เดลต้าและนอร์ธเวสต์ประกาศรวมกิจการ ขึ้นแท่นสายการบินชั้นนำระดับโลก

กรุงเทพฯ--31 ต.ค.--อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์เตลเลอร์

สายการบินเดลต้า (หรือมีชื่อย่อในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ว่า DAL) และสายการบินนอร์ธเวสต์ ประกาศการผนวกรวมกิจการของทั้งสองบริษัท ส่งผลให้สายการบินใหม่นี้กลายเป็นสายการบินชั้นนำอันดับหนึ่งของโลก ด้วยบริการสู่เกือบทุกจุดหมายสำคัญทั่วโลก สายการบินใหม่นี้มีชื่อว่า สายการบินเดลต้า มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองแอตแลนต้า สหรัฐอเมริกา โดยพร้อมให้บริการด้วยพนักงานประมาณ 75,000 คนทั่วโลก ตั้งแต่วันแรกของการเป็นสายการบินใหม่ สู่จุดหมายปลายทางมากกว่า 375 แห่งทั่วโลก ซึ่งมากกว่าสายการบินอื่นๆ เท่าที่เคยมีมา นอกจากนี้ สายการบินเดลต้ายังมีโครงสร้างทางด้านต้นทุนที่มีประสิทธิภาพสูงสุดเมื่อเทียบกับสายการบินอื่นๆ รวมทั้งมีสภาพคล่องทางการเงินที่แข็งแกร่ง ซึ่งจะช่วยเพิ่มความคล่องตัวในการดำเนินงานให้แก่เดลต้าในสภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกเช่นในขณะนี้ ทั้งนี้ เดลต้าจะยังคงดูแลและบริหารศูนย์กลางการบินในเมืองแอตแลนต้า, ซินซินนาติ, ดีทรอยต์, มินนิอาโปลิส – สนามบินเซ็นต์พอล, นิวยอร์ก – สนามบินจอห์น เอฟ เคนเนดี้, ซอลค์ เลค ซิตี้ และโตเกียว – สนามบินนาริตะ ซึ่งศูนย์กลางการบินทุกแห่งจะได้รับประโยชน์จากการมีเครือข่ายเส้นทางบินที่ครอบคลุมกว้างขวางมากขึ้นทั่วโลก มร. ริชาร์ด แอนเดอร์สัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร สายการบินเดลต้า กล่าวว่า “เดลต้าใหม่คือการผนวกรวมจุดเด่นที่ดีที่สุดของสองสายการบินชั้นนำ เพื่อก้าวขึ้นเป็นสายการบินอันดับหนึ่งของโลกที่มีความเป็นเลิศทางด้านเส้นทางการบินและระดับการให้บริการแก่ลูกค้า นับเป็นการผนวกรวมกิจการที่มีความโดดเด่นมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในธุรกิจการบิน และด้วยสมรรถนะการดำเนินงานอันโดดเด่นและพนักงานที่เปี่ยมประสิทธิภาพของทั้งสองสายการบิน จะเป็นปัจจัยที่ขับเคลื่อนให้การผนวกรวมกิจการครั้งนี้บรรลุผลสำเร็จสูงสุดในประวัติศาสตร์การบินโลก” การรวมกิจการของเดลต้าและนอร์ธเวสต์จะแล้วเสร็จสมบูรณ์หลังจากผ่านกระบวนการผนวกรวมการดำเนินงานของทั้งสองสายการบินภายในอีก 12 -24 เดือนข้างหน้า โดยในระหว่างนี้ ลูกค้าของทั้งสองสายการบินสามารถเช็คอินและติดต่อเกี่ยวกับเที่ยวบินของแต่ละสายการบินเหมือนกับที่เคยเป็นมาก่อนมีการรวมกิจการ โดยทั้งสองสายการบินยังคงเปิดให้บริการผ่านเว็บไซด์ www.delta.com และ www.nwa.com รวมทั้ง ยังคงใช้ระบบสำรองที่นั่ง และโปรแกรมสะสมไมล์ของตนได้ตามปกติ การประกาศรวมกิจการของเดลต้าและนอร์ธเวสต์ คือการผสมผสานกันอย่างลงตัวของสองสายการบินที่มีเสถียรภาพทางการเงินที่แข็งแกร่งที่สุดในธุรกิจการบิน ส่งผลให้สายการบินใหม่มีโครงสร้างต้นทุนที่มีประสิทธิภาพสูงสุด และมีงบดุลที่สมบูรณ์ที่สุด โดยคาดว่า สายการบินใหม่จะสร้างรายได้สูงถึงปีละ 2,000 ล้านเหรียญสหรัฐ อันเป็นผลสืบเนื่องจากจัดการฝูงบินอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น การจัดการระบบเส้นทางบินที่ครอบคลุมกว้างขวาง ตลอดจนมีการจัดการต้นทุนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น เนื่องจากมีค่าใช้จ่ายต่อหัวและค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลดลง นอกจากนี้ เดลต้ายังคาดว่า การควบรวมกิจการของทั้งสองสายการบินจะมีค่าใช้จ่ายเพียงครั้งเดียวซึ่งมีมูลค่าไม่สูงกว่า 600 ล้านเหรียญสหรัฐ ภายใต้ การอนุมัติจากผู้ถือหุ้นของทั้งสองสายการบิน ผู้ถือหุ้นเดิมของนอร์ธเวสต์จะได้รับหุ้นของเดลต้าจำนวน 1.25 หุ้นต่อทุก 1 หุ้นของนอร์ธเวสต์ หลังจากกระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกาได้พิจารณาว่า การควบรวมกิจการครั้งนี้ ไม่มีผลกระทบต่อการแข่งขันในธุรกิจการบิน จึงได้อนุมัติให้ เดลต้าทำการควบรวมกิจการกับนอร์ธเวสต์ได้ อนึ่งเมื่อต้นปีนี้แผนการรวมกิจการดังกล่าวได้รับอนุมัติจากคณะกรรมาธิการยุโรปเรียบร้อยแล้ว การควบรวมกิจการกับนอร์ธเวสต์ครั้งนี้ ส่งผลให้เดลต้าเป็นสายการบินขนาดใหญ่ที่สุดของโลก โดยมีการดำเนินงานอย่างโดดเด่นทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ด้วยศูนย์กลางการบินในเมืองแอตแลนต้า, ซินซินนาติ, ดีทรอยต์, เมมฟิส, มินนิอาโปลิส – สนามบินเซ็นต์พอล, นิวยอร์ก – สนามบินจอห์น เอฟ เคนเนดี้, ซอลค์ เลค ซิตี้ และโตเกียว – สนามบินนาริตะ ทำให้เดลต้าและนอร์ธเวสต์สามารถให้บริการ สู่จุดหมาย 375 แห่งใน 66 ประเทศและรับส่งผู้โดยสารปีละมากกว่า 170 ล้านคน และด้วยเครือข่ายทางการตลาดของเดลต้า ทำให้ลูกค้าสามารถสะสมและแลกไมล์ของโปรแกรมสกายไมล์สและเวิลด์เพิร์กส์ จากเที่ยวบินมากกว่า 16,000 เที่ยวต่อวันของโครงการสกายทีมและพันธมิตรอื่นๆ ด้วยพนักงานจำนวนมากกว่า 75,000 คนทั่วโลก ทำให้เดลต้าสามารถปฏิวัติโฉมหน้าของธุรกิจการบินใหม่ โดยเป็นสายการบินเพียงรายเดียวของสหรัฐอเมริกาที่มีเครือข่ายการบินสมบูรณ์แบบครอบคลุมทั่วโลก ข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อ: ศรีเบญจา เสมมีสุข หรือ สาธิดา ศรีธัญญาธรณ์ บริษัท อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์เตลเลอร์ จำกัด โทร. 0-2252-9871

ข่าวสายการบินเดลต้า+ตลาดหลักทรัพย์วันนี้

แอร์บัส เอ220 จากสายการผลิตเมืองโมบิล รัฐแอละแบมา ลำแรกถูกส่งมอบ เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

แอร์บัสได้ส่งมอบเครื่องบิน เอ220 ลำแรกจากสายการผลิตในเมืองโมบิล รัฐแอละแบมา ไปยังสายการบินเดลต้าแอร์ไลน์ การส่งมอบครั้งนี้ได้เน้นความสำคัญถึงบทบาทของแอร์บัสในฐานะผู้ผลิตเครื่องบินระดับโลกและยังเป็นการประกาศศักดาในการมาถึงของยุคสมัยใหม่ของการผลิตเครื่องบินแอร์บัสในประทศสหรัฐอเมริกาอีกด้วย "การส่งมอบเครื่องบิน เอ220-300 ลำแรกที่ผลิตขึ้นในสหรัฐฯ ถือเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ที่แสดงให้เห็นถึงการเติบโตในอุตสาหกรรมการบินของแอร์บัสในอเมริกาเหนือ นอกเหนือจากนั้นคือเป็นสิ่งที่ทำให้เราทุกคนภาคภูมิใจ

เดลต้าจะเป็นผู้ให้บริการรายแรกของอเมริกา ... สายการบินเดลต้า แอร์ไลน์นำเครื่องบิน เอ220 ขึ้นบินเป็นครั้งแรก — เดลต้าจะเป็นผู้ให้บริการรายแรกของอเมริกา ที่จะได้ใช้ประสิทธิภาพอันเหนือขั้นของเครื่องบินร...

นายสุทธิโชค รอดลี้จิตร (ที่ 5 จากซ้าย) ผู... ภาพข่าว: การบินไทยรับรางวัล Agent Friendly Airline Award จาก KATA — นายสุทธิโชค รอดลี้จิตร (ที่ 5 จากซ้าย) ผู้จัดการทั่วไป ประจำสาธารณรัฐเกาหลี บริษัท การ...

สายการบินเดลต้าสั่งซื้อเครื่องบินแอร์บัส เอ321 จำนวน 37 ลำ ถือเป็นคำสั่งซื้อเครื่องบิน เอ321ซีโอ ครั้งที่ 3 ของสายการบินเดลต้าในรอบ 3 ปี

สายการบิน เดลต้า แอร์ไลน์ส (Delta Airlines) ซึ่งมีฐานการบินที่ตั้งอยู้ในนครแอตแลนตา ได้มีคำสั่งซื้อเครื่องบิน เอ321ซีโอ เป็นจำนวน 37 ลำ โดยคำสั่งซื้อครั้งนี้ต่อ...

สายการบินเดลต้าสั่งซื้อเครื่องบิน เอ321ซีโอ 15 ลำ เครื่องบินทรงประสิทธิภาพจะถูกนำมาแทนที่เครื่องบินที่จะปลดระวาง

สายการบินเดลต้า จะขยายฝูงบินตระกูล เอ320 ด้วยการสั่งซื้อเครื่องบินโดยสารรุ่นเอ 321 ซีโอเป็นจำนวน 15 ลำ (เครื่องยนต์ปัจจุบัน) เพื่อชดเชยเครื่องบินที่จะถูกปลดระวาง สายการบินได้เลือกใช้...

ภาพข่าว: มอบรางวัลแก่ผู้โชคดี

มร.มาซากาซุ โฮซิมา ผู้อำนวยการฝ่ายขายและการตลาด โรงแรมอิมพีเรียลควีนส์ปาร์ค สุขุมวิท 22 มอบรางวัลตั๋วเครื่องบินไปกลับกรุงเทพฯ-โตเกียว จำนวน 2 ท่าน พร้อมที่พักสุดหรูจำนวน 4 คืนให้แก่ ณัฐชานันท์ ตั้งศรีวงษ์ ผู้โชคดีที่มาใช้บริการอิ่มอร่อยกับโปรโมชั่นสุดพิเศษ “ Wagyu Beef...

เดลต้า แอร์ ลิเนสโต เสนอบริการ เวสทิน เฮฟเวนลี ยกระดับความสบายที่นอนในชั้นบิสิเนส อีลีท

สายการบินเดลต้า แอร์ไลน์ส (NYSE: DAL) นำเสนอบริการใหม่ที่จะยกระดับประสบการณ์การเดินทางทางอากาศด้วยชุดเครื่องนอน เวสทิน เฮฟเวนลี อินไฟลท์ เบดดิ้ง ที่ได้รับการออกแบบและตัดเย็บให้กับเดลต้า โดยเฉพาะและจะให้บริการชุด...

สายการบินเดลต้า และสตาร์วูด ร่วมมือเปิดตัวโปรแกรมสิทธิพิเศษ เพื่อสมาชิกชั้นนำของอุตสาหกรรม

โปรแกรมครอสโอเวอร์ รีวอร์ดส (Crossover Rewards?) เปิดโอกาสให้สมาชิกโปรแกรมสกายไมล์สสถานะ เมดดาเลี่ยนและสมาชิกสตาร์วูด พรีเฟอร์ เกสต์ ระดับอีลิทได้รับสิทธิพิเศษของโปรแกรม และรับไมล์สะสมและคะแนนสะสมสตาร์พอยท์...

ภาพข่าว: "ยิ่งใหญ่แห่งปี" โรงแรมมิราเคิล แกรนด์ คอนเวนชั่น

ร.ท.อนิรุทธ์ ถนอมกุลบุตร ผู้อำนวยการท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ พร้อมด้วย อัศวิน อิงคะกุล ประธานบริหาร เดอะมิราเคิล กรุ๊ป ร่วมเป็นประธานเปิดงาน “The Grand Opening Louis’ Tavern CIP Lounge ห้องรับรองพิเศษสำหรับบุคคลทั่วไป สำหรับผู้โดยสารชั้นหนึ่ง ...