERFORMING RIGHT SOCIETY) ว่าเป็น "นักเขียนเพลงแห่งปี" ได้รับรางวัล "ไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ดส์" (IVOR NOVELLO AWARDS) ครั้งที่ 48 เมื่อเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546 ที่ผ่านมา ซึ่งรางวัลเกียรติยศนี้เป็นที่ยอมรับของนานาชาติ ในฐานะเป็นรางวัลเก่าแก่ที่สุดที่เป็นตัวกลางสะท้อนถึงพรสวรรค์ของนักเขียนเพลง นักประพันธ์เพลงชาวอังกฤษผู้ทุ่มเทและเสียสละตนสร้างสรรค์แหล่งข้อมูลของวงการเพลงอันทรงเกียรติ โดยเป็นรางวัลที่มอบให้กับผู้ผลิตเพลง ผู้ประพันธ์เพลง และผู้เขียนเพลงชาวอังกฤษ และบทเพลง "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ดส์ (IVOR NOVELLO AWARDS) สาขาบทเพลงร่วมสมัยยอดเยี่ยมอีกด้วย

ประวัติย่อสมาชิกวงโคลด์เพลย์

คริส มาร์ติน (CHRIS MARTIN)

ตำแหน่ง:

ร้องนำ

วันเกิด:

วันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2520

อายุ:

26 ปี

สถานที่เกิด:

เมืองเอ็กเซ็ทเทอร์ เดวอน ประเทศอังกฤษ

ที่อยู่ปัจจุบัน:

กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ความสามารถพิเศษ:

แต่งเนื้อร้องและทำนอง กีตาร์ เปียโน ฮาร์โมนิก้า

การศึกษา:

โบราณคดี มหาวิทยาลัยคอลเล็จ ออฟ ลอนดอน

เคยร่วมงานกับ:

เดอะ ร็อคคิน ฮองกี้ส์ / วง เดอะ เร้ด รูสเตอร์ บูกี้ / เพคโตราลซ์

ชื่นชอบดนตรี:

สปาร์คเคิ้ลฮอร์ส / เดอะ เฟลมมิ่ง ลิฟส์ / ทอม เวทส์ / บ็อบ ดีเลน / นีล ยัง

จอน บั๊คแลนด์ (JON BUCKLAND)

ตำแหน่ง:

กีตาร์

วันเกิด:

วันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2520

สถานที่เกิด:

โมลด์ แคว้นเวลส์ ประเทศอังกฤษ

ที่อยู่ปัจจุบัน:

กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ความสามารถพิเศษ:

เล่นกีตาร์ด้วยลีลามหัศจรรย์

การศึกษา:

ดาราศาสตร์และคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอลเล็จ ออฟ ลอนดอน

เคยร่วมงานกับ:

-

ชื่นชอบดนตรี:

เดอะ สโตน โรสเซส / ไรด์ กาย เบอร์รี่แมน (GUY BERRYMAN)

ตำแหน่ง:

เบส

วันเกิด:

วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2521

อายุ:

25 ปี

สถานที่เกิด:

เมือง เคริกคัลดี ประเทศสก็อตแลนด์

ที่อยู่ปัจจุบัน:

กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ความสามารถพิเศษ:

เล่นเบสด้วยลีลามหัศจรรย์

การศึกษา:

วิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยคอลเล็จ ออฟ ลอนดอน

เคยร่วมงานกับ:

ไทม์ เอ้าท์

ชื่นชอบดนตรี:

เจมส์ บราวน์ / คูล แอนด์ เดอะ แก็งค์ / ฟั้งก์ แอนด์ โซล วิล แชมเปียน

(WILL CHAMPION)

ตำแหน่ง:

กลอง

วันเกิด:

วันที่ 31 กรกฏาคม พ.ศ. 2521

อายุ:

25 ปี

สถานที่เกิด:

เมืองเซาท์แฮมป์ตัน แฮมเชียร์ ประเทศอังกฤษ

ที่อยู่ปัจจุบัน:

กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

ความสามารถพิเศษ:

เล่นกลองและถูกสัมภาษณ์มากที่สุด

การศึกษา:

มนุษย์วิทยา มหาวิทยาลัยคอลเล็จ ออฟ ลอนดอน

เคยร่วมงานกับ:

แฟท แฮมสเตอร์

ชื่นชอบดนตรี:

ไอริช โฟล์ค

ผลงานเพลงชุด:

พาราชูทส์ พ.ศ. 2543

(PARACHUTES)

อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด พ.ศ. 2545

(A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD)

ผลงานเพลงชุด:

พาราชูทส์ เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2543 (PARACHUTES)

-

DON'T PANIC

-

SHIVER

-

SPIES

-

SPARKS

-

YELLOW

-

TROUBLE

-

PARACHUTES

-

HIGH SPEED

-

WE NEVER CHANGE

-

EVERYTHING'S NOT LOST

ผลงานเพลงชุด:

อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด เดือนสิงหาคมพ.ศ. 2545

(A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD)

-

POLITIK

-

IN MY PLACE

-

GOD PUT A SMILE UPON YOUR FACE

-

THE SCIENTIST

-

CLOCKS

-

DAYLIGHT

-

GREEN EYES

-

WARNING SIGN

-

A WHISPER

-

A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD

-

AMSTERDAM

รางวัลที่ได้รับ:

1.

เมอร์คิวรี่ มิวสิค ไพรซ์ (The Mercury Music Prize) จากผลงานชุด "พาราชูทส์" (PARACHUTES) ในปี พ.ศ. 2543

2.

เอ็นเอ็มอี คารลิงก์ อวอร์ดส์ (THE NME CARLING AWARDS) ในอดีตคือ แบรทส์ (BRATS) จากนิตยสารเอ็นเอ็มอี (NME)

ในปีพ.ศ. 2545

3.

คิวอวอร์ด (Q AWARD) จากนิตยสารคิว (Q) ในปี พ.ศ. 2545

4.

บริท อวอร์ด (BRIT AWARD) สาขา ฐานะกลุ่มนักดนตรียอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2544

5.

บริท อวอร์ด (BRIT AWARD) สาขา ผลงานยอดเยี่ยม ในปี พ.ศ. 2544

6.

รางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 45 สาขาผลงานดนตรีอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม ชุด อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด (A RUSH OF BLOOD

TO THE HEAD) ปี พ.ศ. 2545

7.

รางวัลแกรมมี่ ครั้งที่ 45 สาขาการแสดงดนตรีร็อคประเภทกลุ่มที่มีนักร้องนำยอดเยี่ยม จากบทเพลง "อิน มาย เพลส" (IN MY

PLACE)

8.

"รางวัลนักเขียนเพลงแห่งปี" จาก "ไอวอร์ โนเวลโล อวอร์ดส์" (IVOR NOVELLO AWARDS) ครั้งที่ 48

ผลงานที่ประสบความสำเร็จอยู่ในชาร์ททั่วโลก

ยูเอส บิลบอร์ด:

1.

ผลงานชุด "พาราชูทส์" (PARACHUTES) ขึ้นอันดับที่ 51

2.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) พุ่งสู่อันดับ 5 ปี พ.ศ. 2545

ยูเค ชาร์ท:

1.

"ซิงเกิ้ล บราเธอร์ส แอนด์ ซิสเตอร์ส" (BROTHERS AND SISTER) อยู่ในยูเค ท็อป 100 ในปี พ.ศ. 2542

2.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ครองอันดับหนึ่งใน ยูเค ท็อป 40

3.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) พุ่งสู่อันดับหนึ่งใน ยูเค ท็อป 40 ในปี

พ.ศ. 2545

ชาร์ทในประเทศไทย:

1.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ครองอันดับหนึ่งของ เอฟเอ็ม 102.5 เก็ท เรดิโอ (GET RADIO)

2.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ครองอันดับสองของ ชาแนลวี ไทยแลนด์ (CHANNEL [V] THAILAND)

3.

ได้รับเลือกเป็นศิลปินประจำเดือน กันยายน พ.ศ. 2545 ของ เอ็มทีวี ไทยแลนด์ (MTV THAILAND)

ชาร์ทอื่นๆ:

1.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) พุ่งสู่อันดับ 15 ของท็อป อินเตอร์เน็ท

อัลบั้ม (TOP INTERNET ALBUMS) ในปี พ.ศ. 2545

2.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) พุ่งสู่อันดับ 1 ของท็อป คาเนเดียน

อัลบั้ม (TOP CANADIAN ALBUMS) ในปี พ.ศ. 2545

3.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE)) ครองอันดับ 2 ของคาเนเดียน ซิงเกิ้ล ชาร์ท (THE CANADIAN SINGLE

CHART) ในปี พ.ศ. 2545

4.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ครองอันดับ 17 ของโมเดิร์น ร็อค แทร็คส์ (MODERN ROCK TRACKS) ในปี

พ.ศ.2545

5.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) ครองอันดับ 22 ของอดัลท์ ท็อป 40 (ADULT TOP 40) ในปี พ.ศ. 2545

6.

ซิงเกิ้ล "คล็อคส์" (CLOCKS) ครองอันดับ 23 ของโมเดิร์น ร็อค แทร็คส์ (MODERN ROCK TRACKS) ในปี พ.ศ. 2545

7.

ซิงเกิ้ล "ไซเอ็นทิสต์" (SCIENTIST) ครองอันดับ 16 ของคาเนเดียน ซิงเกิ้ล ชาร์ท (THE CANADIAN SINGLE CHART)

ในปี พ.ศ. 2545

8.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) ครองอันดับ 1 ในประเทศเยอรมันนี

9.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD) ครองอันดับ 1 ในประเทศนอร์เวย์ ราย

ละเอียดการวางผลงานเพลง:

1.

"เซฟตี้ อีพี" (SAFTY EP) วันจันทร์ที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2541

2.

ซิงเกิ้ล "บราเธอร์ส์ แอนด์ ซิสเตอร์ส" (BROTHERS AND SISTERS) วันจันทร์ที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2542

3.

อีพี "เดอะ บลู มูน" (THE BLUE ROOM) วันเสาร์ที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2542

4.

ซิงเกิ้ล "ชิฟเวอร์" (SHIVER) วันจันทร์ที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2543

5.

ซิงเกิ้ล "เยลโล" (YELLO) วันจันทร์ที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2543

6.

ซิงเกิ้ล "ด้อนท์ เพนิค 1" (DON'T PANIC 1) วันจันทร์ที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2544

7.

ซิงเกิ้ล "ด้อนท์ เพนิค 2" (DON'T PANIC 2) วันจันทร์ที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2544

8.

อีพี การแสดงสด "ทรอบเบิ้ล" วันจันทร์ที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2543

9.

ผลงานชุด "พาราชูทส์" (PARACHUTES) วันจันทร์ที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2543

10.

ผลงานพิเศษชุด "พาราชูทส์" (PARACHUTES) พ.ศ. 2543

11.

ซิงเกิ้ล "ทรอบเบิ้ล" (TROUBLE) วันจันทร์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2543

12.

ซิงเกิ้ล "ทรอบเบิ้ล" (TROUBLE EDITION 7 INCH) วันจันทร์ที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2543

13.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส 1" (IN MY PLACE) วันจันทร์ที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2545

14.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส 2" (IN MY PLACE) วันจันทร์ที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2545

15.

ซิงเกิ้ล "อิน มาย เพลส" (IN MY PLACE) วันจันทร์ที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2545

16.

ผลงานชุด "อะ รัช ออฟ บลัด ทู เดอะ เฮด" (A RUSH OF BLOOD TO THE HEAD)

วันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2545

17.

ซิงเกิ้ล "ไซเอ็นทิสต์" (SCIENTIST) วันจันทร์ที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545

18.

ซิงเกิ้ล "เดอะ คล็อคส์" (THE CLOCKS) วันอังคารที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2546

19.

ซิงเกิ้ล รีมิกซ์ "เดอะ คล็อคส์" (THE CLOCKS) วันอังคารที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2546

20.

ซิงเกิ้ล "ก็อด พุท อะ สไมล์ อัพพอน ยัวร์ เพลส" เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546

ผู้ร่วมงาน

แอน ไลนส์ (Anne Lines):

Strings

จอร์ช มาริโน (George Marino):

Mastering

ลีโอ เพย์เน (Leo Payne):

Strings

ออเดรย์ ไรลีย์ (Audrey Riley):

Strings and String Arrangements

แดนตัน ซัพเพิล (Danton Supple):

Mixing

คริส ทอมบลิงก์ (Chris Tombling): Strings

มาร์ค ไพเทียน (Mark Pythian):

Mixing and Additional Production

ปีเตอร์ ลาล (Peter Lale):

Strings

ทอม ชีฮัน (Tom Sheehan):

Photography

แอนเดรีย ไรท์ (Andrea Wright):

Assistant

จอน เบลี่ย์ (Jon Bailey):

Assistant

ฟิล ฮาร์วี่ย์ (Phil Harvey):

Band

เคน เนลสัน (Ken Nelson):

Producer, Engineer and Mixing

ริค ซิมป์สัน (Rik Simpson):

Engineer

โคลด์เพลย์ (Coldplay):

Producer, Engineer, String Arrangements, Art Direction and Mixing

บลู ครอส (Blue Source):

Art Direction

โซลฟ์ ซันดส์โบ (Solve Sundsbo):

Cover Art

คริส มาร์ติน (Chris Martin):

Guitar, Vocal and Band

วิล แชมเปียน (Will Champion):

Percussion, Drum and Band

กาย เบอร์รี่แมน (Guy Berryman):

Bass and Band

จอน บั๊คแลนด์ (Jon Buckland):

Guitar and Band

ริชาร์ด จอร์ช (Richard George):

Strings--จบ--

-รก-