นักร้องญี่ปุ่น "เอรีน่า" สุดประทับใจ เที่ยววัด ฝึกขี่ช้างที่อยุธยาใน "มนต์รักลองสเตย์"

29 Nov 2002

กรุงเทพฯ--29 พ.ย.--กันตนา วิดีโอ โปรดักชั่น

เคยแต่จับไมค์ร้องเพลง แต่ไม่เคยได้เล่นละครมาก่อน สำหรับนักร้องสาวชาวญี่ปุ่น "เอรีน่า อาโออิ" ที่มารับเล่นละครเป็นเรื่องแรกในบทของสาวนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่น ที่จะได้มาเที่ยววัด และมาฝึกขี่ช้างด้วยในละครส่งเสริมการท่องเที่ยว เรื่อง "มนต์รักลองสเตย์" ตอน "เมืองต้องมนต์" ที่ทำเอาเจ้าตัวสุดประทับใจ เพราะได้ทำอะไรที่ไม่เคยทำหลายอย่าง

นักร้องสาวกล่าวว่า "ละครเรื่องนี้ถือเป็นละครเรื่องแรกเลยของเอรีน่าเลยค่ะ หลังจากเคยออกอัลบั้มมาชุดเดียว คาแรกเตอร์ในเรื่องก็จะเป็นผู้หญิงชาวญี่ปุ่น ที่ถูกบังคับให้เรียนกฎหมาย แต่จริงๆ แล้วชอบทางด้านโบราณคดีมากกว่า จนสุดท้ายต้องมาค้นหาสิ่งที่ตัวเองต้องการที่จังหวัดอยุธยา กับการเล่นเรื่องนี้ต้องถือว่ายากมากเลยค่ะ เพราะบทที่ได้รับมาเป็นภาษาไทย เลยต้องแปลงเป็นภาษาคาราโอเกะก่อน แต่ส่วนตัวแล้วเอรีน่าอ่านภาษาไทยได้ค่ะ แต่ก็ต้องใช้เวลาหน่อย เพราะยังไม่คล่องมาก ซึ่งส่วนมากบทจะไม่ยาวเท่าไหร่ แต่ก็ยากเหมือนกัน จนบางครั้งยังรู้สึกติดขัดอยู่บ้าง เหมือนอารมณ์ยังไม่ถึงบางฉาก ก็เลยต้องขอผู้กำกับเทคค่ะ เพราะเอรีน่าก็อยากเล่นให้เต็มที่ทุกฉาก ซึ่งสำหรับการเล่นละครเรื่องแรก ก็สนุกดี ชอบมากค่ะ ยิ่งตอนได้ไปเที่ยวที่จังหวัดอยุธยา ก็ยิ่งชอบมากเป็นพิเศษ รู้สึกว่าเป็นสถานที่ที่สวยมาก โดยเฉพาะบรรยากาศในวัดกับปางช้าง ซึ่งเอรีน่าต้องฝึกขี่ช้างเพื่อเข้าฉากในละครเรื่องนี้ด้วย เลยต้องมาอยู่ที่ปางช้างติดกัน 4 วันเลย อย่างตอนเช้าก็จะไปเที่ยวตามสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ก่อน พอตอนบ่ายก็ค่อยมาฝึกขี่ช้าง จนกลายเป็นเพื่อนซี้กับช้างไปเลย กับเรื่องนี้ตอนแรกก็คิดว่ายากเหมือนกัน แต่ดีที่ได้หลายๆ คนคอยช่วย คอยสอนอะไรให้หลายอย่าง ก็มีคนช่วยเป็นกำลังใจให้ทำงานได้ราบรื่นขึ้นเยอะเลยค่ะ"

คอยติดตามผลงานของนักร้องสาวชาวญี่ปุ่นคนนี้ได้ในละคร เรื่อง "มนต์รักลองสเตย์" ตอน "เมืองต้องมนต์" ทางช่อง 9 อ.ส.ม.ท. ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 19.30 - 20.00 น. --จบ--

-กจ-