เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ ประกาศจัดการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทประจำปี 2558

          - การแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทประจำปีครั้งที่ 38 มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558

          เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศจัดการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทในรายการ “Empire State Building Run-Up” (ESBRU) ครั้งที่ 38 ในปีหน้า โดยจะมีการปรับรูปแบบการแข่งขันให้พิเศษและเข้มข้นยิ่งขึ้น รวมถึงมีองค์ประกอบใหม่ๆที่น่าตื่นเต้นเพิ่มเติมเข้ามาด้วย นอกจากนี้ ESRT ยังจับมือกับพันธมิตรจัดการแข่งขัน ผู้สนับสนุนหลัก และพันธมิตรด้านการกุศลรายใหม่ๆ ซึ่งจะมีการประกาศรายชื่อในเดือนพฤศจิกายนนี้ พร้อมกับข้อมูลการสมัครเข้าร่วมการแข่งขันทางเว็บไซต์ www.empirestatebuilding.com ทั้งนี้ การแข่งขันรายการ ESBRU ซึ่งเป็นสุดยอดของการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกระดับโลก ยังคงท้าทายนักวิ่งจากทั่วโลกให้มาร่วมพิชิตบันได 1,576 ขั้นที่ความสูง 86 ชั้นของอาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558

          ESRT มีความมุ่งมั่นตั้งใจที่จะรักษามาตรฐานและยกระดับการแข่งขัน ESBRU ในฐานะการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกสูงรายการใหญ่ของโลก และเตรียมเข้าสู่ศักราชใหม่ไปพร้อมกับผู้เข้าแข่งขันจากนานาชาติ พันธมิตรผู้สนับสนุน ตลอดนจนผู้ชมทั่วโลก

          “เกือบ 4 ทศวรรษที่ผ่านมา Empire State Building Run-Up เป็นการแข่งขันที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์มากที่สุดรายการหนึ่ง ไม่ใช่แค่สำหรับนักวิ่งในนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงนักวิ่งจากทั่วโลกด้วย” แอนโทนี มัลกิน ประธานกรรมการ ซีอีโอ และประธานบริษัท ESRT กล่าว “เราตื่นเต้นมากกับการแข่งขันที่กำลังจะมีขึ้น และหวังว่าจะได้สร้างประสบการณ์ครั้งหนึ่งในชีวิตให้แก่นักวิ่งทุกคน”

          เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท
          ตึกเอ็มไพร์สเตทซึ่งมีความสูง 1,454 ฟุต (จากฐานถึงเสาอากาศ) และตั้งตระหง่านอยู่ในย่านมิดทาวน์ แมนฮัตตัน เป็นตึกของบริษัท เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ และเป็น “อาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก” อาคารแห่งนี้มีการลงทุนใหม่ๆในเรื่องการประหยัดพลังงาน โครงสร้างพื้นฐาน พื้นที่สาธารณะ และสิ่งอำนวยความสะดวก จึงสามารถดึงดูดผู้เช่าชั้นหนึ่งจากอุตสาหกรรมต่างๆทั่วโลก นอกจากนั้นยังมีเทคโนโลยีการแพร่สัญญาณที่แข็งแกร่งจนสามารถรองรับสถานีโทรทัศน์และวิทยุรายใหญ่ทั้งหมดในมหานครนิวยอร์ก ตึกเอ็มไพร์สเตทเป็นอาคารที่ได้รับความนิยมชมชอบมากที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาจากการสำรวจของสถาบันสถาปนิกแห่งอเมริกา และหอชมวิวของตึกเอ็มไพร์สเตทยังเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่สุดในโลก โดยเป็นอันดับหนึ่งของภูมิภาค สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตท โปรดเยี่ยมชม www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, @EmpireStateBldg, www.instagram.com/empirestatebldg, www.youtube.com/esbnyc หรือ www.pinterest.com/empirestatebldg
 
          เกี่ยวกับเอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์
          เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (NYSE: ESRT) ทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ (REIT) ชั้นนำ เป็นผู้ครอบครอง บริหารจัดการ ดำเนินงาน ซื้อ และรีโพสิชั่นอาคารสำนักงานและอาคารค้าปลีกบนเกาะแมนฮัตตันและมหานครนิวยอร์ก ซึ่งรวมไปถึงตึกเอ็มไพร์สเตท อาคารสำนักงานที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก บริษัทมีสำนักงานใหญ่อยู่ในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก และนับจนถึงวันที่ 15 กรกฎาคม 2557 บริษัทมีสำนักงานและอาคารค้าปลีกให้เช่าเป็นพื้นที่รวมกัน 10 ล้านตารางฟุต ประกอบไปด้วยพื้นที่สำนักงานให้เช่า 9.3 ล้านตารางฟุตในอาคารสำนักงาน 14 แห่ง แบ่งเป็น 9 แห่งในแมนฮัตตัน, 3 แห่งในแฟร์ฟิลด์ รัฐคอนเนตทิคัต และ 2 แห่งในเวสต์เชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก รวมถึงพื้นที่ค้าปลีกให้เช่าทั้งหมด 732,000 ตารางฟุต นอกจากนี้ บริษัทยังเป็นผู้ครอบครองที่ดินที่สถานีขนส่งสแตมฟอร์ด รัฐคอนเนตทิคัต ซึ่งสามารถรองรับการพัฒนาพื้นที่เป็นอาคารสำนักงานให้เช่าและอู่จอดรถได้ราวๆ 380,000 ตารางฟุต

          ข้อความคาดการณ์ในอนาคต
          ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วย “ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคต” ซึ่งอาจจำแนกได้ด้วยการใช้คำว่า “เชื่อ” “คาด” “อาจ” “จะ” “ควร” “แสวงหา” “ประมาณ” “ตั้งใจ” “วางแผน” “เสนอ” “คาดคะเน” “พิจารณา” “มุ่งหมาย” “เดินหน้า” “น่าจะ” หรือ “คาดหวัง” หรือคำและวลีอื่นๆที่มีความหมายในทำนองเดียวกันหรือเป็นความหมายเชิงลบของคำเหล่านี้ ปัจจัยต่อไปนี้และอื่นๆ อาจจะทำให้ผลลัพธ์จริงและเหตุการณ์ในอนาคตมีความแตกต่างไปจากที่ได้ระบุไว้ในข้อความคาดการณ์ ปัจจัยเหล่านี้รวมอยู่ในรายงานประจำปีของบริษัทบนแบบฟอร์ม Form 10-K สิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 ซึ่งรวมถึงปัจจัยที่อยู่ภายใต้หัวข้อ "Risk Factors," "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" และ "Business and Properties" แม้ข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคตจะสะท้อนถึงความเชื่ออย่างบริสุทธิ์ใจของบริษัท แต่ข้อความดังกล่าวไม่สามารถรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคตได้  บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการเผยแพร่ข้อความคาดการณ์ที่ได้รับการปรับปรุงหรือแก้ไขเพื่อสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในสมมติฐานหรือปัจจัยพื้นฐาน หรือข้อมูล สถิติ หรือระเบียบวิธีใหม่ๆ เหตุการณ์ในอนาคต หรือการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ หลังจากวันที่จัดทำข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ เว้นแต่เป็นไปตามบังคับของกฎหมาย สำหรับการอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยเหล่านี้และอื่นๆ ที่อาจส่งผลกระทบต่อผลลัพธ์ ผลการดำเนินงาน หรือการทำธุรกรรมของบริษัทในอนาคต สามารถดูได้ภายใต้หัวข้อ "Risk Factors" ในรายงานประจำปีของบริษัทบน Form 10-K สำหรับปีงบการเงินสิ้นสุด ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2556 รวมทั้งความเสี่ยงอื่นๆที่อธิบายอยู่ในเอกสารที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐ ผู้ลงทุนที่มีความสนใจไม่ควรยึดถือข้อความที่มีลักษณะเป็นการคาดการณ์ในอนาคตมากเกินควร เนื่องจากข้อความคาดการณ์อ้างอิงจากข้อมูลที่ทางบริษัทมีอยู่ ณ ปัจจุบัน (หรือเป็นข้อมูลที่ได้จากบุคคลที่สามซึ่งเป็นผู้จัดทำข้อความคาดการณ์)

          ติดต่อ
          United Entertainment Group for Empire State Building
          Matt McCullough
          อีเมล :[email protected]


 


ข่าวEmpire State Realty Trust+ตึกเอ็มไพร์สเตทวันนี้

"แพนดอร่า" เช่าพื้นที่เปิดร้านที่อาคาร 112 เวสต์ 34 สตรีท ของเอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์

ส่งผลให้อาคารในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตันแห่งนี้ยังคงมีผู้เช่าพื้นที่เต็ม 100% บริษัท เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ให้การต้อนรับแบรนด์เครื่องประดับชั้นนำ "แพนดอร่า" ในฐานะผู้เช่าพื้นที่รายใหม่ของอาคาร 112 เวสต์ 34 สตรีท (112 W. 34th Street) โดยแพนดอร่าได้พื้นที่ในส่วนที่สวอท์ช (Swatch) เคยเช่ามาก่อน ส่งผลให้อาคารแห่งนี้ยังคงมีผู้เช่าพื้นที่เต็ม 100% ร้านแพนดอร่าตั้งอยู่ตรงข้ามห้างเมซีส์ (Macy's) และห่างจากตึกเอ็มไพร์สเตท (Empire State Building)

ตึกเอ็มไพร์สเตท เตรียมเพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อผู้เช่าพื้นที่ พร้อมแต่งตั้งนายหน้าปล่อยเช่า

ตึกเอ็มไพร์สเตท ( Empire State Building หรือ ESB) ประกาศแผนพัฒนาพื้นที่ใหม่ที่เพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกสุดทันสมัยสำหรับผู้เช่าพื้นที่ในอาคารโดยเฉพาะ โดยคาดว่าจะสร้างแล้วเสร็จภายในปีหน้า...

เปิดรับสมัครผู้เข้าแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทประจำปี 2562

การแข่งขันวิ่งขึ้นตึกรายการใหญ่ของโลกเตรียมเปิดฉากในวันอังคารที่ 14 พฤษภาคม เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศเปิดรับสมัครผู้เข้าร่วมการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทประจำปี 2562...

เปิดรับสมัครผู้เข้าแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทประจำปี 2561

สามารถสมัครได้ตั้งแต่วันที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันที่ 10 ธันวาคมนี้ เพื่อลุ้นเป็นผู้โชคดีได้เข้าร่วมการแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทครั้งที่ 41 ในวันพุธที่ 7 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา 20.00 น. เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State...

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ เปิดรับสมัครผู้เข้าแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทครั้งที่ 40

การแข่งขันวิ่งขึ้นตึกเอ็มไพร์สเตทครั้งที่ 40 จะจัดขึ้นในวันพุธที่ 1 กุมภาพันธ์ 2560 เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศเปิดรับสมัครผู้เข้าร่วมการ...

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ เสนอแพ็คเกจทัวร์ “New Premium Experience” ชวนนักท่องเที่ยวท่องตึกไอคอนระดับโลก

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศเปิดตัวแพ็คเกจ "The Empire State Building Premium Experience" ซึ่งเป็นแพ็คเกจนำเที่ยวสุดพิเศษที่จะนำ...

แชมป์แข่งวิ่งขึ้นตึก “เอ็มไพร์สเตท” เตรียมกลับมาป้องกันตำแหน่งในปีนี้

การแข่งขันวิ่งขึ้นตึกรายการใหญ่ระดับโลกจะจัดขึ้นในวันพุธที่ 3 กุมภาพันธ์ 2559 เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศว่า ซูซี่ วอลแชม และคริสเตียน รีเดิล จะกลับมาที่นิวยอร์กอีกครั้ง...

ตึกเอ็มไพร์สเตทคว้าตำแหน่ง "สุดยอดหอชมวิว" จาก AttractionTix

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) ประกาศว่า ตึกเอ็มไพร์สเตทคว้าตำแหน่งสุดยอดหอชมวิว "Best Observation Deck" จากการประกาศรางวัล 2015 AttractionTix Worldwide Attraction Awards Worldwide...

เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ จับมือ iHeartMedia เปิดฉากการแสดงแสงสีเสียงต้อนรับคริสต์มาส

ตึกเอ็มไพร์สเตทเตรียมจัดการแสดงแสงสีเคล้าเสียงเพลง "Dance of the Sugar Plum Fairy" โดยวงอะแคปเปลลาที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่อย่าง "Pentatonix" เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State...

ตึกเอ็มไพร์สเตทเตรียมเซอร์ไพรส์ผู้มาเยือนต้อนรับเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่

ตึกเอ็มไพร์สเตทร่วมฉลองเทศกาลคริสต์มาสและปีใหม่ด้วยการประดับประดาอันงดงาม พร้อมการปรากฏตัวของคนดังสุดเซอร์ไพรส์ และโชว์แสงสีเสียงสุดตื่นตา เอ็มไพร์ สเตท เรียลตี้ ทรัสต์ อิงค์ (Empire State Realty Trust, Inc.) (NYSE: ESRT) เปิด...