ASIANET: สโกด้าจับมือโบอิ้งลงนามเอ็มโอยูรุกตลาดนอก,ในเชค

30 Sep 1997

บริษัทสโกด้า และบริษัทโบอิ้ง คอมพานีได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจ (เอ็มโอยู) เพื่อความร่วมมือทางธุรกิจในอนาคต โดยตามสัญญาดังกล่าว สโกด้า และโบอิ้งจะร่วมมือและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการแสวงหาโอกาสทางธุรกิจในสาธารณรัฐเชค และตลาดต่างประเทศ

นายไมค์ เซียร์ส ประธานฝ่ายเครื่องบินและระบบขีปนาวุธของแม็คดอนเนลล์ ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของโบอิ้ง ได้กล่าวว่า "ในแง่ของประวัติ, ธรรมเนียมในการปฏิบัติ, ความคิดริเริ่ม และความสามารถนั้น บริษัทสโกด้านับเป็นหุ้นส่วนที่ดีเยี่ยมของโบอิ้ง และเราก็หวังว่าจะมีการสร้างกรอบที่จะนำไปสู่การร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพ และผลประโยชน์ทางธุรกิจสำหรับทั้ง 2 บริษัท รวมทั้งบริษัทอื่นๆในอุตสาหกรรมของสาธารณรัฐเชคในปีต่อๆไป"

บริษัทโบอิ้งจะสนับสนุนความพยายามของบริษัทสโกด้าในการส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังตลาดต่างประเทศ รวมทั้งจะแบ่งปันเทคโนโลยี ซึ่งจะขึ้นอยู่กับการอนุมัติของรัฐบาลสหรัฐ นอกจากนี้ ข้อตกลงนี้ก็จะเปิดทางไปสู่ความร่วมมือสำหรับบริษัทในเครือของสโกด้า ซึ่งจะได้รับการแนะนำให้ร่วมงานกับทีมงานผู้รับช่วงสัญญา F/A-18 ฮอร์เน็ต อินดัสตรี้ ทีม

ทั้งนี้ บริษัทโบอิ้ง ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตเครื่องบินและระบบอวกาศสำหรับการพาณิชย์และการทหารรายใหญ่ที่สุดของโลก ได้ผลิตเครื่องบินรบ/โจมตีรุ่น F/A-18 แบบเครื่องยนต์คู่ให้กับกองทัพเรือสหรัฐและกองทัพอากาศแคนาดา, สเปน, ฟินแลนด์, สวิตเซอร์แลนด์, ออสเตรเลีย, มาเลเซีย, ไทย และคูเวต

นอกเหนือจากโบอิ้งแล้ว ฮอร์เน็ต อินดัสตรี้ ทีม ยังได้รวมถึงบริษัทนอร์ทรอป กรัมแมน ซึ่งเป็นผู้รับช่วงสัญญารายสำคัญ, บริษัทเจเนอรัล อิเล็คทริค ซึ่งเป็นผู้ผลิตเครื่องยนต์ และบริษัทฮิวจ์ส ซึ่งเป็นผู้จัดหาเรดาร์

ส่วนบริษัทสโกด้านั้น เป็นหนึ่งในบริษัทอุตสาหกรรมรายใหญ่ที่สุดในสาธารณรัฐเชค และเมื่อปีที่แล้วสามารถทำรายได้มากกว่า 1 พันล้านดอลล่าร์สหรัฐ (3.4 หมื่นล้านโครน) โดยทางบริษัทมีพนักงาน 30,000 คน และได้ร่วมงานกับบริษัทต่างๆของสหรัฐ ซึ่งรวมถึงบริษัทเจเนอรัล อิเล็คทริค และบริษัทอิเล็คทริค ทรานซิท อินเตอร์เนชั่นแนล ที่ทางบริษัทได้ร่วมก่อตั้งบริษัทร่วมทุนเพื่อผลิตรถไฟฟ้า

การดำเนินงานของบริษัทสโกด้า ได้รวมถึงการผลิตเพลาข้อเหวี่ยง, การผลิตอุปกรณ์แบบดั้งเดิมและแบบใช้พลังงานนิวเคลียร์ (กังหัน, เครื่องกำเนิดไฟฟ้า และหม้อแปลงไฟฟ้า), ระบบการคมนาคมในเมืองต่างๆทั่วโลก (รถประจำทาง, รถราง, รถไฟฟ้า, รถใต้ดิน และรถไฟไฟฟ้า), รถประจำทางสำหรับการให้บริการและสำหรับการขนส่ง และเครื่องมือเครื่องจักรต่างๆ โดยทางบริษัทได้ลงทุนในการผลิตร่วมกับบริษัทอื่นๆ 11 โครงการ และมีสาขา 23 แห่งทั่วโลก --จบ--


--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-สจ/กก--