ซีเมนส์ รวมธุรกิจด้านเทคโนโลยีอาคารกับยักษ์ใหญ่แห่งสวิส

08 Oct 1998

กรุงเทพ--8 ต.ค.--ซีเมนส์

ซีเมนส์ บริษัทเทคโนโลยีชั้นนำแห่งเยอรมัน ประกาศรวมธุรกิจเทคโนโลยีการก่อสร้างและบริหารอาคารกับกลุ่มบริษัทในเครือ อิเล็คโทรวัตต์ กรุ๊ป แห่งสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งซีเมนส์ เทคโนโลยีส์ กรุ๊ป เพิ่มความแข็งแกร่งด้านเทคโนโลยีและบริการด้านการก่อสร้างและบริหารอาคาร รวมทั้งเพิ่มสัดส่วนรายได้จากธุรกิจต่างประเทศ โดยมีบริษัท เซอร์เบอรัส (ไทยแลนด์) จำกัด เป็นตัวแทนที่กรุงเทพ

บริษัท ซีเมนส์ เทคโนโลยีส์ กรุ๊ป ตั้งขึ้นเมื่อ 1 ตุลาคมที่ผ่านมา โดยการรวมธุรกิจอุตสาหกรรมของกลุ่มบริษัท อิเล็คโทรวัตต์ กรุ๊ป เช่น บริษัท แลนดิส แอนด์ สเตฟา และ เซอร์เบอรัส ในสวิตเซอร์แลนด์ กับกลุ่มธุรกิจของซีเมนส์ เกบอยเดอเทคนิค แห่งเยอรมนี

โดยกลุ่มบริษัทดังกล่าวจะประกอบด้วย บริษัท ซีเมนส์ บิลดิ้ง เทคโนโลยีส์ เอจี ในเมืองซูริค สวิตเซอร์แแลนด์ บริษัท ซีเมนส์ เกบอยเดอเทคนิค ประเทศเยอรมนี และกลุ่มธุรกิจเทคโนโลยีก่อสร้างทั่วโลกของบริษัทซีเมนส์ คาดว่ากลุ่มบริษัทใหม่ดังกล่าวจะสามารถสร้างรายได้ประมาณปีละ 189,000 ล้านบาท

บริษัท ซีเมนส์ เทคโนโลยีส์ กรุ๊ป ประกอบด้วยหน่วยธุรกิจที่ดำเนินธุรกิจทั่วโลก 4 หน่วย ได้แก่ แลนดิส แอนด์ สเตฟา (Landis & Staefa) ซึ่งเป็นผู้นำในด้านระบบอาคารอัตโนมัติ

เซอร์เบอรัส (Cerberus Division) ซึ่งเป็นผู้นำด้านระบบความปลอดภัย

ฝ่ายบริหารสิ่งอำนวยความสะดวก (Facility Management Division) ซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านการบริหาร

และฝ่ายโครงการ (Project Business Division) ซึ่งมีความโดดเด่นด้านวิศวกรรมการก่อสร้างโดยเฉพาะระบบพื้นฐานเพื่อรองรับรองรับเทคโนโลยีการก่อสร้างสำหรับโครงการขนาดใหญ่

ดร. เอ็ดวาร์ด จี. ครูเบสิก สมาชิกคณะกรรมการบริหารกลุ่มบริษัทซีเมนส์ กล่าวว่า การรวมธุรกิจดังกล่าว จะทำให้ลูกค้าได้รับประโยชน์สูงสุดจากทรัพยากรและแนวคิดใหม่ของทั้งสองบริษัท

และซีเมนส์เองจะสามารถรวมธุรกิจด้านเทคโนโลยีที่เกี่ยวเนื่องกับการก่อสร้างต่างๆ ไว้ในกลุ่มบริษัทเดียวกัน ซึ่งจะช่วยให้รองรับการเติบโตในตลาดอุปกรณ์อิเล็คโทรนิกส์และอุปกรณ์ที่ใช้ในการสร้างระบบอัจฉริยะ และระบบความปลอดภัยในอาคาร

นอกจากนี้ จะช่วยให้มีการนำทรัพยากรภายในองค์กรของซีเมนส์มาใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุด เช่น เสริมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานในกลุ่มธุรกิจอุตสาหกรรมต่างๆ ของซีเมนส์ อาทิ ฝ่ายผลิต ฝ่ายจัดส่ง ฝ่ายระบบอัตโนมัติและเทคโนโลยีอาคาร รวมทั้งวิศวกรรมระบบ และบริการด้านเทคนิค ซึ่งจะเอื้อประโยชน์ให้แก่ลูกค้า เนื่องจากบริษัทจะสามารถให้บริการอื่นๆ นอกจากบริการที่เกี่ยวกับการก่อสร้างซึ่งฝ่ายธุรกิจต่างๆ ที่ซีเมนส์มีอยู่ เช่น เทคโนโลยีการสื่อสาร การแพทย์ วิศวกรรมไฟฟ้า เป็นต้น

การรวมธุรกิจดังกล่าวจะช่วยเพิ่มสัดส่วนการทำธุรกิจในต่างประเทศให้กับกลุ่มซีเมนส์อีกด้วย เนื่องจากปัจจุบันนี้ กลุ่มกิจการธุรกิจอุตสาหกรรมของซีเมนส์มีสัดส่วนการทำธุรกิจในและนอกประเทศเยอรมนีเท่าๆ กัน ในขณะที่ซีเมนส์ บิลดิ้ง เทคโนโลยีส์ ทำธุรกิจในต่างประเทศเป็นสัดส่วนประมาณ 2 ใน 3 ของธุรกิจทั้งหมด ดร. ครูเบสิกกล่าว

มร. ออสการ์ เค. รอนเนอร์ ประธานบริษัท ซีเมนส์ บิลดิ้งส์ เทคโนโลยีส์ เปิดเผยว่า จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงในหน่วยงานต่างๆ และคณะผู้บริหารของกลุ่มอิเลคโทรวัตต์แต่อย่างไร ซึ่งจะยังให้ความมั่นใจกับลูกค้าและสถานภาพในตลาดได้เป็นอย่างดี อีกทั้งจะมีการดำเนินงานและสร้างความสำเร็จอย่างต่อเนื่อง โดยอาศัยจุดแข็งของหน่วยงานต่างๆ ในเครือซีเมนส์

ทั้งนี้ กลุ่มเซอร์เบอรัส ก็เป็นผู้นำในตลาดโลกด้านระบบความปลอดภัยในอาคารและระบบป้องกันเพลิงไหม้อยู่แล้ว ขณะที่กลุ่มแลนดิส แอนด์ สเตฟา ก็เป็นบริษัทชั้นนำในด้านระบบอัตโนมัติ

มร. รอนเนอร์ เสริมว่า ตลาดเทคโนโลยีก่อสร้างที่ ซีเมนส์ บิลดิ้ง เทคโนโลยีส์ ดำเนินกิจการอยู่นั้น คาดว่าจะมีมูลค่าประมาณ 940,000 แสนล้านบาท ซึ่งจะเป็นตลาดที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมาก ทำให้ผู้ประกอบการต้องทำงานใกล้ชิดกับลูกค้าเป็นอย่างสูง

ซีเมนส์ บิลดิ้ง เทคโนโลยีส์ เชื่อมั่นว่าจะสามารถสร้างระบบต่างๆ ชั้นเยี่ยมเพื่อให้อาคารของลูกค้าสามารถใช้งานสูงสุด ด้วยประสบการณ์และความเชี่ยวชาญของบริษัทในอุตสาหกรรมดังกล่าว

มร. รอนเนอร์ กล่าวต่อไปว่าปรัชญาที่ว่า "เราสร้างประสิทธิภาพในการผลิต" ของบริษัท ได้สะท้อนเป้าหมายในการดำเนินกิจการที่ว่า "ซีเมนส์ บิลดิ้ง เทคโนโลยีส์ ประกอบด้วยธุรกิจหลัก 4 ฝ่าย ซึ่งมีจุดมุ่งหมายที่จะเป็นเครือข่ายที่ขจะช่วยให้ลูกค้าเสริมสร้างประสิทธิภาพในการทำงาน มีความปลอดภัย และไม่สร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม”

มร. มาร์ติน จาเรย์ รักษาการกรรมการบริหาร บริษัท เซอร์เบอรัส (ไทยแลนด์) จำกัด ซึ่งเป็นตัวแทนของซีเมนส์ บิลดิ้งส์ เทคโนโลยีส์ ในประเทศไทย กล่าวว่า ความร่วมมือที่เกิดขึ้นหลังจากการรวมธุรกิจดังกล่าว จะเป็นประโยชน์แก่ บริษัท เซอร์เบอรัส (ไทยแลนด์) ซึ่งเป็นตัวแทนในประเทศไทย 2 ประการคือ ทำให้บริษัทได้

รับเทคโนโลยีใหม่ๆ และเพิ่มอำนาจการต่อรองในการซื้อสินค้าและอุปกรณ์ ต่างๆ รวมทั้งเพิ่มขีดความสามารถในการให้บริการเพิ่มเติมทั้งด้านอุปกรณ์ต่างๆ จากซีเมนส์ และในการจัดหาและติดตั้งระบบป้องกันเพลิงไหม้ให้แก่ลูกค้า ในราคาที่เหมาะสม

บริษัทหวังว่าจะเป็นผู้นำในตลาดอุปกรณ์ป้องกันเพลิงไหม้ในประเทศไทยในอนาคต

บริษัท เซอร์เบอรัส (ไทยแลนด์) จำกัด ตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม 2541 โดยการเข้าซื้อกิจการจากบริษัท สยาม อินทิเกรท จำกัด ซึ่งเป็นตัวแทนในประเทศไทยที่ประสบความสำเร็จมาตลอด 17 ปี ของ บริษัท เซอร์เบอรัส ไพโรโทรนิกส์ แห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นบริษัทลูกของเซอร์เบอรัส และคณะผู้บริหารส่วนหนึ่งของ บริษัท เซอร์เบรัส (ไทยแลนด์) ก็มาจากบริษัท สยามอินทิเกรท จำกัด

เซอร์เบอรัส ตัดสินใจที่จะมาดำเนินการในประเทศไทย เนื่องจากเชื่อมั่นว่า ประเทศไทยจะเป็นประเทศแรกๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่จะฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ นอกจากนี้ บริษัทยังต้องการขยายฐานลูกค้าออกไปโดยให้บริการและผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพในราคาที่เหมาะสม บริษัทเซอร์เบอรัส (ไทยแลนด์) ได้ให้บริการแก่บริษัทชั้นนำในประเทศไทยหลายแห่ง เช่น โรงแรมโอเรียนเต็ล โรงแรมเชอราตันทั้งสองแห่ง อาคารใบหยก เป็นต้น

รายละเอียดเพิ่มเติมติดต่อ ลินดา เบอโลนญา บริษัท โอกิลวี่ พับลิค รีเลชั่นส์ เวิลด์วายด์ จำกัด โทร. 632-8300-7--จบ--