โนเวลล์คว้าอีกสองรางวัลจากงานโคดี 2003

21 May 2003

กรุงเทพฯ--21 พ.ค.--พิตอน คอมมิวนิเคชั่น

Novell iFolder ชนะรางวัลซอฟท์แวร์เพื่อการจัดเก็บข้อมูล และ

Novell ZENworks สำหรับเดสก์ทอปคว้ารางวัลทูลเพื่อการบริหารระบบยอดเยี่ยม

โนเวลล์คว้ารางวัลโคดีประจำปีพ.ศ. 2546 สำหรับผลิตภัณฑ์ ยอดเยี่ยม ได้แก่ Novell iFolder‚ Professional Edition 2 ได้รับรางวัลซอฟท์แวร์เพื่อการจัดเก็บข้อมูลยอดเยี่ยม และ Novell ZENworks‚ for Desktops 4 ได้รับการโหวตให้เป็นทูลเพื่อการบริหารจัดการระบบยอดเยี่ยม

รายการรางวัลโคดีประจำปีพ.ศ. 2546 หรือ The 2003 Codie Awards นั้นได้รับการสนับสนุนรายการโดยสมาคมอุตสาหกรรมซอฟท์แวร์ หรือ The Software & Information Industry Association (SIIA) เพื่อเชิดชูผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่สุดในอุตสาหกรรมซอฟท์แวร์และวงการดิจิตัลคอนเท้นต์ ปีนี้มีผลิตภัณฑ์มากกว่า 650 รายการจาก 330 บริษัทได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล โดยสื่อมวลชน นักเขียนบทความเชิงเทคโนโลยี และผู้เชี่ยวชาญในวงการจะเป็นผู้คัดเลือกรายชื่อผู้เข้าชิงรอบสุดท้าย และการตัดสินผู้ชนะรางวัลรอบชนะเลิศกระทำโดยสมาชิก SIIA

มร. คริส สโตน รองประธานบริษัทโนเวลล์ กล่าวว่า "โซลูชั่นของโนเวลล์ได้รับการยกย่องจากสื่อมวลชน นักวิเคราะห์ ตลอดจนผู้เชี่ยวชาญในแวดวงอุตสาหกรรมซอฟท์แวร์อย่างต่อเนื่อง ทั้งนี้ จากประสบการณ์ของลูกค้าของเราจะเป็นเครื่องยืนยันได้ดีถึงประสิทธิภาพ เพราะลูกค้าคือผู้ที่เราช่วยให้การแข่งขันและ การดำเนินธุรกิจประสบความสำเร็จทุกวัน" และ "ไม่ว่าจะเป็น Novell iFolder ที่ทำการสำรองข้อมูลบนแลปทอปและเดสก์ทอป หรือจะเป็น ZENworks ที่คอยช่วยบริหารทรัพยากรสารสนเทศข้ามระบบเครือข่ายและแพลตฟอร์มต่างๆ ในรูปแบบของวิสัยทัศน์วันเน็ต (one NET) ก็ตาม ทั้งหมดล้วนชี้ชัดว่า โนเวลล์กำลังทำในสิ่งที่จำเป็นในการช่วยให้ลูกค้าของบริษัทสามารถแก้ปัญหาทางธุรกิจในโลกแห่งความจริงทุกๆ วัน"

Novell ZENworks ซึ่งรวมเอา ZENworks สำหรับเดสก์ทอปไว้ด้วยนั้น จัดเป็นทูลเซ็ตสำหรับการบริหารทรัพยากรที่สามารถทำให้กระบวนการบริหารงานไอทีอยู่ในรูปแบบอัตโนมัติตลอดทั้งวงจรการใช้งานเดสก์ทอป แลปทอป เซิร์ฟเวอร์ แม้แต่เครื่องประเภทแฮนด์เฮลด์ Novell iFolder จะเป็นตัวช่วยเชื่อมโยงข้อมูลเกี่ยวกับยูสเซอร์ที่อยู่บนระบบเครือข่ายทั้งหมดโดยอัตโนมัติไม่ว่าจะอยู่บนแพลตฟอร์มใดก็ตาม ใช้งาน มาจากเครื่องคอมพิวเตอร์ใดก็ได้ จึงสามารถเรียกใช้ข้อมูลได้ตลอดเวลา จากที่ใดก็ได้ ตราบใดที่เป็นเครื่องที่ต่อเชื่อมกับอินเตอร์เน็ตได้

Novell iFolder และ ZENworks เป็นส่วนหนึ่งของ Novell Nterpriseƒ ซึ่งเป็นเซ็ตการบริการที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสาร ช่วยในการบริหารระบบเครือข่าย และเปิดให้ผู้ปฏิบัติงานสามารถทำงานได้อย่างต่อเนื่องไม่ว่าจะอยู่ที่ใด ใช้อุปกรณ์ชนิดใดหรืออยู่บนแพลตฟอร์มใดก็ได้ ท่านสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทั้งสองประเภทได้จากเว็บไซต์ http://www.novell.com/nterprise

เกี่ยวกับโนเวลล์

โนเวลล์ อิงค์ (Nasdaq: NOVL) เป็นผู้จำหน่ายชั้นนำด้านโซลูชั่นเพื่อการบริหารจัดการข้อมูล ได้แก่ การบริหารจัดการไอเดนติตี้เพื่อความปลอดภัยข้อมูล (Novell Nsureƒ) การพัฒนาเว็บแอพพลิเคชั่น (Novell exteNd) และการบริการระบบเครือข่ายแบบข้ามแพลตฟอร์ม (Novell Nterpriseƒ) ซึ่งทั้งหมดนี้อยู่บนการสนับสนุนด้านคำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ การสนับสนุนทางเทคนิค และการบริการด้านการฝึกอบรม (Novell NgageSM) วิสัยทัศน์วันเน็ตของโนเวลล์นำเสนอโลกแบบไร้ขีดกั้นทางข้อมูล ช่วยลูกค้าให้ตระหนักถึงคุณค่าของความปลอดภัยและการใช้ประโยชน์จากข้อมูลอย่างคุ้มค่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ท่านสามารถอ่านได้จากเว็บไซต์ http://www.novell.com สำหรับสื่อมวลชน ท่านสามารถอ่านข้อมูลได้จากเว็บไซต์ http://www.novell.com/pressroom

Novell, Novell iFolder และ ZENworks เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน exteNd, Nsure และ Nterprise เป็นเครื่องหมายการค้า และ Ngage เป็นเครื่องหมายการบริการของโนเวลล์ อิงค์ ในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ *เครืองหมายการค้าของเธิร์ดปาร์ตี้ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของเหล่านั้นตามลำดับ

ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:

บูรณี จันทรปรรณิก

พิตอน คอมมิวนิเคชั่น

โทรศัพท์: 02 612 2211-5

โทรสาร: 02 612 2216

อีเมล์: [email protected]จบ--

-นห-