เวอร์ริทัส มั่นใจซอฟต์แวร์บริการจัดเก็บข้อมูลสยายปีกครอบคลุม IBM AIX

29 May 2002

กรุงเทพฯ--29 พ.ค.--เพนเนอร์-แมดิสัน

บริษัทแรกในวงการในการนำเสนอโซลูชั่นเพื่อการบริหารจัดเก็บข้อมูลข้ามแพลตฟอร์มต่างๆ กัน

เวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ คอร์ปอเรชั่น (Nasdaq: VRTS) ประกาศความพร้อมรองรับ IBM AIX? ระบบปฏิบัติการ UNIX? ที่เติบโตเร็วที่สุด* ด้วยซอฟต์แวร์สวีทชั้นนำสำหรับการบริหารการจัดเก็บข้อมูล ซอฟต์แวร์เวอร์ริทัสที่วิ่งบน AIX 5L ช่วยให้การบริหารระบบง่ายขึ้น และช่วยให้การขยายตัวของข้อมูลตลอดจนแอพพลิเคชั่นสำหรับการจัดการอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลต่างๆ เป็นไปอย่างง่ายดาย ความสามารถในการทำงานข้ามแพลตฟอร์มที่โซลูชั่นจากเวอร์ริทัสนำเสนอนี้ ได้เพิ่มประสิทธิภาพของฝ่ายสารสนเทศขององค์กร เนื่องจากช่วยลดค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรม และวางมาตรฐานการบริหารการจัดเก็บข้อมูลบนระบบหรือแพลตฟอร์มที่มีความแตกต่างกัน

เวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์วางตัวซอฟต์แวร์ต่างๆ พร้อมรองรับ IBM AIX 5L ที่วิ่งบน IBM eServer pSeries เต็มที่ ซึ่งประกอบไปด้วย IBM eServer p670 ตัวใหม่ และ IBM eServer p690 ด้วย ซึ่งครอบคลุมธุรกิจเซิร์ฟเวอร์ IBM UNIX ทั้งหมด นอกจากนี้ ยังเสนอซอฟต์แวร์มาตรฐานสำหรับจัดเก็บข้อมูลบนระบบปฏิบัติการหลักต่างๆ อาทิ Solaris, HP-UX, Linux, Windows และ AIX 5L การเปิดตัวครั้งนี้มีที่มาจากซีรีส์ความริเริ่มระหว่างเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์/ไอบีเอ็ม ที่หวังจะเพิ่มประสิทธิภาพการบริการลูกค้า ซึ่งรวมเอา ข้อตกลงความร่วมมือการบริการ การทดสอบ ตลอดจนตรวจสอบโปรดักส์การจัดเก็บข้อมูล และข้อตกลงกับ IBM Global Services ในการให้คำปรึกษา ติดตั้ง สนับสนุนและบริการทางเทคนิคด้วย

“ระบบ AIX ของไอบีเอ็มนั้นเป็นหนึ่งในสามระบบปฏิบัติการ UNIX หลักที่ทาง IDC คาดการณ์ว่าจะเป็นตัวกำหนดอนาคตของตลาด UNIX ดังนั้น จึงเป็นธรรมด่อยู่เองที่ทางเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์จะเสนอซอฟต์แวร์เพื่อการบริหารจัดเก็บข้อมูลบนแพลตฟอร์มนี้” นาย อัล กิลเลน ผู้อำยวนการฝ่ายค้นคว้าวิจัย ซอฟต์แวร์ระบบ IDC ให้ความเห็น และเสริมว่า “การนำคุณสมบัติของซอฟต์แวร์การบริหารข้อมูลมาใช้งานกับ AIX นั้นจะช่วยเสริมให้ AIX มีความน่าใช้มากขึ้นสำหรับผู้ใช้งาน”

นาย เพอร์ ลาร์สัน รองประธาน โซลูชั่น eServer และปฏิบัติการ ทั่วโลก ไอบีเอ็ม กล่าวว่า “ไอบีเอ็ม มุ่งมั่นในการนำเสนอโซลูชั่นที่ดีที่สุดที่จะเป็นไปได้เพื่อสนองความต้องการในการบริหารข้อมูลที่เพิ่มขึ้นของลูกค้าของเรา” และเสริมว่า “พันธมิตรระหว่างเรากับเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จในการไปถึงเป้าหมายของเรา นอกจากนี้ ข้อตกลงความร่วมมือในการสนับสนุนซึ่งกันและกัน ก็จะยิ่งช่วยตอกย้ำลูกค้า AIX ถึงความสบายใจเรื่องการรับการบริการ และสนับสนุนทางเทคนิคอีกด้วย”

เวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ ที่วิ่งบน AIX 5L ได้นำคุณสมบัติเด่นหลายประการ เรื่องการบริหารจัดเก็บข้อมูลมาสู่ pSeries เป็นครั้งแรกที่บริษัทที่ใช้ AIX สามารถทำ “ภาพถ่าย” ของข้อมูลในที่เก็บข้อมูลโดยไม่ขึ้นกับฮาร์ดแวร์ เพื่อมาวิเคราะห์ข้อมูล และทำสำรองข้อมูล โดยไม่ทำให้กระบวนการเก็บข้อมูลเบื้องต้นช้าลงแต่อย่างใด ผู้ใช้ AIX สามารถ replicate สภาพแวดล้อมแบบเอ็นเตอร์ไพร้ซ์สำหรับแอพพลิเคชั่นเพื่อกู้คืนข้อมูล โดยไม่ขึ้นอยู่กับประเภทของฮาร์ดแวร์ นอกจากนี้ เทคโนโลยีก้าวหน้าพลวัตสูงที่มีหลายพาธ ที่มีอยู่ใน VERITAS Volume Manager ™ ทำให้ผู้ใช้ AIX สามารถเรียกข้อมูลที่เก็บไว้ได้จากหลายพาธ ถือว่าเพิ่มประสิทธิภาพในการเข้าถึงข้อมูลเป็นอย่างยิ่ง ในส่วนของลูกค้าที่ใช้ฐานข้อมูลออราเคิล และ DB2 ที่วิ่งบน AIX เอง ก็จะเห็นถึงประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นได้ ความพร้อมการใช้งาน รวมทั้งสามารถจัดการฐานข้อมูลผ่านการบริหารจัดเก็บข้อมูลแบบผนวกได้

นาย บิล ออกัสตัดท์ หัวหน้าสถาปนิก บลูสตาร์ โซลูชั่น ผู้นำบริการเอ็นเตอร์ไพร้ซ์แอพพลิเคชั่น กล่าวว่า “เรากำลังอยู่ในช่วงผนวกเซิร์ฟเวอร์ IBM eServer pSeries ที่วิ่งบน AIX เข้ากับดาต้าเซ็นเตอร์ของเรา ซึ่งในการนี้เราพึ่งพาคุณสมบัติการจัดเก็บข้อมูลแบบเวอร์ช่วลไลเซชั่นของเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ สำหรับโครงสร้างทั้งหมดของการจัดเก็บข้อมูลอย่างเต็มที่” และกล่าวเพิ่มเติม “ด้วยเวอร์ริทัสบน AIX 5L เราสามารถบริหารข้อมูลข้ามแพลตฟอร์มที่เราจัดเก็บข้อมูลไว้ได้ทั้งหมด นี่ไม่เพียงแต่ช่วยการปฏิบัติงานของเราเท่านั้น แต่ยังช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมผู้จัดการข้อมูลของเราอีกด้วย เนื่องจากเราสามารถใช้ความรู้เกี่ยวกับเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ ได้กับทุกแพลตฟอร์ม”

ประโยชน์จากการบริหารการจัดเก็บข้อมูล

โปรดักส์ด้านการบริหารข้อมูลครบชุดจากเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ เสนอประโยชน์หลายประการแก่ลูกค้า IBM AIX:

  • VERITAS Foundation Suite ™—ซอฟต์แวร์การบริหารจัดเก็บข้อมูลแบบออนไลน์นี้รวม VERITAS Volume Manager และ VERITAS File System ™ เพื่อทำให้การบริหารการจัดเก็บข้อมูลง่ายขึ้น และสามารถทำได้จากส่วนกลาง ขณะที่เพิ่มประสิทธิภาพและความพร้อมของข้อมูล
  • VERITAS Volume Replicator ™—ซอฟต์แวร์นี้ replicates ข้อมูลได้ถึง 32 ที่ต่างๆ กัน ผ่านเครือข่าย IP มาตรฐาน สำหรับกู้คืนข้อมูล หรือการย้ายที่จัดเก็บตามที่วางแผนไว้ จากการนำคุณสมบัติการบริหารแบบคลัสเตอริ่งและโกลเบิล ของเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ มาใช้นั้น ทำให้องค์กรต่างๆ สามารถใช้โซลูชั่นกู้คืนข้อมูลอย่างสมบูรณ์แบบได้
  • VERITAS Cluster Server ™—ซอฟต์แวร์คลัสเตอริ่งช่วยในการบริหารการ failover ของแอพพลิเคชั่น เพื่อกำจัดดาวน์ไทม์ทั้งที่วางแผนหรือไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า ในสภาพแวดล้อมที่มีเซิร์ฟเวอร์หลายตัว ต่างแพลตฟอร์ม ใช้งานง่าย และสนับสนุนการใช้งานร่วมกับแอพพลิเคชั่นต่างๆ ได้หลากหลาย

VERITAS FlashSnap ™—เครื่องมือในการ “ถ่ายภาพ” ข้อมูลนี้ ช่วยให้ผู้ใช้สามารถสร้างสำเนาข้อมูลที่สำคัญได้ทันทีเพื่อการทำสำรองและการวิเคราะห์ข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ตัวที่สอง โดยปราศจากผลกระทบต่อประสอทธิภาพการทำงานของเซิร์ฟเวอร์ตัวหลักที่ประมวลผลข้อมูลที่มีความสำคัญต่อธุรกิจ

VERITAS Database Edition ™ for DB2 และ for Oracle —สวีทแบบผนวกของเครื่องมือการบริหารจัดเก็บข้อมูลนี้ ช่วยเสริมประสิทธิภาพการบริหารจัดเก็บข้อมูลรวมทั้งการทำงานของฐานข้อมูลทั้ง DB2 และ Oracle

VERITAS NetBackup DataCenter ™—โซลูชั่นเพื่อการปกป้องข้อมูลแบบเอ็นเตอร์ไพร้ซ์นี้ทำสำรองตลอดจนกู้คืนข้อมูลจากเวิร์ฟเวอร์แพลตฟอร์มหลักต่างๆ ได้ โดยส่งผลกระทบน้อยที่สุดต่อการปฏิบัติงานของระบบและความสมบูรณ์ของข้อมูล

นาย เควิน เรนีส์ รองประธาน ฝ่ายพัฒนาธุรกิจและพันธมิตรหลัก เวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ กล่าวว่า “ความพร้อมใช้งานของซอฟต์แวร์โซลูชั่นของเราบน IBM AIX เติมเต็มวิสัยทัศน์ของเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ ที่จะนำเสนอซอฟต์แวร์การบริหารจัดเก็บข้อมูลแบบสามัญที่สามารถใช้งานได้กับแพลตฟอร์มหลักต่างๆ ช่วยให้ลูกค้าปรับปรุงความสามารถในการบริหารจัดการ ความเสถียรของระบบ รวมทั้งประสิทธิภาพในสภาวะการจัดเก็บข้อมูลที่ซับซ้อนได้อย่างดี” เควิน เสริมว่า “นี่เป็นหลักใหญ่ในการเจริญความสัมพันธ์กับไอบีเอ็ม ซึ่งทั้งสองบริษัทต่างมุ่งมั่นในการเสนอโซลูชั่นชั้นนำให้แก่ลูกค้าของเราร่วมกัน”

เกี่ยวกับ AIX 5L

AIX 5L เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX ที่เปิดที่สุดของวงการ เสนอความคล่องตัว ความสามารถในการปรับตัว ตลอดจนความเสถียรที่ล้วนจำเป็นต่อการใช้งานแอพพลิเคชั่นอี-บิสซิเนสในปัจจุบัน AIX ทำงานบนระบบ IBM eServer pSeries ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์ระดับล่างและเวิร์คสเตชั่นจนถึงระดับซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ ระบบปฏิบัติการนั้นรองรับฮาร์ดแวร์แบบ 32- และ 64-บิต สามารถปรับได้ และมีอินเตอร์เน็ตเทคโนโลยี อาทิ Java รวมอยู่ด้วยเป็นพื้นฐานของระบบ ความสัมพรรคระหว่าง AIX และ Linux เปิดให้แอพพลิเคชั่นดังๆ ที่พัฒนาบน Linux สามารถวิ่งบน AIX อาศัยการคอมไพลอย่างง่ายเท่านั้น ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาไปที่ http://www.ibm.com/servers/aix.

เกี่ยวกับ ไอบีเอ็ม

ไอบีเอ็มเป็นบริษัทสารสนเทศที่ใหญ่ที่สุดของโลก และเป็นผู้นำมาตลอด 80 ปี ด้วยการสนับสนุนจากทรัพยากรของทั้งไอบีเอ็มและพันธมิตรธุรกิจหลัก ไอบีเอ็มเสนอบริการ โซลูชั่น และเทคโนโลยี ต่างๆ ที่ช่วยลูกค้า ไม่ว่าขนาดใด สามารถใช้ประโยชน์จากยุคอี-บิสซิเนสได้อย่างเต็มที่ ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาไปที่ http://www.ibm.com.

เกี่ยวกับเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์

เวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ คอร์ปอเรชั่น (Nasdaq: VRTS) เป็นผู้นำซอฟต์แวร์การบริหารการจัดเก็บข้อมูล เพื่อปกป้องข้อมูล การกู้คืนข้อมูล การจัดเก็บข้อมูลแบบเวอร์ช่วลไลเซชั่น storage area networks และความพร้อมของแอพพลิเคชั่น กว่าร้อยละ 86 ของ Fortune 500 companies ต่างวางใจใช้โซลูชั่นของเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ เพื่อการทำงานข้ามแพลตฟอร์ม ตลอดจนแอพพลิเคชั่น เซิร์ฟเวอร์ ฮาร์ดแวร์ และอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลต่างๆ บริษัทมีพนักงานกว่า 5,700 คนใน 36 ประเทศ และยอดรายรับในปี พ.ศ. 2544 ที่ 1.5 พันล้านเหรียญสหรัฐเวอร์ริทัส ซอฟต์แวร์ติดอันดับสุดยอด 10 บริษัทซอฟต์แวร์ของโลก

*ตามรายงาน IDC พ.ศ. 2544

ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อ:

บริษัท เพนเนอร์-แมดิสัน จำกัด

บูรณี จันทรปรรณิก

โทร: 02 711 6891 ต่อ 133; โทรสาร: 2381 6401

อีเมล์: [email protected] จบ--

-อน-