นิวยอร์ค--18 ส.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทคาลเอเนอร์จี คอมพานี อิงค์ได้ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า การทำ เทนเดอร์ ออฟเฟอร์ของทางบริษัทสำหรับหุ้นสามัญจำนวน 6,540,670 หุ้นของบริษัท นิวยอร์ค สเตท อิเล็คทริค แอนด์ ก๊าซ คอร์ปอเรชั่น (NYSEG) ที่ระดับราคา 24.50 ดอลล่าร์ต่อหุ้นได้สิ้นสุดลงในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 14 ส.ค.ที่ผ่านมา เนื่องจากไม่มีการ บรรลุเงื่อนไขขั้นต่ำสุดของการเสนอซื้อหุ้นจำนวน 9.9 % ดังกล่าว ซึ่งทางบริษัทคาล เอเนอร์จี้ก็ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้ :-
"เรามีความซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่งต่อองค์กรและบุคลากรจำนวนมากที่สนับสนุน ทางบริษัทในความพยายามของเราที่จะขจัดการผูกขาดของ NYSEG ที่มีต่อ ratepayer โดยเราหวังว่า พวกท่านจะประสบความสำเร็จในความพยายามอย่างต่อเนื่องของท่านที่ จะทำให้มีการลดค่าไฟฟ้าในพื้นที่ของท่าน และที่จะทำให้มีการแข่งขันในด้านอุตสาหกรรม ไฟฟ้าอย่างแท้จริง นอกจากนี้ เรายังมีความประสงค์ที่จะแสดงความซาบซึ้งต่อคณะกรร มาธิการด้านบริการสาธารณะประจำนิวยอร์คสำหรับการปฏิบัติที่ยุติธรรมที่เราได้รับด้วย"
"เราเชื่อว่าราคาหุ้น NYSEG เป็นเงินสดที่ระดับ 27.50 ดอลล่าร์ต่อหุ้น สำหรับการผนวกกิจการเป็นการเสนอให้อย่างเต็มที่และยุติธรรม โดยเราได้ย้ำว่าบอร์ด ของ NYSEG ได้ทำสิ่งที่ส่งผลในแง่ลบต่อผู้ถือหุ้นของ NYSEG ด้วยการปฏิเสธที่จะประชุม กับเรา ซึ่งเราเชื่อว่าการพยายามดำเนินการฟ้องร้องที่ไร้ประโยชน์และไม่ยอมโอนอ่อน รวมทั้งการให้ข้อมูลผิดๆ ได้ส่งผลให้ผู้ถือหุ้นของ NYSEG ตัดสินใจที่จะไม่ยอมรับข้อเสนอ ของเรา"
"อย่างไรก็ตาม เป็นที่แน่นอนว่า NYSEG จะต้องอ้างถึงการได้รับชัยชนะ แต่ฝ่ายบริหารของ NYSEG นั้นได้ดำเนินการรณรงค์ภายในระยะเวลาเพียง 2-3 สัปดาห์ ซึ่งได้ทำให้สูญเสียเงินไปเป็นจำนวนมหาศาล โดยเงินดังกล่าวอาจจะสามารถนำมาใช้ เป็นค่าตอบแทนให้กับผู้ถือหุ้นและลดค่าไฟฟ้าให้กับลูกค้า"
"ดูเหมือนว่าผู้ที่ได้ประโยชน์แต่เพียงฝ่ายเดียวในกระบวนนี้จะได้แก่ บอร์ด และผู้บริหารระดับสูงของ NYSEG ที่ได้สร้างประโยชน์ให้ตนเองเป็นมูลค่า 52 ล้าน ดอลล่าร์ รวมทั้งเจ้าหน้าที่วาณิชธนกิจและทนายความของ NYSEG ผู้ที่จะนำเงินจำนวน 20,000,000 ดอลล่าร์ไปแบ่งกันเป็นค่าธรรมเนียม แต่พวกเขาเหล่านั้นได้ประโยชน์ จากการสูญเสียของ ratepayer, พนักงาน และผู้ถือหุ้นของ NYSEG ซึ่งประโยชน์ที่ สูญเสียไปนี้สามารถเทียบได้กับการลดค่าไฟฟ้าที่เราเชื่อว่า เราสามารถกระทำได้ โดยข้อเสนอลดค่าไฟฟ้าของเราให้กับลูกค้าทุกรายของ NYSEG จะมากกว่าจำนวนที่ เสนอโดย NYSEG ในการตกลงยุติคดีความชั่วคราวกับเจ้าหน้าที่คณะกรรมาธิการ บริการสาธารณะกว่า 3 เท่า และจะรวมถึงการลดค่าไฟฟ้าให้กับลูกค้าตามบ้านเรือน ด้วย"
วิธีการลดค่าไฟฟ้าลงอย่างมากจะทำให้บริษัท NYSEG สามารถแข่งขันกับ บริษัทรายอื่นๆในภูมิภาคนี้ได้ เมื่อพิจารณาถึงค่าไฟฟ้าที่ลดลงอย่างมากในบริเวณรัฐนิว ยอร์ค ทั้งนี้ "บริษัทคาลเอเนอร์จีจะยังคงดำเนินการอย่างที่ทำอยู่เสมอมา ซึ่งก็คือการ เติบโตในตลาดที่มีการแข่งขัน โดยเรามีความตั้งใจที่จะประเมินทางเลือกของเรา และ สำรวจความเป็นไปได้อื่นๆด้วย"
บริษัทคาลเอเนอร์จี ซึ่งจัดการและถือหุ้นในโรงงานผลิตกระแสไฟฟ้าขนาด กว่า 5,000 เมกกะวัตต์ที่อยู่ในระหว่างการดำเนินการ, การก่อสร้าง และการพัฒนา ทั่วโลกนั้นในปัจจุบันดำเนินการโรงงานผลิตกระแสไฟฟ้า 20 แห่ง รวมทั้งยังจัดหาและ จัดจำหน่ายกระแสไฟฟ้าให้กับลูกค้า 1.5 ล้านรายด้วย--จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-สจ/กช--
ติดต่อเราได้ที่ facebook.com/newswit