ASIANET: "ควอลคอมม์"เผยมีผลการดำเนินงานสูงเป็นประวัติการณ์ในปีนี้

บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด รายงานเมื่อวานนี้ว่า บริษัทมีรายรับสูงเป็นประวัติการณ์ถึง 3.9 พันล้านดอลลาร์ และมีกำไรที่ระดับ 420 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.46 ดอลลาร์ต่อหุ้นในงบดุลประจำปี 1999 โดยไม่รวมค่าใช้จ่ายพิเศษ ส่วนรายได้สุทธิอยู่ที่ระดับ 515 ล้านดอลลาร์ หรือ 2.99 ดอลลาร์ต่อหุ้น โดยไม่รวมค่าใช้จ่ายพิเศษและรายได้จากการดำเนินงานในส่วนที่เกี่ยวกับธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานของระบบสื่อสารไร้สาย Code Division Multiple Access (CDMA) ที่ทางควอลคอมม์ขายให้แก่บริษัทอีริคสันในเดือนพ.ค.ปี 1999 ส่วนรายได้สุทธิประจำไตรมาส 4 ของปี 1999 อยู่ที่ระดับ 170 ล้านดอลลาร์ หรือ 0.91 ดอลลาร์ต่อหุ้น โดยไม่รวมค่าใช้จ่ายพิเศษ โดยผลประกอบการที่สูงเป็นประวัติการณ์นี้ได้รับแรงหนุนจากตลาดสินค้าและบริการด้าน CDMA ที่ขยายตัวออกไปทั่วโลก ซึ่งตลาดดังกล่าวใช้เทคโนโลยีพื้นฐานที่ทางควอลคอมม์ครอบครองลิขสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา (IPR) อยู่

ดร.ไอวิน เจคอบส์ ประธานกรรมการและซีอีโอของบริษัทควอลคอมม์กล่าวว่า"ปีนี้เป็นอีกหนึ่งปีแห่งความสำเร็จของบริษัทควอลคอมม์ ซึ่งเราประสบความก้าวหน้าครั้งสำคัญในด้านอัตราการทำกำไร, ผลตอบแทนของผู้ถือหุ้น และการเติบโตของจำนวนผู้ใช้ CDMA พร้อมกับการวางรากฐานที่แข็งแกร่งให้กับการพัฒนาต่อไป โดยอัตราการใช้ CDMA ในตลาดได้เพิ่มสูงขึ้นในพื้นที่ที่รัฐบาลอนุญาต และงานพัฒนา IMT-2000 สำหรับมาตรฐาน CDMA รุ่นที่ 3 กำลังมีความคืบหน้า ซึ่งจะส่งผลให้ CDMA สามารถนำไปใช้งานได้ทั่วโลก ในขณะที่เริ่มมีการให้บริการ CDMA ระบบ 64 กิโลบิตในเกาหลีใต้และญี่ปุ่น"

ดร.จาคอบส์กล่าวต่อไปว่า "ทางบริษัทกำลังใช้ความพยายามต่อไปในการแนะนำมาตรฐานความสามารถรุ่นที่ 3 ออกสู่ตลาดในช่วงปี 2000 โดยใช้คลื่นความถี่เดียวกับเครือข่าย cdmaOne(TM) ในปัจจุบัน โดยรุ่นที่ 3 นี้จะช่วยให้ความสามารถด้านการถ่ายทอดเสียงเพิ่มสูงขึ้นราว 2 เท่าและอัตราการส่งข้อมูลเพิ่มสูงขึ้นด้วย ซึ่งเรากำลังสาธิตการถ่ายทอดข้อมูลด้วยอัตราราว 2 เมกะบิตต่อวินาทีด้วยเทคโนโลยี HDR เพื่อรองรับการเข้าสู่อินเทอร์เน็ตอย่างรวดเร็วโดยโทรศัพท์เคลื่อนที่และโทรศัพท์ติดตั้ง นอกจากนี้ บริษัทควอลคอมม์ยังคงเป็นผู้นำด้านการพัฒนาและจัดส่งชิปเซ็ทกับซอฟท์แวร์เพื่อรองรับการพัฒนาอันน่าสนใจนี้"

ความสำเร็จที่สำคัญของควอลคอมม์ในปีงบการเงิน 1999 นั้นได้แก่ การที่หุ้นของบริษัทได้รับการรวมเข้าในการคำนวณดัชนี S&P 500 และบริษัทได้ติดอันดับในทำเนียบฟอร์จูน 500 รวมทั้งยังติดอันดับ 1 ใน 100 บริษัทยอดเยี่ยมที่สุดที่ดำเนินการในอเมริกาด้วย

นอกจากนี้ บริษัทยังประสบความสำเร็จในการจัดตั้งบริษัท WirelessKnowledge ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนแห่งใหม่ร่วมกับบริษัทไมโครซอฟท์ด้วย

ทั้งนี้ ภายใต้ข้อกำหนดการเปิดเผยกลุ่มธุรกิจใหม่ที่กำหนดโดยคณะกรรมการด้านมาตรฐานบัญชีการเงิน (FASB) นั้น บริษัทควอลคอมม์ได้จัดตั้งกลุ่มธุรกิจขึ้นเป็น 4 กลุ่มได้แก่ กลุ่ม QUALCOMM CDMA Technologies (QCT), กลุ่ม QUALCOMM Technology Licenses (QTL), กลุ่ม QUALCOMM Wireless Systems (QWS) และกลุ่ม QUALCOMM Consumer Products (QCP) โดยการใช้ข้อกำหนดใหม่ดังกล่าวไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานและฐานะทางการเงินของบริษัทแต่อย่างใด

สำหรับแนวโน้มการดำเนินงานของกลุ่มธุรกิจต่างๆในปีนี้มีดังนี้:-

กลุ่ม QUALCOMM CDMA Technologies (QCT)

--เพิ่มอัตรา book-to-bill ของบริษัทสำหรับไตรมาสที่ 4 ของปี 1999 ขึ้นสู่ระดับ .91 เมื่อเทียบกับ .75 ในไตรมาสที่ 4 ของปีที่ผ่านมา

--ส่งมอบชิพ Mobile Station Modem จำนวน 14 ล้านตัวให้กับลูกค้าทั่วโลกในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปี 1999

--ผู้ผลิตโทรศัพท์ระบบ CDMA จำนวน 29 รายได้เลือกใช้ซอฟท์แวร์ระบบและชิพเซ็ท MSM3000

กลุ่ม QUALCOMM Technology Licenses (QTL)

--ได้รับค่าธรรมเนียมใบอนุญาต, ค่าธรรมเนียมการพัฒนาและค่ารอยัลตี้จากผู้ถือใบอนุญาตของบริษัทเป็นมูลค่า 113 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่ 4 และ 326 ล้านดอลลาร์ในปีงบการเงิน 1999

--ลงนามในข้อตกลงใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี cdmaOne กับบริษัทใหม่ๆหลายราย ส่งผลให้บริษัทที่ถือใบอนุญาตของควอลคอมม์ทั้งหมดมีจำนวนมากกว่า 75 แห่ง

กลุ่ม QUALCOMM Wireless Systems (QWS)

--ส่งมอบระบบ OmniTRACS และ TruckMAIL ได้สูงเป็นประวัติการณ์มากกว่า 48,000 หน่วยในปีงบการเงิน 1999

--ทำสัญญากับลูกค้ารายใหม่ๆในสหรัฐมากกว่า 200 รายในปีงบการเงิน 1999 ส่งผลให้ฐานลูกค้าทั้งหมดของบริษัทมีจำนวนมากกว่า 1,100 ราย

กลุ่ม QUALCOMM Consumer Products (QCP)

--บริษัทควอลคอมม์ได้ประกาศเมื่อไม่นานมานี้ว่า บริษัทกำลังพิจารณาทางเลือกด้านกลยุทธต่างๆรวมทั้งการขายธุรกิจโทรศัพท์ภาคพื้นดิน โดยบริษัทควอลคอมม์ได้รับข้อเสนอขั้นต้นจำนวนมากสำหรับธุรกิจ QCP และคาดว่าจะบรรลุข้อตกลงได้ก่อนสิ้นปี 1999

--สามารถส่งมอบโทรศัพท์ระบบ CDMA ได้สูงเกิน 14 ล้านเครื่องนับตั้งแต่การผลิตได้เริ่มขึ้น

--เปิดตัว ThinPhone ซึ่งเป็นโทรศัพท์ไร้สายระบบ CDMA รุ่นที่ 5 ของควอลคอมม์ และ pdQ phone ซึ่งเป็นโทรศัพท์รุ่นแรกที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Palm Pilot

บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด เป็นผู้นำในการพัฒนาและจัดหาผลิตภัณฑ์รวมทั้งบริการด้านการสื่อสารแบบไร้สายระบบดิจิตอลบนพื้นฐานของเทคโนโลยีดิจิตอล CDMA ของทางบริษัท โดยธุรกิจหลักของทางบริษัทนั้นรวมถึงโทรศัพท์ระบบ CDMA, ซอฟท์แวร์ระบบและชิพเซ็ท CDMA, การให้ใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี และระบบดาวเทียมที่รวมถึง OmniTRACS(R) และบางส่วนของระบบ Globalstar(TM)

บริษัทควอลคอมม์ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ในซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นบริษัทแห่งหนึ่งที่ติดอันดับในทำเนียบฟอร์จูน 500 และมีการซื้อขายในตลาด Nasdaq โดยใช้สัญลักษณ์ QCOM

ยกเว้นสำหรับข้อมูลด้านประวัติที่รวมอยู่ในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ ข่าวนี้ประกอบด้วยคาดการณ์ล่วงหน้าที่อาจจะมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน โดยผลที่แท้จริงอาจจะแตกต่างอย่างมากจากสิ่งที่ได้ระบุในที่นี้ อันเป็นผลจากปัจจัยต่างๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่ที่ความเสี่ยงที่ว่า แม้บริษัทจะได้รับข้อเสนอขั้นต้นจำนวนมาก แต่บริษัทอาจจะไม่ประสบความสำเร็จในการบรรลุข้อตกลงเพื่อขายธุรกิจโทรศัพท์ระบบ CDMA ภาคพื้นดินภายในสิ้นปีนี้ และความเสี่ยงที่ว่า อัตราการขยายตัวของผู้ใช้บริการ CDMA จะลดลง, ความเสี่ยงที่ว่าบริษัทอาจจะไม่ประสบความสำเร็จในการส่งมอบชิพเซ็ท CDMA เพิ่มขึ้นในไตรมาสแรกของปีงบการเงิน 2000, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับโอกาสทางด้านกลยุทธ หรือการเข้าซื้อธุรกิจที่บริษัทอาจจะดำเนินการ, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับการขยายงานและการดำเนินการระบบ CDMA, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับการขาดแคลนส่วนประกอบ, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับความสามารถในการดำเนินอย่างต่อเนื่องหรือปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและความสามารถในการทำกำไร, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับการพัฒนาภายใต้กฏหมายปัจจุบันและในอนาคต, ความเสี่ยงเกี่ยวกับรายรับจากลูกค้าและการรับประกันผลการดำเนินงาน, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับกำหนดเวลาและการรับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและค่ารอยัลตี, ความเสี่ยงที่เกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างประเทศ รวมทั้งความเสี่ยงอื่นๆที่มีการระบุรายละเอียดในบางครั้งในรายงาน SEC ของทางบริษัท

ทั้งนี้ ควอลคอมม์, OmniTRACS และ Eudora เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด ส่วน MSM, CSM, iMSM และ TruckMAIL เป็นเครื่องหมายการค้าของควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด และโกลบอลสตาร์เป็นเครื่องหมายการค้าของลอรัล ควอลคอมม์ แซทเทิลไลท์ เซอร์วิส, อินคอร์ปอเรเต็ด ส่วนเครื่องหมายการค้าอื่นๆทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของผู้ผลิตโดยเฉพาะ

แหล่งที่มา: บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด

ติดต่อ: จูลี่ คันนิ่งแฮม รองประธานฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด โทร 858-658-4224 หรือ โทรสาร 858-651-9303 หรือ [email protected]

เว็บไซท์: http://WWW.qualcomm.com --จบ--

--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียงจากข่าว # 21272--จพ,กช/กก--

• ข่าวควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด
• ข่าวควอลคอมม์
• ข่าวอีริคสัน
• ข่าวเมื่อวาน
• ข่าวรายงาน