สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพุธที่ 17 เมษายน 2545

18 Apr 2002

การรักษาด้วยยา

บรัสเซลส์: บริษัท คอร์ดิส คอร์ปอร์เรชั่น (Cordis Corporation) ได้เปิดเผยว่า ไซเฟอร์ ไซโรลิมัส-อีลูทติ้ง สเตนท์ (CYPHER Sirolimus-eluting Stent) ได้รับการอนุมัติจากซีอี มาร์ค (CE Mark) ในยุโรปสำหรับใช้รักษาอาการผิดปกติของเส้นเลือดหล่อเลี้ยงหัวใจ ประธานกลุ่มที่รับผิดชอบแฟรนไชส์ของคอร์ดิสกล่าวว่า บริษัทยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ไซเฟอร์ สเตนท์มีให้บริการแก่ผู้ป่วยทั่วทวีปยุโรป


การบริหารโครงสร้างพื้นฐาน

ฮ่องกง: เน็ททาสค์กิ้ง อิงค์ (NetTasking Inc.) เปิดเผยว่า บริษัทได้เผยแพร่ชุดโซลูชั่นบริหารโครงสร้างพื้นฐาน โดยบริษัทเปิดเผยว่า บริษัทเชื่อมั่นในโซลูชั่นว่า จะไม่เพียงแต่สร้างความมั่นใจกับโครงสร้างพื้นฐานขององค์กรแต่ยังช่วยให้ลูกค้าสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการลงทุนให้ดีที่สุด


ความรู้ด้านวิทยาศาสตร์

เคมบริดจ์: บริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millennium Pharmaceutical) ต้องการยกระดับข้อมูลที่บริษัทสร้างขึ้นมา โดยใช้แพลทฟอร์มเทคโนโลยีพันธุกรรมไปยังผู้ป่วย โดยผลลัพธ์ดังกล่าวจะถูกนำมาใช้ด้วยการพัฒนาระบบการบริหารความรู้ทางวิทยาศาสตร์ใหม่ผ่านความร่วมมือที่มีกับบริษัท อินจีนูอิตี้ ซิสเต็มส์ (Ingenuity Systems)


การขยายตัวของบริษัทอิมเมจิเนชั่น

โตเกียว: บริษัท อิมเมจิเนชั่น เทคโนโลยีส์ (Imagination Technologies) ผู้ให้บริการด้านทรัพย์สินทางปัญญาของระบบอินเตอร์เฟสของเครื่องคอมพิวเตอร์ จะเปิดสาขาใหม่ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น โดยการประกาศครั้งนี้จะเป็นการขยายจุดยืนของบริษัทในตลาดเอเชีย แปซิฟิค ตามที่กล่าวไว้ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของอิมเมจิเนชั่นกล่าวไว้ว่า การจัดตั้งอิมเมจิเนชั่น เทคโนโลยีส์ในกรุงโตเกียวเป็นความเคลื่อนไหวที่สำคัญเชิงยุทธศาสตร์ที่ทำให้บริษัทสามารถใช้ประโยชน์ ด้วยการขยายโอกาสทางธุรกิจกับกลุ่มบริษัทสินค้าอิเลคทรอนิคและเซมิคอนดัคเตอร์ของญี่ปุ่น


ระบบกราฟฟิคที่มีการดำเนินงานระดับสูง

เดนเวอร์: เอ็กซ์ไอ กราฟฟิคส์ (Xi graphics) เปิดเผยว่า การเผยแพร่ไดรเวอร์กราฟฟิคที่มีประสิทธิภาพสูงนั้นช่วยสนับสนุนการมองผ่านชัตเตอร์แบบคริสตัลอายส์ (CrystalEyes) และแบบสเตอริโออายส์ (StereoEyes) รวมทั้งเทคโนโลยีบลูไลน์และไวท์ไลน์ที่ทำขึ้นโดยสเตอริโอกราฟฟิคส์ คอร์ปอร์เรชั่น (StereoGraphics Corporation) บริษัทระบุว่าเอ็กซ์ไอ กราฟฟิคส์เป็นที่มาของไดรเวอร์กราฟฟิคอย่างลีนุกซ์ (Linux) และโซลาริส (Solaris) ที่นำเสนอประสทธิภาพอย่างมากของการ์ดกราฟฟิค


สิทธิบัตรหลัก

ทอร์แรนซ์: เมื่อเร็วๆนี้ บริษัท เซเลสตรอน อินเตอร์เนชั่นแนล (Celestron International) ซึ่งเป็นผู้ออกแบบกล้องส่องทางกลในแคลิฟอร์เนียได้รับสิทธิบัตรที่สำคัญ 2 รายการเป็นเวลามากกว่า 40 ปี โดยกล้องส่องทางไกลของเซเลอสตรอนเป็นตัวแทนของความก้าวหน้าครั้งยิ่งใหญ่ในการออกแบบกล้องส่องทางไกลและระบบวิศวกรรม ซึ่งช่วยลดเวลาและขั้นตอนที่จำเป็นสำหรับการจัดระเบียบกล้องส่องทางไกลและสังเกตดวงดาวและดาวเคราะห์อื่นๆ


การเชื่อมโยงแบบดิจิตอล

ลอสแอนเจลิส: บริษัท ฮิตาชิ (Hitachi), มัตสุชิตะ อิเลคทริค (พานาโซนิค) (Matsushita Electric (Panasonic)), ฟิลิปส์ (Philips), ซิลิคอน อิมเมจ (Silicon Image) ,โซนี่ (Sony), ทอมสัน (Thomson) และโตชิบา (Toshiba) จะร่วมงานกันเพื่อกำหนดคุณลักษณธของระบบอินเตอร์เฟสแบบดิจิตอลรุ่นต่อไปสำหรับสินค้าอิเลคทรอนิค โดยกลุ่มผู้ผลิตสินค้าอิเลคทรอนิคส์ชั้นนำนี้มีเป้าหมายที่จะผลิตระบบอินเตอร์เฟสแบบดิจิตอลสำหรับผลิตภัณฑ์ในอนาคตเช่น โทรทัศน์ระบบดิจิตอล เครื่องเล่นดีวีดี กล่องเซ็ท-ท็อปและผลิตภัณฑ์เอวีระบบดิจิตอลอื่นๆ


ตลาดหลักทรัพย์

นิวยอร์ค: เดอะ โทปาซ กรุ๊ป (The Topaz Group) ได้ฉลองการจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ของอเมริกัน โดยประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารและประธานเดอะ โทปาซ กรุ๊แ ได้ทำพิธีเปิดท่ามกลางขบวนรำไทยที่ได้ร่วมในงานฉลองเช่นกัน


ข้อตกลงด้านการจัดจำหน่าย

ฮ่องกง: บริษัท นีช เมดิคอล (Neich Medical Co.,Ltd.) และบริษัท เอ็กซ์ เทคโนโลยีส์ อิงค์ (X Technologies Inc.) ได้ลงนามในข้อตกลงจัดจำหน่ายสำหรับนีชในการทำตลาดและจัดจำหน่ายท่อสำหรับขยายเส้นเลือดที่ไปหล่อเลี้ยงหัวใจของเอ็กซ์ เทคโนลียีส์ นายอลัน แบชแรช (Alan Bachrach) ฝ่ายการตลาดและตัวแทนจำหน่ายของเอ็กซ์ เทคโนลียส์ กล่าวว่า นีช เมดิคอลมีชอื่เสียงดีในเรื่องบริการที่ดีแก่ลูกค้าและการให้การสนับสนุนทางการแพทย์ผ่านโครงการแลกเปลี่ยนด้านกายภาพทั่วภูมิภาค


การประชุมทางโทรศัพท์

แฮมิลตัน: การประชุมทางโทรศัพท์จะมีขึ้นในวันอังคารที่ 30 เมษายน เพื่อให้ตรงกับการเผยแพร่รายได้ประจำไตรมาสแรกของปี 2545 ของดับบลิว.พี. สจ็วร์ต (W.P. Stewart) หากต้องการมีส่วนร่วมในการประชุมทางโทรศัพท์ให้โทรที่ 1-800-233-2795 ภายในสหรัฐอเมริกาเท่านั่น และโทร.+785-832-1077 สำหรับพื้นที่นอกสหรัฐอเมริกา หรือผ่านทางอินเทอร์เน็ตที่ http://www.videonewswire.com/WP/043002


เว็บท่าทางการค้า

ฮ่องกง: ทีซีดีเทรดดอทคอม (tcdtrade.com) ได้ตั้งบริษัทให้เป็นโครงสร้างพื้นฐานด้านการค้าของฮ่องกง โดยมีอัตราการเข้ามาชมจำนวน 2.3 ล้านและมีผู้ใช้บริการที่จดทะเบียนกว่า 380,000 ราย โดย 2 ปีที่ผ่านมาหลังจากการเปิดตัวเว็บท่าแล้วมีการเติบโตมากและทุกรายที่สนใจในแนวโน้มธุรกิจโลกและการพัฒนาเศรษฐกิจในเอเชียก็สามารถชมได้ในเว็บไซต์ รองผู้อำนวยการของทีดีซีกล่าว


นิทรรศการงานศิลปะ

ฮาชิโอจิ: ประเทศญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพนิทรรศการศิลปะของฟรายด์ ดิคเกอร์-แบรนดีส (Friedl Dicker-Brandeis) ศิลปินและครูที่ถูกกักขังตัวในค่ายนาซีเมื่อปี 1942-44 นายไดซากุ อิเคดะ (Daisaku Ikeda) ผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ศิลปะโตเกียว ฟูจิ (Tokyo Fuji Art Museum) กล่าวว่า ผมหวังว่านิทรรศการครั้งนี้จะยืนยันถึงความสำคัญของสิทธิมนุษยชนและคุณค่าของชีวิต


โซลูชั่นดิจิตอล

ฮ่องกง: บริษัท ฮิตาชิ (Hitachi) และบริษัท อนาโต (Anato) บริษัทในเครือของ ซี เทคโนโลยีส์ (C Technologies) จะร่วมงานกันเพื่อให้บริการโซลูชั่นปากกาดิจิตอลที่ทันสมัย โดยบริษัทได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อดำเนินงานตามแนวคิดที่ทำให้การเขียนใดๆก็ตามด้วยปากกาดิจิตอลบนกระดาษดิจิตอลสามารถส่งกระดาษไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์เคลื่อนที่ในโลกได้โดยตรง


การพยากรณ์เทคโนโลยี

เมนโล พาร์ค: จากการพยากรณ์เทคโนโลยีประจำปี 2545-2547 ของไพรซ์วอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส (PricewaterhouseCoopers) นั้น นายไมค์ แคทซ์ (Mike Katz) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการและกรรมการผู้จัดการ ไพรซ์วอเตอร์เฮาส์คูเปอร์ส โกลบอล กล่าวว่า การหายหน้าไปของธุรกิจดอทคอมแนวหน้าและการลดลงของคุณค่าทางการตลาดของผู้ที่อยู่รอดไม่ควรจะเป็นข้อผิดพลาดของจุดจบของพาณิชย์อิลเคทรอนิค หลายๆบริษัทรู้สึกเจ็บปวดกับการแตกตัวของธุรกิจดอทคอม แต่ความเจริญที่เกิดขึ้นในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาได้ทิ้งแง่มุมที่ดีที่ช่วยปรับแต่งอนาคตของซอฟท์แวร์เอ็นเตอร์ไพรซ์


ผลประกอบการทางการเงิน

โตรอนโต: บริษัท อิงโค ลิมิเต็ด (Inco Ltd.) ได้เปิดเผยรายได้ไตรมาสแรกของปี 2545 จำนวน 25 ล้านเหรียญหรือผลประโยชน์ต่อหุ้น 10 เซนต์ ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของอิงโคกล่าวว่า บริษัทสามารถหวนคืนสู่กำไรได้ในไตรมาสนี้ เนื่องจากบริษัทลุกจากสภาพตกต่ำทางเศรษฐกิจและเห็นสัญญาณการฟื้นตัวของธุรกิจ





(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--



--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--