โนเวลล์ประกาศรายได้ไตรมาสสี่ 300 ล้านเหรียญ เอเชียแปซิฟิกโชว์ยอดเติบโตต่อเนื่อง

09 Dec 2002

กรุงเทพฯ--9 ธ.ค.--พิตอน คอมมิวนิเคชั่นส์

โนเวลล์ อิงค์ แถลงรายงานยอดรายได้ประจำไตรมาสที่สี่ สิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2545 เป็นจำนวน 300 ล้านเหรียญสหรัฐ และมียอดขาดทุนที่ 0.25 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น ซึ่งเป็นผลจากมูลค่าทางบัญชีที่ลดลง 109 ล้านเหรียญสหรัฐ จากการด้อยค่าของอสังหาริมทรัพย์และการลงทุน อย่างไรก็ตาม นอกเหนือจากรายการทางบัญชีเหล่านี้ ยอดรายได้ประจำไตรมาสสี่จะเป็น 15 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือคิดเป็น 0.04 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น

แจ็ค เมสแมน ประธานและเจ้าหน้าที่บริหารสูงสุด กล่าวว่า "ธุรกิจของโนเวลล์แข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็วและมีผลประกอบการในไตรมาสสี่ก็ดีกว่าที่คาดไว้" และเสริมว่า "ทั้งนี้ 3 ปัจจัยที่ทำให้เกิดความสำเร็จ ได้แก่ การเติบโตอย่างต่อเนื่องของโซลูชั่นด้านความปลอดภัยบนอินเตอร์เน็ต ความมั่นคงของธุรกิจการให้คำปรึกษา และการขยายตัวของลิขสิทธิ์การใช้งานระบบเครือข่ายขนาดใหญ่ดังจะเห็นได้จากรายได้รับล่วงหน้าที่สูงสุดเป็นประวัติการณ์ ตลอดปีที่ผ่านมาเราทุ่มเทกำลังไปที่การพัฒนาโซลูชั่นด้านความปลอดภัย การพัฒนาเว็บแอพพลิเคชั่น การทำงานร่วมกันของแอพพลิเคชั่น และแพลตฟอร์มสำหรับโซลูชั่นเครือข่ายขนาดใหญ่ที่มีการส่งผ่านข้อมูลจำนวนมาก เรามองเห็นความก้าวหน้าที่เพิ่มขึ้นในธุรกิจ ซึ่งจะสะท้อนไปสู่อัตราการเติบโตของโนเวลล์ในปี 2546"

สำหรับปีงบประมาณ 2545 บริษัทมีรายได้ 1.13 พันล้านเหรียญสหรัฐ และผลขาดทุนต่อหุ้น 0.68 เหรียญสหรัฐ ขณะเดียวกัน นอกเหนือจากการปรับโครงสร้าง การรวมธุรกิจ และการเสื่อมค่าของสินทรัพย์ที่เกิดขึ้นระหว่างปีแล้ว บริษัทจะมียอดรายได้ของปีงบประมาณนี้เป็น 45 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 0.12 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น

Novell Nsure โซลูชั่นด้านความปลอดภัยที่ผนวกเอาเทคโนโลยีล้ำยุคของโนเวลล์เข้ากับความต้องการที่ แตกต่างกันของลูกค้าแต่ละราย ได้ทำให้ผลประกอบการไตรมาสสี่ดีขึ้นทั่วโลก ขณะเดียวกันลูกค้าก็ตระหนักถึงความสำคัญของการจัดการด้านความปลอดภัยมากขึ้น ซึ่งรวมถึงอลิอันซ์ สวิส ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทประกันที่ใหญ่ที่สุดของ สวิตเซอร์แลนด์ เดมเลอร์ไครซเลอร์ เดอะบีทีกรุ๊ปของอังกฤษ นครลอสแองเจลลิส และสายการบินคาเธย์ แปซิฟิก

ด้านค่าลิขสิทธิ์การใช้งานระบบเครือข่ายขนาดใหญ่ก็ขยายตัวมากขึ้นในไตรมาสสี่นี้ โดยที่คิดเป็นสัดส่วน 62% ของยอดรายได้ทั้งหมด ซึ่งทำให้รายได้รับล่วงหน้าในงบการเงินขึ้นไปถึงระดับสูงสุดที่ 275 ล้านเหรียญสหรัฐ

ในส่วนของรายได้จากซอฟท์แวร์ก็เติบโตเพิ่มขึ้น 9% จากปีก่อนหน้านี้ ไปอยู่ที่ 224 ล้านเหรียญสหรัฐ สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับไดเร็กทอรี่เซอร์วิส ซึ่งใช้กับโซลูชั่น Novell Nsure มีการขยายตัวเพิ่มมากที่สุด โดยเพิ่มขึ้นถึง 90% จากไตรมาสที่สามของปีนี้ หรือเพิ่มขึ้น 129% เมื่อคิดเป็นอัตราต่อปี คิดเป็นมูลค่า 25 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสสี่ ซึ่งเป็นผลจากการพัฒนาบริการให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้น ขณะเดียวกันยอดขายที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มผลิตภัณฑ์ Novell Nterprise ซึ่งรวมถึงซอฟท์แวร์ ZENworks และ NetWare ก็มีส่วนช่วยทำให้ผลประกอบการไตรมาสสี่ของปีนี้ดีขึ้นเช่นกัน

ทั้งนี้ผลโดยรวมเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีก่อนหน้านี้พบว่าไตรมาสสี่ของปี 2544 มียอดรายได้ที่ 316 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็นผลขาดทุนต่อหุ้น 0.26 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นผลจากการลงทุนรวมถึงการปรับโครงสร้างและการรวมธุรกิจด้วย หากตัดสินทรัพย์ในส่วนนี้ออกไป ยอดรายได้ของไตรมาสสี่ ปีก่อนนี้ จะเป็น 0.02 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น

ส่วนยอดรายได้ทั้งปี 2544 ของบริษัทมีมูลค่า 1.05 พันล้านเหรียญสหรัฐ และมียอดขาดทุนต่อหุ้นเป็น 0.82 เหรียญสหรัฐ ทั้งนี้หากตัดส่วนการปรับโครงสร้าง การรวมธุรกิจ และการด้อยค่าของสินทรัพย์ที่เกิดขึ้นระหว่างปีออกไป ยอดรายได้ของโนเวลล์ในปีงบประมาณ 2544 จะเป็น 0.05 เหรียญสหรัฐต่อหุ้น

เอเชีย

ด้านคลิฟฟ์ สมิธ รองประธานฝ่ายขาย ประจำภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ของโนเวลล์ กล่าวว่า เอเชียแปซิฟิกมีผลประกอบการที่แข็งแกร่ง ทั้งนี้เป็นผลจากการปรับรูปแบบการทำธุรกิจ การเลือกลงทุน และความต้องการของตลาดเองที่มีต่อโซลูชั่นของโนเวลล์

"ยอดรายได้ของเราตลอดทั้งปี ของกลุ่มประเทศเอเชีย ซึ่งรวมถึงมาเลเซีย ไทย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ และ อินโดนีเซีย เมื่อเทียบกับปี 2544 เพิ่มขึ้น 26% ขณะเดียวกันเฉพาะในไต้หวัน รายได้ทั้งปีเพิ่มขึ้น 7% ส่วนในจีน หลังจากที่ได้แนะนำพันธมิตรรายใหม่ไปเมื่อต้นปีที่ผ่านมา ผลประกอบการของไตรมาสสี่ก็ขยายตัว 8% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม ผลประกอบการในฮ่องกงลดลงจากปีที่แล้วเล็กน้อย เนื่องจากสภาพตลาดที่มีการแข่งขันกันสูงขึ้น"

ทั้งนี้ การเพิ่มขึ้นของรายได้นี้เป็นผลสืบเนื่องจากที่โนเวลล์มีลูกค้ารายใหม่เพิ่มขึ้น เช่น เบอร์นาส (พาดิเบอร์ราส) ในมาเลเซีย การไฟฟ้าส่วนภูมิภาคของไทย และหอสมุดการแพทย์แห่งชาติจีน (National Medical Library of China) ขณะเดียวกันโซลูชั่นด้านความปลอดภัยก็ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นมากเช่นกัน

รายละเอียดผลประกอบการไตรมาส 4

ส่วนรายได้เมื่อแยกตามกลุ่มธุรกิจจะเห็นว่า รายได้จากซอฟท์แวร์มีมูลค่า 224 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็น สัดส่วน 74% ของยอดรายได้รวม

ทั้งหมด และถ้าแยกย่อยในส่วนกลุ่มธุรกิจนี้ พบว่ารายได้จาก NetWare เป็น 92 ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่รายได้จากการบริหารและรายได้อื่นเป็น 71 ล้านเหรียญสหรัฐ ด้านรายได้จากไดเร็กตอรีเซอร์วิสที่ใช้บนอินเตอร์เน็ตคิดเป็น 25 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนรายได้จากค่าบริการลูกค้าและการให้ความรู้เป็น 36 ล้านเหรียญสหรัฐ

สำหรับรายได้จากธุรกิจการให้คำปรึกษาคิดเป็นสัดส่วน 26% ของรายได้รวม หรือมีมูลค่า 75 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเท่ากับไตรมาสก่อนหน้านี้ ส่วนรายได้จากกลุ่มผลิตภัณฑ์โวเลรา ซึ่งเป็นซอฟท์แวร์ที่ช่วยในการนำเสนอข้อมูล เป็น 2 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงจากไตรมาสที่สามเช่นเดียวกัน

ด้านรายได้เมื่อแยกตามขนาดธุรกิจสามารถแบ่งได้เป็น รายได้จากค่าลิขสิทธิ์การใช้งานระบบเครือข่าย ขนาดใหญ่มีมูลค่า 186 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือคิดเป็นสัดส่วน 62% ของยอดรายได้รวมทั้งหมด ขณะที่ค่าลิขสิทธิ์ซอฟท์แวร์สำเร็จรูปสำหรับเครือข่ายขนาดกลางและย่อมมีมูลค่ารวม 23 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือคิดเป็น 8% ของรายได้รวม ด้านธุรกิจที่ปรึกษา การให้บริการเกี่ยวกับสินค้า และรายได้จากการให้ความรู้ ซึ่งไม่รวมอยู่ในค่าลิขสิทธิ์การ ใช้งาน มีมูลค่ารวม 86 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือคิดเป็น 29% ของรายได้ทั้งหมด ส่วนค่าธรรมเนียมซอฟท์แวร์สำหรับคอมพิวเตอร์ประกอบใหม่ (OEM) มีสัดส่วน 2% ของรายได้รวม

ขณะเดียวกันเมื่อคิดแยกตามภูมิภาค พบว่าในไตรมาสสี่ของปีงบประมาณ 2545 นี้ รายได้จากสหรัฐอเมริกามีมูลค่า 149 ล้านเหรียญสหรัฐ จากยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกา มีรายได้รวม 111 ล้านเหรียญสหรัฐ จากเอเชียแปซิฟิก 23 ล้านเหรียญสหรัฐ และแคนาดารวมทั้งภูมิภาคอเมริกาทั้งหมดยกเว้นสหรัฐฯ 18 ล้านเหรียญสหรัฐ

ส่วนค่าใช้จ่ายแบ่งได้เป็น ค่าใช้จ่ายจากการปฏิบัติงานเพิ่มขึ้น 91 ล้านเหรียญสหรัฐ จากไตรมาสที่สามมาอยู่ที่ 255 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งรวมถึงการทดแทนสินทรัพย์ที่เสื่อค่า และค่าใช้จ่ายส่วนเพิ่มจากซอฟท์แวร์ซิลเวอร์สตรีม

ขณะที่รายได้อื่น ตามที่ได้รายงานแล้วว่า มีผลขาดทุน 23 ล้านเหรียญสหรัฐ ในไตรมาสนี้ และหลังจากที่ รับรู้ผลการเสื่อมค่าของสินทรัพย์ ประมาณ 28 ล้านเหรียญสหรัฐ รายได้อื่นซึ่งส่วนใหญ่เป็นรายได้จากดอกเบี้ยคิดเป็น 4 ล้านเหรียญสหรัฐ

สำหรับส่วนของงบการเงิน จะเห็นว่า เงินสดและการลงทุนระยะสั้นเป็น 636 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ สิ้นปี งบประมาณ 2545 เทียบกับยอด 705 ล้านเหรียญสหรัฐ ณ สิ้นสุดปีงบประมาณ 2544 เมื่อเดือนตุลาคม โดยที่กระแสเงินสดจากการปฏิบัติการสำหรับไตรมาสสี่ ปี 2545 นี้ บวกอยู่ 33 ล้านเหรียญสหรัฐ และเมื่อคิดตลอดปี กระแส เงินสดจากการปฏิบัติการเป็น 51 ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่มูลค่าสินทรัพย์ที่ถืออยู่เป็น 80 ล้านเหรียญสหรัฐ เนื่องจากการใช้กำลังการผลิตที่ลดลงและการลดลงของมูลค่าของอสังหาริมทรัพย์ ด้านยอดขายเมื่อคิดเป็นจำนวนวัน (Days sales outstanding: DSO) ลดลงเหลือ 65 วัน จาก 66 วัน

บริษัทมีรายได้รับล่วงหน้า 275 ล้านเหรียญสหรัฐ ซึ่งเพิ่มขึ้น 15% จากไตรมาสสาม หรือคิดเป็นอัตราต่อปีที่ 13% โดยที่รายได้นี้เป็นส่วนของการให้บริการบำรุงรักษาซอฟท์แวร์ในส่วนของการใช้งานเครือข่ายขนาดใหญ่ และ จะรับรู้รายได้ในไตรมาสต่อๆ ไป

แนวโน้มธุรกิจ

โนเวลล์คาดการณ์การเพิ่มขึ้นอัตราการเติบโตของรายได้ต่อปีของไตรมาสแรก ปีงบประมาณหน้าสิ้นสุด ณ วันที่ 31 มกราคม 2546 อย่างไรก็ตามจากผลของไตรมาสสี่ ปีงบประมาณ 2545 นี้ บริษัทคาดว่าอาจจะมีการลดลงของรายได้ตามวงจรธุรกิจปกติประมาณ 6% ซึ่งจะทำให้บริษัทมีรายได้เกินจุดคุ้มทุนเล็กน้อย สำหรับไตรมาสแรก ของปีงบประมาณหน้า

ปัจจุบัน โนเวลล์คาดว่าอัตราการเติบโตของรายได้ต่อปี สำหรับปีงบประมาณ 2546 จะเป็น 5% โดยที่หลังจากไตรมาสที่หนึ่ง บริษัทคาดว่ายอดรายได้และรายรับจะสามารถเพิ่มขึ้นได้

เกี่ยวกับโนเวลล์

โนเวลล์ อิงค์ เป็นผู้นำในการให้บริการโซลูชั่นด้านข้อมูลที่มีการบริหารความปลอดภัย (NOVELL NSURE) การพัฒนาเว็บแอพพลิเคชั่น (Novell Nterprise) และบริการเครือข่ายข้ามแพลตฟอร์ม (Novell Nterprise) ซึ่งทั้งหมดอยู่ภายใต้การให้คำปรึกษาด้านกลยุทธ์และบริการที่เป็นมืออาชีพ (Novell NgageSM) โดยที่ปรัชญาของโนเวลล์คือ การรวมเป็นหนึ่งเครือข่าย หรือโลกข้อมูลไร้พรมแดน ซึ่งช่วยให้ลูกค้าตระหนักถึงคุณค่าของความปลอดภัยของข้อมูลและประสิทธิภาพต้นทุน

Novell, NetWare และ ZENworks เป็นเครื่องหมายการค้าของโนเวลล์ อิงค์ ในสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ รวมทั้ง exteNd, Nsure และ Nterprise ด้วย เช่นเดียวกับบริการภายใต้ชื่อ Ngage ซึ่งถือเป็นสมบัติของโนเวลล์

ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ

คุณบูรณี จันทรปรรณิก

พิตอน คอมมิวนิเคชั่นส์

โทรศัพท์ 0-2612-2211-5 โทรสาร 0-2612-2216

อีเมล์ [email protected] จบ--

-ตม-

ฝากข่าวประชาสัมพันธ์?

ติดต่อเราได้ที่ facebook.com/newswit