บอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซประกาศตัวลูกค้าเครื่องบินเจ็ตรุ่นโกลบอล 5000 รายแรกในเอเชีย

28 Feb 2002

บริษัท บอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซ (Bombardier Aerospace) เปิดเผยว่า ซิโน ไพรเวท อะวิเอชั่น ลิมิเต็ด (Sino Private Aviation Limited) ซึ่งเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ในฮ่องกงได้ตกลงเป็นลูกค้ารายแรกในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิค ที่สั่งซื้อเครื่องบินเจ็ตความเร็วสูงรุ่นบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000* (Bombardier Global 5000)

ไดอานา ชู (Diana Chou) ผู้อำนวยการ บริษัท ซิโน ไพรเวท อะวิเอชั่น ลิมิเต็ด ได้ลงชื่อสั่งซื้อเครื่องบินรุ่นบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 ในพิธีที่จัดขึ้นในงานเอเชียน แอโรสเปซ 2002 ซึ่งจัดขึ้นที่ประเทศสิงคโปร์

บอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โดยได้รับความสนใจจากตลาดทั่วโลกด้วยการส่งหนังสือแสดงเจตจำนงในการซื้อเครื่องบินจำนวน 15 ลำ

บอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 เป็นเครื่องบินเจ็ตเพื่อการพาณิชย์ที่มีพื้นที่ห้องโดยสารขนาดกว้างที่สุด เมื่อเปรียบเทียบกับเครื่องบินเจ็ตเพื่อการพาณิชย์ขนาดใหญ่ทั้งหลาย บอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 เป็นเครื่องบินเจ็ตที่มีความเร็วสูงและสามารถบินข้ามทวีปจากทวีปยุโรปไปยังอเมริกาเหนือโดยไม่หยุดแวะพัก ด้วยความเร็วสูง 0.85 มาค (Mach) โดยบรรทุกผู้โดยสารได้ 8 รายและลูกเรือ 3 ราย เครื่องบินรุ่นนี้ได้รับการออกแบบให้สามารถบินข้ามทวีปด้วยความเร็วสูงที่ 0.89 มาค ซึ่งเร็วกว่าเครื่องบินเจ็ตรุ่นใดๆ และยังสามารถบรรทุกผู้บริหารและผู้นำรัฐบาลไปยังจุดหมายที่ต้องการได้มากกว่าเครื่องบินเจ็ตที่มีลำตัวกว้าง

บอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 เมื่อเปรียบเทียบกับเครื่องบินเจ็ตขนาดใหญ่แล้ว จะมีสมรรถนะในเรื่องความเร็ว ประสิทธิภาพการขึ้นและลง ตลอดจนระบบที่ซับซ้อนอย่างใกล้เคียงกับสมรรถนะของเครื่องบินรุ่นต้นฉบับอย่างบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล เอ็กซ์เพรส (Bombardier Global Express (R)) ดังนั้นผู้ให้บริการที่ซื้อเครื่องบินรุ่นบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล เอ็กซ์เพรสและโกลบอล 5000 จะได้รับประโยชน์จากความคุ้มค่าจากคุณสมบัติที่ใกล้เคียงกันในการบรรทุกลูกเรือ การซ่อมบำรุงรักษาและการให้ความช่วยเหลือเรื่องอะไหล่

โดยเที่ยวบินแรกของบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 ถูกกำหนดไว้ที่ไตรมาสแรกของปี 2546 และจะได้รับการรับรองประเภทเครื่องบินจากทรานสปอร์ต แคนาดา (Transport Canada), องค์กรการบินพลเรือนระหว่างประเทศของสหรัฐ (FAA) และองค์กรการบินร่วมแห่งยุโรป (European Joint Aviation Authorities) ในไตรมาสแรกของปี 2547 และคาดว่าเครื่องบินรุ่นดังกล่าวจะให้บริการในระดับองค์กรได้ในช่วงปลายปี 2547

นอกจากนี้บอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนาร่วมกับพันธมิตรระดับนานาชาติ ที่ร่วมกันบริหารความเสี่ยงอย่าง บริษัท โรลส์ รอยซ์ ดอยช์แลนด์ (Rolls-Royce Deutschland) ซึ่งให้การสนับสนุนโรงงานผลิตพลังงานบีอาร์710เอ2-20 (BR710A2-20) และบริษัท มิตซูบิชิ เฮฟวี่ อินดัสตรี ออฟ นาโกย่า (Mitsubishi Heavy Industries (NHI) of Nagoya) ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งรับผิดชอบรายละเอียดในการออกแบบ การผลิตและการประกอบส่วนปีกและลำตัวเครื่องบิน

บอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซ เป็นบริษัทในเครือของบริษัท บอมบาร์ดิเอร์ (Bombardier Inc.) ซึ่งเป็นบริษัทชั้นนำระดับโลกในการออกแบบและผลิตเครื่องบินและบริการต่างๆให้กับผู้ผลิตเครื่องบินเพื่อการพาณิชย์ในระดับภูมิภาค นอกจากนี้บริษัทยังถือหุ้นในบริษัท บอมบาร์ดิเอร์ เฟลกซ์เจ็ต (Bombardier Flexjet) ซึ่งให้บริการเครื่องบินแบบเช่าเหมาลำ บริการด้านเทคเนิค การซ่อมบำรุงรักษาและการฝึกหัดบินให้กับลูกค้าสายการบินและทหารในระดับภูมิภาค

บอมบาร์ดิเอร์เป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องเจ็ตเพื่อการพาณิชย์ เครื่องบิน อุปกรณ์เพื่อการคมนาคมบนรางและผลิตภัณฑ์ด้านยานยนต์ ชั้นนำระดับโลก บริษัทยังเป็นผู้ให้บริการทางการเงินและการบริหารสินทรัพย์บริษัทมีพนักงานจำนวน 79,000 รายใน 24 ประเทศในทวีปอเมริกา ยุโรป และเอเชียแปซิฟิค โดยมีรายได้ประจำปีงบประมาณการเงินที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2544 จำนวนทั้งหมด 16.1 พันล้านเหรียญแคนาดา

R เป็นเครื่องหมายที่จดทะเบียนการค้าของบริษัท บอมบาร์ดิเอร์

*เป็นเครื่องหมายทางการค้าของบริษัทบอมบาร์ดิเอร์

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซที่งานเอเชียน แอโรสเปซ 2002 เข้าชมได้ที่ http://www.Aeroshow.com


ผู้สนใจสามารถดาวน์โหลดรูปภาพโดยมีคำบรรยายใต้ภาพว่า "ซิโน ไพรเวท อะวิเอชั่น ลิมิเต็ด"ลูกค้ารายแรกในเอเชียแปซิฟิคที่ซื้อเครื่องบินเจ็ตเพื่อการพาณิชย์รุ่นบอมบาร์ดิเอร์ โกลบอล 5000 ได้ที่ http://www.huntington.com.sg/documents/mediaresources.htm

ที่มา: บอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซ

ติดต่อ: ลีโอ แนปเพน (Leo Knaapen) หรือนาตาลี บลูมฟีลด์ (Nathalie Bloomfield) บอมบาร์ดิเอร์ แอโรสเปซ ประเทศสิงคโปร์ โทร. +65-214-3255

เว็บไซต์ http://www.aero.bombardier.com


--แปลและเรียบเรียงโดย--สพ/ณท--