ฮ่องกง: บริษัท ไชน่า โมบายล์ (China Mobile) ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ที่สุดของจีนจะใช้เทคโนโลยีของมาร์โคนี (Marconi) เพื่อให้บริการในโครงการการเข้าถึงแบบไร้สายในเมืองชางตุง (Shandong) บริษัท มาร์โคนี่เปิดเผยว่า สัญญาของเทคโนโลยีเอ็มดีเอ็มเอส (MDMS) เป็นชัยชนะเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับมาร์โคนีในการทำตลาดระบบการเข้าถึงแบบไร้สายในจีน
เคมบริดจ์: ผู้ป่วยด้วยโรคดังกล่าวอาจจะได้รับประโยชน์จากประกาศนี้ เมื่อบริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millenium Pharmaceuticals) และบริษัท เพออน (Paion) เปิดเผยถึงข้อตกลงว่า บริษัทจะร่วมงานกันเพื่อทดสอบยาเอ็มแอลเอ็น519 (MLN519) ซึ่งออกแบบมาเพื่อควบคุมปฏิกริยาที่เกิดขึ้นภายหลังอาการกล้ามเนื้ออักเสบและการอักเสบของโมเลกุล ซึ่งทำลายเนื้อเยื่อในร่างกาย
ฮ่องกง: ดิ อิเลคโทรนิค เอ็นจิเนียริ่ง ไทมส์-เอเชีย (The Electronic Engineering Times-Asia) และบริษัท การ์ทเนอร์ ดาต้าเควสท์ (Gartner Dataquest) ผู้ทำการวิจัยตลาดรายงานเกี่ยวกับวิศวกรออกแบบและทดสอบในประเทศจีนจำนวน 12,000 รายได้รายงานผลวิจัยแบบออนไลน์ว่า ด้วยการขยายขอบเขตความสามารถในการออกแบบอุปกรณ์อิเลคทรอนิคของจีนแผ่นดินใหญ่ คาดว่า ซอฟท์แวร์อีดีเอจะขยายตัวถึง 30 เปอร์เซนต์ต่อปีในช่วง 5 ปีข้างหน้า
แฟรงเฟิร์ต: บริษัท แฟรพอร์ต เอจี (Fraport AG) ผู้ให้บริการสนามบินแฟรงเฟิร์ตเปิดเผยว่า ปริมาณผู้โดยสารที่สนามบินแฟรงเฟิร์ตกำลังอยู่ในช่วงฟื้นตัว ภายหลังจากที่ปริมาณการเดินทางด้วยเครื่องบินโดยสารทั่วโลกตกต่ำลง โดยมีรายงานว่ามีผู้ใช้บริการที่สนามบินจำนวน 3.3 ล้านรายในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งลดลงประมาณ 3.2 เปอร์เซนต์จากสถิติของปีที่ผ่านมา
แฟรงเฟิร์ต: บริษัท แฟรพอร์ต เอจี (Fraport AG) เปิดเผยว่า ความเป็นสากล การขยายสนามบิน และการตอบสนองกับความต้องการของโลกการบินจะเป็นหลักการที่สนามบินแฟรงเฟิร์ตจะนำเสนอที่การประชุมอินเตอร์เนชั่นแนล ทัวริสม์ เอ็กซ์เชงจ์ 2002 (International Tourism Exchange 2002) ที่กรุงเบอร์ลินในปีนี้
ซานดิเอโก: ซอฟท์แวร์ของบัดดี้โฟน (buddyPhone) รุ่นล่าสุด จะเปิดให้บริการบนอินเทอร์เน็ต ซึ่งจะทำให้ผู้ใช้บริการสามารถโทรศัพท์จากเครื่องคอมพิวเตอร์ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์และใช้บริการประชุมทางไกลทางจอภาพซอฟท์แวร์ของเกาหลี
สเตท คอลเลจ: บริษัท มินิแทบ อิงค์ (Minitab Inc.) เปิดเผยว่า บริษัทจะเริ่มจัดส่งซอฟท์แวร์ภาษาเกาหลีและอังกฤษ รุ่น 13 ที่ใช้กับโปรแกรมวินโดวส์ (Windows) ซึ่งซอฟท์แวร์ดังกล่าวเป็นชุดซอฟท์แวร์เชิงสถิติที่ได้พัฒนามาเป็นพิเศษสำหรับตลาดเกาหลี
ฮ่องกง: บริษัท เอเกียร์ ซิสเต็มส์ (Agere Systems) เปิดเผยว่า ระบบเครือข่ายจะมีความสะดวกมากขึ้น เมื่อใช้กับบริการการเข้าถึงอีเทอร์เน็ท พอร์ทแบบไร้สายรุ่นแรก (10/100 Ethernet port) ของบริษัทที่ได้มีการปรับปรุงอย่างมีประสิทธิภาพสำหรับการใช้งานในบริษัทขนาดเล็ก
เดนเวอร์: บริษัท นิวมอนท์ ไมน์นิ่ง คอร์ปอร์เรชั่น (Newmont Mining Corporation) ประกาศถึงการแต่งตั้งผู้บริหารใหม่จำนวน 5ราย และปัจจุบันมีกรรมการอำนวยการ 17 ราย ภายหลังจากที่บริษัทได้เข้าซื้อกิจการของบริษัท ฟรังโก-เนวาด้า ไมน์นิ่ง คอร์ปอร์เรชั่น ลิมิเต็ด (Franco-Nevada Mining Corporation Limited) และบริษัท นอร์มังดี ไมน์นิ่ง ลิมิเต็ด (Normandy Mining Limited) ในเดือนกุมภาพันธ์
(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianet.com.au)--จบ--
--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--
ติดต่อเราได้ที่ facebook.com/newswit