สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันอังคารที่ 14 พฤษภาคม 2545

เซี่ยงไฮ้: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมของมาเลเซียเปิดเผยว่า การลงทุนของมาเลเซียมูลค่า 190 ล้านเหรียญสหรัฐ คิดเป็นการลงทุนจากต่างประเทศอัตรา 0.4 เปอร์เซนต์ของจำนวนการลงทุนทั้งหมดในเมืองเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการค้าและการเงินที่ใหญ่ที่สุดของจีน นางราฟิดาห์ เอซิส (Mrs. Rafidah Aziz) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของมาเลเซียกล่าวว่า ด้วยบรรยากาศการลงทุนที่ดีขึ้นและสภาพเศรษฐกิจที่คล่องตัวทำให้นักลงทุนของมาเลเซียหลายรายสนใจที่จะลงทุนในเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้: นางราฟิดาห์ เอซิส (Mrs. Rafidah Aziz) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของมาเลเซียกล่าวว่า มาเลเซียมองว่าจีนเป็นพันธมิตรธุรกิจและการค้าที่สำคัญสำหรับมาเลเซีย ด้วยความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจและการค้าที่มั่นคงระหว่าง 2 ประเทศนี้ จะนำมาซึ่งประโยชน์ซึ่งกันและกัน

นิวยอร์ค: บริษัท ไอซีที เทคโนโลยีส์ อิงค์ (ICT Technologies Inc.) และบริษัท ซี เทรด อิงค์ (C. Trade Inc.) กลุ่มธุรกิจโทรคมนาคมและบริการการลงทุนข้ามชาติได้เปิดเผยถึงข้อตกลงหลักกับกลุ่มบริษัท ยูโรโฟน กรุ๊ป (Europhone Group) โดยข้อตกลงดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการโอนทรัพย์สินมูลค่ามากกว่า 50 ล้านเหรียญให้แก่ไอซีที

เลค ฟอเรสต์: บริษัท ซีเอ็นเอช โกลบอล (CNH Global) และบริษัท บีเอ็นพี พาริบาส ลีส กรุ๊ป (BNP PARIBAS Lease Group หรือ (BPLG)) ซึ่งเป็นสาขาการปล่อยเงินกู้ของธนาคารที่ใหญ่ที่สุดในเขตยุโรปเมื่อวัดจากเงินลงทุนในตลาด จะขยายธุรกิจระบบการเงินสำหรับการค้าปลีกทั่วทวีปยุโรป นายมิเชล เลอคอมต์ (Michel Lecomte) ประธานกองทุนของซีเอ็นเอชกล่าวว่า ความเชี่ยวชาญของบีพีแอลจี, ธุรกิจที่มั่นคงของยุโรป และการเข้าถึงกองทุนในอัตราที่น่าพึงพอใจที่สุดจะทำให้บริษัทสามารถนำเสนอชุดผลิตภัณฑ์ด้านการเงินแบบเต็มชุดแก่กลุ่มลูกค้าทั้งหมด

ซูริค: บริษัท ซัลเซอร์ ออร์โทพีดิคส์ ยุโรป (Sulzer Orthopedics Europe) เปิดเผยถึงแผนการโยกย้ายพนักงานไปยังศูนย์การผลิตโอเบอร์วินเทอร์เธอร์ (Oberwinterthur) และลดขนาดศูนย์การผลิตในเมืองบาร์ (Baar) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการเพิ่มประสิทธิภาพ ในข่าวประชาสัมพันธ์รายงานว่าการปรับโครงสร้างครั้งนี้หมายถึงการบริหารพนักงานของบริษัททั้งหมด 655 ราย โดยทีมบริหารของซัลเซอร์ เมดิคาในเมืองซูริค

ลอสแองเจลิส: บริษัท เอเชีย โกลบอล ครอสซิ่ง (Asia Global Crossing) ผู้จัดหาโซลูชั่นการเชื่อมโยงและการสื่อสารข้อมูล เปิดเผยว่า บริษัทจะจ่ายดอกเบี้ยทั้งหมดด้วยพันธบัตรมูลค่า 408 ล้านเหรียญ คิดเป็น 13.375 เปอร์เซนต์ ซึ่งจะครบกำหนดในปีพ.ศ.2553 โดยผู้ถือพันธบัตรจะได้รับชำระการจ่ายผลประโยชน์โดยผู้รับผิดชอบให้ดูแลกองทุนคือ ธนาคารแห่งนิวยอร์ค ในวันที่ 10 มิถุนายน 2545

เซี่ยงไฮ้: มาเลเซีย เอ็กซ์เทอร์นอล เทรด เดเวลล็อปเมนท์ คอร์ปอร์เรชั่น (Malaysia External Trade Development Corporation) และองค์กรว่าด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมของมาเลเซีย (Malaysian Industrial Development Authority) ได้เปิดเผยถึงการเปิดสำนักงานในเขตพื้นที่ใจกลางธุรกิจของเมืองเซี่ยงไฮ้ เพื่อเป็นการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการลงทุนระหว่างเซี่ยงไฮ้และประเทศมาเลเซีย โดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมของมาเลเซียกล่าวว่า สำนักงานการค้าจะเป็นแหล่งข้อมูลหลักของชุมชนธุรกิจเซี่ยงไฮ้

เซี่ยงไฮ้: นางราฟิดาห์ เอซิส (Mrs. Rafidah Aziz) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าของมาเลเซียได้กระตุ้นบริษัทของจีนให้เข้าร่วมโครงการมัลติมีเดีย ซูเปอร์ คอร์รอดอร์ (Multimedia Super Corridor หรือ MSC) ของมาเลเซีย รัฐมนตรีกล่าวว่า โครงการเอ็มเอสซีได้นำเสนอสภาพที่เอื้อประโยชน์ต่อบริษัทที่ต้องการพัฒนาเทคโนโลยีข้อมูลและการสื่อสารเชิงนวัตกรรม ตลอดจนผลิตภัณฑ์มัลติมีเดียและบริการ

สิงคโปร์: บริษัท ซิโอเทค คอร์ปอร์เรชั่น (XIOtech Corporation) ได้เปิดเผยถึงการเป็นพันธมิตรกับบริษัท อิคอน ดาต้า ซิสเต็มส์ (Econ Data Systems) เพื่อจัดหาโซลูชั่นแซน (SAN)แบบเปิดและที่สามารถวัดปริมาณได้ให้แก่ลูกค้าในประเทศสิงคโปร์ บริษัทเปิดเผยว่าตั้งใจที่จะทำงานร่วมกับพันธมิตร เพื่อช่วยให้บริษัทต่างๆวางแผนด้านยุทธศาสตร์การจัดเก็บ จัดเตรียมธุรกิจต่างๆเพื่อการจัดเก็บ และการใช้ยุทธศาสตร์สำหรับการย้ายข้อมูล การให้บริการ และการคงอยู่ของข้อมูล

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--

• ข่าวกระทรวงการค้าระหว่างประเทศ
• ข่าวการค้าระหว่างประเทศ
• ข่าวพีอาร์นิวส์ไวร์
• ข่าวระหว่างประเทศ
• ข่าวกระทรวงการค้า