คอมแพค หนุนเบื้องหลัง "ICE AGE" ภาพยนตร์แอนิเมชั่นฟอร์มยักษ์ของปี จากทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ ด้วยเทคโนโลยีอัลฟาเซิร์ฟเวอร์ และสตอเรจเวิร์ค

กรุงเทพฯ--17 เม.ย.--124 คอมมิวนิเคชั่นส ฮูสตัน, 25 มีนาคม 2545: คอมแพค คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ประกาศว่า ระบบอัลฟาเซิร์ฟเวอร์และสตอเรจเวิร์คประสิทธิภาพสูงของคอมแพค เป็นเทคโนโลยีหลักที่ใช้ในการสร้างภาพยนต์เรื่อง "ไอซ์เอจ" ภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องล่าสุดของค่ายทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ ที่ออกฉายอยู่ในขณะนี้ คริส เวดจ์ ผู้กำกับภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์ และผู้บริหารบลูสกาย สตูดิโอ กล่าวว่า "ไอซ์เอจ" เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่สร้างจากเรื่องราวความรักและ ความอบอุ่นของตัวละครยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นช่วงที่โลกปกคลุมไปด้วยหิมะและธารน้ำแข็ง โดยภาพยนตร์ทั้งเรื่องใช้เทคนิคการสร้างภาพจากคอมพิวเตอร์ (computer generated images-CGI) และเทคโนโลยีเรนเดอร์ชั้นสูง เพื่อสร้างให้ฉากภูมิประเทศ และตัวละครยุคก่อนประวัติศาสตร์ทั้งหลายในภาพยนตร์นี้มีความสมจริงมากที่สุด เทคโนโลยีการเรนเดอร์ที่พัฒนาโดยบลูสกาย สตูดิโอ หรือที่รู้จักกันในนาม CGI สตูดิโอ จำเป็นต้องใช้ระบบคอมพิวเตอร์ที่มีประสิทธิภาพสูงและพลังมหาศาล ยกตัวอย่างเช่น การเรนเดอร์ ภาพ 1 เฟรม อาจใช้เวลาตั้งแต่ 8 ชั่วโมง หรือมากถึง 30 ชั่วโมง และภาพยนตร์ทุกๆ 1 นาที จะมีการเรนเดอร์แอนิเมชั่นถึงประมาณ 1,440 เฟรม เพื่อเป็นการตอบสนองต่อความต้องการทางเทคโนโลยีการสร้างแอนิเมชั่น บลูสกาย สตูดิโอได้ใช้ระบบอัลฟาเซิร์ฟเวอร์ DS10L ของคอมแพคจำนวนถึง 512 เครื่อง ที่ทำงานด้วยระบบปฏิบัติการ Tru64 UNIX ของคอมแพค ทำหน้าที่เรนเดอร์เฟรม ประกอบกับนำเครื่องอัลฟาเซิร์ฟเวอร์ ES40 อีกหลายตัว มาต่อเข้าด้วยกัน ด้วยเทคโนโลยี Compaq TruCluster และใช้เป็นที่จัดเก็บข้อมูลแบบคลัสเตอร์ ที่จุข้อมูลมากกว่า 3 เทราไบต์ โดยระบบนี้ทำงานบนพื้นฐานระบบสถาปัตยกรรมสตอเรจเวิร์คของคอมแพค ที่สามารถเพิ่มพื้นที่ความจุ หน่วยความจำ และคอนโทรลเลอร์ ได้ตามความต้องการใช้งาน ด้วยการใช้เทคโนโลยีแอนิเมชั่นที่ล้ำยุค จึงเกิดเป็นตัวละคร และสภาพแวดล้อมในยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่มีความสมจริงมาก มีสีสัน พื้นผิว และแสงเงาที่ชัดเจน โดดเด่นเหมือนในโลกจริงๆ ซึ่งจะต้องใช้ความละเอียดและความเชี่ยวชาญในการสร้างทุกๆ ฉากตลอดทั้งเรื่อง เพื่อให้ภาพยนตร์เรื่อง "ไอซ์เอจ" มีความเป็นเอกลักษณ์ และโดดเด่นมากที่สุด ทีมผู้บริหารบลูสกาย สตูดิโอ ยกย่องคอมแพค จอห์น ดอนคิน ผู้ช่วยผู้อำนวยการสร้าง ของบลูสกาย สตูดิโอ กล่าวว่า "การใช้เทคโนโลยีของคอมแพคในภาพยนตร์แอนิเมชั่น เรื่อง "ไอซ์เอจ" นี้ ช่วยทำให้เราสามารถทำในสิ่งที่ยังไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน นั่นคือการใช้เทคโนโลยีเรนเดอร์ขั้นสูงสุดเท่าที่มีใช้งาน ตอบสนองความต้องการ ในการสร้างภาพความละเอียดสูง ทำให้การออกแบบดีขึ้นและใช้ระยะเวลาสั้นลงด้วย ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่ทำให้ภาพยนตร์มีคุณภาพสูงขึ้น" คาร์ล ลัดวิก รองประธานบริหารฝ่ายวิจัยและพัฒนา ของบลูสกาย สตูดิโอ กล่าวว่า "เทคโนโลยีของคอมแพค ช่วยสร้างจุดแข็งด้านระบบคอมพิวเตอร์ ด้วยจำนวนโพรเซสเซอร์ที่เหมาะสม และราคาที่คุ้มค่าในการลงทุน และด้วยระบบ Tru64 UNIX ของคอมแพค ที่ช่วยให้การเชื่อมต่อเครือข่ายภายในสตูดิโอ สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และสนับสนุนให้ บลูสกาย สตูดิโอก้าวขึ้นเป็นผู้นำการสร้างสรรค์ข้อมูลดิจิตอลชั้นนำของโลก" บลูสกาย สตูดิโอ ได้ใช้เทคโนโลยีของคอมแพค ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์สารคดีสั้นเรื่อง "Bunny" กำกับโดย คริส เวดจ์ ที่ได้รับรางวัลออสการ์ด้วย บิล เบล็ค รองประธานบริหารฝ่ายเทคนิคของระบบคอมพิวเตอร์ประสิทธิภาพสูง กล่าวว่า "ในช่วง 2 - 3 ปีที่ผ่านมา ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดเรื่องดังหลายเรื่องได้ใช้เทคโนโลยีระบบคอมพิวเตอร์ประสิทธิภาพสูงของคอมแพค และครั้งนี้ คอมแพครู้สึกยินดีที่บลูสกาย สตูดิโอ และทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ ได้ให้โอกาสคอมแพคเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ยิ่งใหญ่เรื่อง "ไอซ์เอจ" นี้ " ข้อมูลของคอมแพค บริษัท คอมแพค คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2525 เป็นผู้นำการให้บริการด้านเทคโนโลยีและโซลูชันสารสนเทศองค์กรระบบโลก คอมแพคเป็นผู้ออกแบบ, พัฒนา, ผลิต และจำหน่ายฮาร์ดแวร์, ซอฟต์แวร์, โซลูชั่น และการบริการ ซึ่งรวมทั้ง โซลูชันชั้นนำสำหรับจัดเก็บข้อมูลและระบบคอมพิวเตอร์ องค์กรธุรกิจ โซลูชั่นสำหรับระบบคอมพิวเตอร์ที่ปฏิบัติงานต่อเนื่อง (fault-tolerant business-critical solutions) และผลิตภัณฑ์เพื่อการสื่อสาร เดสก์ทอปสำหรับการใช้งานธุรกิจ ผลิตภัณฑ์แบบพกพา และเครื่องพีซีสำหรับการใช้งานตามบ้าน ผลิตภัณฑ์และบริการของคอมแพค มีจำหน่ายโดยตรงเข้าสู่ธุรกิจต่างๆ ในมากกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ผู้สนใจสามารถหาข้อมูลสนับสนุนสำหรับลูกค้าเกี่ยวกับบริษัท, ผลิตภัณฑ์ และการบริการ ได้ที่ http://www.compaq.com หรือ http://www.compaq.co.th/ ชื่อคอมแพค และตราสัญลักษณ์คอมแพค ได้ทำการจดทะเบียนสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของคอมแพค อินฟอร์เมชั่น เทคโนโลยีส์ แอล.พี. ชื่อผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงในเอกสารฉบับนี้ อาจเป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทนั้นๆ ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจประกอบด้วยถ้อยแถลงการคาดการณ์ในอนาคตซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง การเปลี่ยนแปลง และ การคาดการณ์ ถ้อยแถลงทั้งหมด นอกเหนือจากการกล่าวถึงความเป็นจริงในอดีตอาจถือเป็นถ้อยแถลงการคาดการณในอนาคตได้ ความเสี่ยง การเปลี่ยนแปลง และ การคาดการณ์รวมถึงความเป็นไปได้ที่การรวมกิจการระหว่าง ฮิวเลตต์-แพคการ์ด และ คอมแพค จะไม่สำเร็จ หรืออาจเกิดจากกรณีที่ทั้งสองบริษัทจำเป็นต้องแก้ไขการทำธุรกรรมบางส่วนเพื่อที่จะได้รับการรับรองทางกฎหมาย หรือในกรณีที่ ก่อนการรวมกิจการของทั้งสองบริษัทจะเสร็จสิ้นลง ทั้งสองบริษัทต้องประสบปัญหาที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง หรือในกรณีที่ตลาดของการผลิตภัณฑ์หรือบริการเกิดความพลิกผัน หรือในกรณีการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการบริการไม่เป็นตากกำหนดที่คาดการณ์ไว้ หรือในกรณีที่คอมแพคและฮิวเลตต์-แพคการ์ดไม่สามารถโยกย้ายเทคโนโลยีของลูกค้าได้ หรือ ไม่สามารถบรรลุกลยุทธ์ในการรวมกิจการได้ หรือ ไม่สามารถรวมกิจการได้อย่างที่วางแผนไว้ได้สำเร็จ ความเสี่ยงในกรณีอื่นๆที่ได้ระบุไว้ เป็นระยะๆ ในรายงานของคอมแพคและฮิวเลตต์-แพคการ์ดถึงคณะกรรมการกำกับและดูแลตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา(รวมถึงแต่ไม่จำกัดแค่รายงานประจำปีของคอมแพคที่ระบุอยู่ในฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2543 และรายงานประจำปีของฮิวเลตต์-แพคการ์ดที่ระบุอยู่ในฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2543 และรายงานอื่นๆที่ได้ยื่นต่อมา) หากความเสี่ยงหรือการเปลี่ยนแปลงใดๆได้เกิดขึ้นจริง หรือการคาดการณ์ใดๆได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเท็จ ผลของคอมแพคอาจแตกต่างไปจากผลที่คอมแพคได้คาดการณ์ไว้ในถ้อยแถลงฉบับนี้ คอมแพคจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆและจะไม่เปลี่ยนแปลงข้อความใดๆในถ้อยแถลงฉบับนี้ รายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ : ทองฉาน บุญญภัทโร พรรษชล ถาวรวงศ์ บริษัท คอมแพค คอมพิวเตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท 124 คอมมิวนิเคชั่นส จำกัด โทร. 0-2654-0788 ต่อ 3375 โทร 0-2662-2266 E-mail : [email protected] [email protected] จบ-- -อน-

• ข่าวทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์
• ข่าวภาพยนตร์แอนิเมชั่น
• ข่าวคอมแพค คอมพิวเตอร์
• ข่าวคอมมิวนิเคชั่น
• ข่าวคอร์ปอเรชั่น