อักษรฯจุฬาฯเปิดตัวละครต้อนรับปีใหม่ ง่ายๆไม่ต้องปีนกะไดดู

กรุงเทพฯ--2 ธ.ค.--คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ

ภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ เปิดศักราชใหม่ด้วยการแก้ข้อกล่าวหา ละครอักษรจุฬาฯดูไม่รู้เรื่อง โดยการส่ง “รัก(ทะ)ลวงตา” ละครตลกรูปแบบใหม่จากฝีมือการแปลและกำกับของ อ. ปวิตร มหาสารินันทน์ อาจารย์ประจำภาควิชาศิลปการละคร ร่วมด้วยทีมนักแสดงละครเวทีประสบการณ์สูงคับคั่ง

เมื่อถูกถามถึงสาเหตุที่เลือกแปลและดัดแปลงบทเรื่อง Private Eyes ของ David Dietz มาเป็น “รัก(ทะ)ลวงตา” ฉบับไทยๆ อาจารย์ที่หนุ่มที่สุดของภาควิชาคนนี้ก็ให้เหตุผลว่า ละครเรื่องนี้เป็นเรื่องที่สนุกที่สุดเท่าที่เคยอ่านมาเพราะเป็นละครที่ไม่จบในโรง เปิดโอกาสให้คนดูตัดสินว่าเรื่องควรจะจบอย่างไรด้วยตนเอง จึงอยากให้คนไทยได้สัมผัสกับเรื่องสนุกแบบไม่ไร้สาระอย่างนี้บ้าง และยังตอบข้อกังขาเกี่ยวกับละครอักษรฯที่คนส่วนใหญ่คิดว่าเป็นละครฝรั่งเกินไปจนคนไทยดูไม่รู้เรื่องว่า ตนมั่นใจว่าดูรู้เรื่องแน่ๆเพราะได้ดัดแปลงสถานการณ์ตลอดจนมุขให้เป็นแบบไทยๆ ที่คนทั่วไปสามารถเข้าถึงได้เรียบร้อยแล้ว ส่วนคำถามที่ว่า เมื่อเทียบกับละครนักศึกษาทั่วไปเช่นละครสถาปัตย์หรือนิเทศ ละครอักษรฯจะดูเข้าถึงยากและเป็นวิชาการมากกว่า อ.ปวิตรก็ได้ยืนยันว่าละครอักษรฯเป็นละครเพื่อการศึกษาที่ไม่ได้หวังผลกำไรจึงทดลองทำละครได้หลายรูปแบบซึ่ง “รัก(ทะ)ลวงตา” ก็เป็นละครตลกอีกแนวที่ไม่เบาสมองแต่ก็ไม่เบาความฮาเช่นกัน

“รัก (ทะ) ลวงตา” เป็นผลงานการแปลเรื่องที่10 หลังจากเรื่อง อาจารย์คะ(2538), ขอโทษที่กวนประสาท (2539), ขอให้ฆ่า(2541), ดำ...ขำ(2544) ฯลฯ ซึ่งสามเรื่องแรกนี้ยังเป็นผลงานการกำกับที่ได้รับการยกย่องจากคอลัมน์วิจารณ์ละคร ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ(จุดประกาย)ให้เป็น1ใน10ละครเวทียอดเยี่ยมแห่งปีอีกด้วย

นอกจากผู้กำกับฝีมือฉกาจแล้ว ทีมนักแสดงของละครเรื่องนี้ก็ต่างมีประสบการณ์ละครเวทีโชกโชน เริ่มจาก ปรียสุดา อัครศรีสวัสดิ์ ศิษย์เก่าจากภาควิชาฯที่รับบทนำในละครดังหลายเรื่องเช่น “ดำ...ขำ” ภัทรสุดา อนุมานราชธน และ ต่อพงศ์ พิเชียรโสภณ นิสิตอักษรฯเอกศิลปการละครผู้รับบทเอกใน “วัยไฟ” ละครประจำภาควิชาที่แล้วของอักษรฯและศุภสวัสดิ์ บุรณเวช มาร่วมฝากฝีมือการแสดงเรียกเสียงฮาแบบไม่ไร้สาระกับละครเรื่องนี้อีกด้วย

พบกับละครตลก(ไม่)เบาสมอง แต่ลวงหลอกคนดูด้วยเส้นแบ่งบางๆระหว่างโลกแห่งความจริงกับโลกในจินตนาการ พร้อมร่วมสวมบทนักสืบ ค้นหาบทสรุปของเรื่องราวที่เกิดขึ้นด้วยกันที่โรงละครอักษรศาสตร์ วันที่7-12และ16-19มกราคม 2546 อังคาร-ศุกร์ รอบ18.30 เสาร์รอบ 14.00และ18.30 อาทิตย์รอบ 14.00 บัตรราคา200บาท นิสิตนักศึกษา150บาท หมู่คณะ(ตั้งแต่15คนขึ้นไป)150บาท จำหน่ายบัตรที่ภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ ชั้น8อาคารบรมราชกุมารี และศูนย์หนังสือจุฬาฯ สาขาสยามสแควร์และศาลาพระเกี้ยว สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0-2218-4802 (ภาควิชาฯ) และ 0-2218-7000(ศูนย์หนังสือจุฬาฯ)--จบ--

-ศน-

• ข่าวตัวละคร
• ข่าวละคร
• ข่าวปีใหม่
• ข่าวจุฬาฯ
• ข่าวจุฬา
• ข่าวต้อนรับปีใหม่
• ข่าวอักษรฯจุฬา