ซีเลสเชียล พิคเจอร์สจัดงานยกย่องชอว์ บราเธอร์ส ฟิล์ม และนำภาพยนตร์ของชอว์ เข้าฉายอีกครั้ง ฉลองการเปิดตัววิดีโอภาพ

22 Nov 2002

บริษัท ชอว์ บราเธอร์ส (ฮ่องกง) จำกัด (Shaw Brothers (Hong Kong) Ltd) เป็นบริษัทธุรกิจภาพยนตร์ที่ประสบ ความสำเร็จอย่างสูงในฮ่องกง จนได้รับการขนานนามว่าเป็น "ฮอลลิวู้ดแห่งโลกตะวันออก" (Hollywood of the East) ซึ่งเมื่อปี2543 บริษัทซีเลสเชียล พิคเจอร์ส ได้ซื้อกิจการห้องสมุดภาพยนตร์ของชอว์ บราเธอร์ส ที่มีฟิล์มภาพยนตร์ 760 เรื่อง ซึ่งสร้าง ระหว่างปี 2493 ถึงปลายปี 2533 และเพื่อเป็นการให้เกียรติแก่ความสำเร็จทางการตลาดอย่างยิ่งใหญ่ของชอว์ บราเธอร์สและ ความสำเร็จของเซอร์ รัน รัน ชอว์ (Sir Run Run Shaw) ซึ่งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ซีเลสเชียล พิคเจอร์ส จึงได้จัดงานเลี้ยงขึ้นเมื่อคืนวันศุกร์ที่ 15 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยมีแขกรับเชิญกิตติมศักดิ์ของงานคือ เซอร์ รัน รัน ชอว์ เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ชาวเอเชียที่หาคนเทียบฝีมือได้ยาก และท่านผู้หญิงโมนา ชอว์ (Lady Mona Shaw) ทั้งนี้นายอนันดา คริชนัน (Mr. Ananda Krishnan) แห่งยูซาฮากรุ๊ป (Usaha Group) ซึ่งเป็นผู้ถือหุ้นหลักของซีเลสเชียล พิคเจอร์สได้กล่าวสรรเสริญแก่เซอร์ รัน รัน ชอว์ และบริษัทชอว์ บราเธอร์ส ฟิล์ม ด้วย

วิลเลียม ไฟเฟอร์ (William Pfeiffer) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารบริษัทซีเลสเชียล กล่าวว่า "ในค่ำคืนนั้นพวกเรามาร่วมกันสรรเสริญถึงความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของชอว์ บราเธอร์ส สตูดิโอ ที่มีต่อวัฒนธรรมจีน และธุรกิจภาพยนตร์ทั่วโลก ทั้งนี้นับเป็น เกียรติอย่างสูงที่เซอร์ รัน รัน ชอว์ ผู้ก่อตั้งอาณาจักรแห่งชอว์ และเป็นผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จมากมาย ได้มาร่วมงานกับเรา ค่ำนี้"

โดยภายในงานมีการแสดงเพลงของชอว์ โดยคาเรน ม็อค (Karen Mok) และหลิน ปอ (Ivy Ling Po) ซึ่งบินตรง จากแคนาดาเพื่องานนี้โดยเฉพาะ และมีการแสดงจากดารารับเชิญ ซึ่งประกอบด้วย เช็ง เพ เพ (Chen Pei-Pei) กอร์ดอน ลิ่ว (Gordon Liu) ตี้ หลุง (Ti Lung) เฉิน กวน ไท่ (Chen Kuan-tai) จิ่ง ลี่ (Ching Li) หลิว หย่ง (Liu Yung) ฮุย หยิง ฮวง (Hui Ying Hung) เจียว เจียว (Chiao Chiao) ฉิง ผิง (Chin Ping) โฮ เม็ง ฮัว (Ho Meng-hua) หลิว เจีย เหลียง (Liu Chia-liang) และฉู่ หยวน (Chu Yuan) ซึ่งดาราเหล่านี้ได้ร่วมกล่าวถึงประสบการณ์ที่เคยได้รับจากชอว์ บราเธอร์ส สตูดิโอ และแสดงความยินดีต่อเซอร์ รัน รัน นอกจากนี้ยังมีดาราดังร่วมงานอีกมากมาย ซึ่งล้วนเป็นดาราประดับวงการจอเงินของจีนในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ทั้งยังเป็นสีสันภายในงานอีกด้วย นอกจากนั้นแล้วผู้บริหารระดับสูงในธุรกิจสื่อและความบันเทิงต่างก็มาร่วมงานกันคับคั่ง

นอกจากนี้ผู้บริหารอาวุโสของซีเลสเชียล ที่เป็นตัวแทนเรื่องลิขสิทธิ์โฮม วิดีโอ (home-video) ก็มาร่วมงาน และซีเลส เชียลเองก็จะเปิดตัวภาพยนตร์ของชอว์ บราเธอร์สสู่ตลาดในเอเชีย ยุโรป และอเมริกา ในอนาคตที่จะถึงนี้

และเพื่อเป็นการต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ ซีเลสเชียล พิคเจอร์สได้วางกลยุทธ์สำหรับการเปิดตัวห้องสมุดภาพยนตร์ของ ชอว์ ไว้ว่าจะเปิดตัวพร้อมกันในประเทศแถบเอเชีย ซึ่งเป็นการเปิดตัวภาพยนตร์ของชอว์ทั้งหมดที่มีอยู่พร้อมกันทุกแห่ง และเป็น การปรากฎการณ์แรกสำหรับธุรกิจวิดีโอ โดยในวันที่ 5 ธันวาคมนี้ ทุกคนจะได้พบกับดีวีดี (DVDs) และวีซีดี (VCDs) ภาพยนตร์ โดยชอว์ บราเธอร์ส ในตลาดของ 9 ประเทศในเอเชีย ซึ่งนายไฟเฟอร์เปิดเผยว่า "การเปิดตัวธุรกิจวิดีโอนี้เป็นข่าวดีสำหรับแฟน หนังจีนทั่วโลก เพราะภาพยนตร์เหล่านี้ไม่เคยเผยแพร่ทางวิดีโอ หรือโทรทัศน์มาก่อน"

ซีเลสเชียล พิคเจอร์สยังได้เปิดเผยอีกว่าบริษัทฯ จะนำภาพยนตร์ของชอว์ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกอีกครั้ง โดย เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ได้มีการฉายภาพยนตร์ของชอว์ 7 เรื่องได้เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์เจพี ซินิมาส์ (JP Cinemas) ในย่าน คอสเวย์ เบย์ (Causeway Bay) ฮ่องกง เป็นเวลา 1 สัปดาห์ โดยภาพยนตร์ทั้ง 7 เรื่องคือ "จอมใจจักพรรดิ์" (The Kingdom and the Beauty) "เดอะ บลัด บราเธอร์ส" (The Blood Brothers) "หงส์ทองคะนองศึก" (Come Drink With Me) "ฮ่องกง น็อคทูน" (Hong Kong Nocturne) "ดิ เอ็มเพรส โดวาเกอร์" (The Empress Dowager) "เดอะ ซิกตี้ซิกธ์ ชอมเบอร์ ออฟ เส้าหลิน" (The 36th Chamber of Saolin) และเรื่อง "เล็ทส์ เมค ลาฟ" (Let's Make Laugh) ซึ่งนายไฟเฟอร์กล่าวว่า "ไม่ควรพลาดโอกาสที่หาได้ยากในการชมภาพยนตร์ของชอว์ อีกครั้ง หลังจากที่ซีเลสเชียล พิคเจอร์ส และชอว์ บราเธอร์ส ได้ร่วมกันปรับปรุงคุณภาพเสียงและภาพในแต่ละฉากของภาพยนตร์"

ทั้งนี้ กลุ่มผู้ถือหุ้นของซีเลสเชียลได้ลงทุนไปกว่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐในการซื้อกิจการห้องสมุดภาพยนตร์, การปรับ ปรุงระบบการปฏิบัติการของบริษัท โดยภาพยนตร์ 760 เรื่องที่มีอยู่ในห้องสมุดภาพยนตร์ของชอว์ บราเธอร์สถือเป็นจุดสำคัญของ ยุทธศาสตร์ด้านภาพยนตร์ที่เป็นภาษาจีนของซีเลสเชียล พิคเจอร์ส ซึ่งประกอบด้วยมูฟวี่ ชาแนล (Movie Channel) หรือช่องทาง การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ระบบมัลติมีเดียและการผลิตภาพยนตร์ใหม่ๆที่จะเปิดตัวในช่วงต้นปีหน้า รวมถึงการนำภาพยนตร์เก่าๆของชอว์มาสร้างและฉายใหม่อีกครั้ง นอกจากนี้ซีเลสเชียลยังสร้างภาพยนตร์และช่องทางการฉายภาพยนตร์เป็นภาษาเอเชียอื่นๆอีก บริษัทมุ่งมั่นที่จะบรรลุซึ่งวิสัยทัศน์ในการตั้งบริษัทที่ทำธุรกิจเกี่ยวกับสื่อโดยใช้ภาษาท้องถิ่นในเอเชีย

เพื่อเป็นการพัฒนาความเป็นเลิศด้านการสร้างสรรค์และเทคนิคที่จำเป็นสำหรับอนาคตอันสดใสของอุตสาหกรรมภาพ ยนตร์ ซีเลสเชียล พิคเจอร์สประกาศว่า บริษัทจะจัดตั้งโครงการเพื่อให้ทุนการศึกษาจำนวน 2 โครงการให้กับนักเรียนที่สถาบัน การศึกษาชั้นนำของฮ่องกงทั้ง 2 แห่ง ด้วยหลักสูตรพิเศษด้านศิลปะสาขาบันเทิงที่มหาวิทยาลัยเดอะ แบพทิสต์ ยูนิเวอร์ซิตี้ (Baptist University) และสถาบันวิชาการด้านศิลปะการแสดง (Academy for Performing Arts) โดยซีเลสเชียลตั้งใจที่จะให้การสนับสนุนนักเรียนทางด้านภาพยนตร์และโทรทัศน์ โดยเน้นที่การเขียนบทและความชำนาญด้านเทคนิค

จากการนำภาพยนตร์คลาสสิคของชอว์ที่ได้มีการปรับปรุงใหม่มาฉายนั้น ซีเลสเชียลมีเป้าหมายที่จะทำให้คนรุ่นใหม่ สนุกสนานไปกับการชมภาพยนตร์คลาสสิคที่คนจีนภาคภูมิใจ ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จีน


หมายเหตุถึงบรรณาธิการ:

เว็บไซต์สำหรับภาพข่าว:

http://www.prnewswireasia.com/compnews/viewphotofme.asp?keyword=2002112211212671

http://www.prnewswireasia.com/compnews/viewphotofme.asp?keyword=2002112111327533

http://www.prnewswireasia.com/compnews/viewphotofme.asp?keyword=2002112110437663


"ภาพวิดีโอ งานฉลองของบริษัทซีเลสเชียล พิคเจอร์ส เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2545 ในฮ่องกง" MPEG Video :

โซลูชั่นระดับสูง High resolution:

http://www.prnewswireasia.com/prir/multimedia/video1.20021120.6564.mpeg

โซลูชั่นระดับต่ำ Low resolution:

http://www.prnewswireasia.com/prir/multimedia/video2.20021121.64748.mpeg


ติดต่อ:

แพตตี้ เกียง (Patty Keung)

กรรมการผู้จัดการฝ่ายการตลาด

ซีเลสเชียล พิคเจอร์ส

โทร.+852-2927-1151

โทรสาร +852-2243-1616

[email protected]


ที่มา: ซีเลสเชียล พิคเจอร์ส


--เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท (www.asianetnews.net)--

-วจ/สพ-