ASIANET: ควอลคอมม์เผยได้รับอนุมัติด้านกฎระเบียบในข้อตกลงกับอีริคสัน

เมื่อวานนี้บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด ได้ประกาศว่า ทางบริษัทได้รับแจ้งเมื่อวันศุกร์ที่ 7 พ.ค.ที่ผ่านมาว่า กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐได้สรุปผลการทบทวนกรณีต่อต้านการผูกขาดในประเด็นที่บริษัทอีริคสันจะเข้าครอบครองธุรกิจโทรศัพท์ไร้สายระบบ Code Division Multiple Access (CDMA) ภาคพื้นดินของบริษัทควอลคอมม์ และข้อตกลงสะสางคดีการละเมิดสิทธิบัตรที่ค้างคาระหว่างทั้ง 2 บริษัท ด้วยเหตุนี้ บริษัทควอลคอมม์จึงคาดว่า การทำธุรกรรมกับอีริคสันจะเสร็จสิ้นลงในวันที่หรือราววันที่ 24 พ.ค.นี้

ทั้งนี้ ในวันที่ 6 พ.ค.ที่ผ่านมาพนักงานผู้หนึ่งได้ทำการฟ้องร้องบริษัทควอลคอมม์ในนามของกลุ่มพนักงานที่กำลังโยกย้ายไปยังบริษัทอีริคสันอันเป็นส่วนหนึ่งของการเข้าครอบครองกิจการ อย่างไรก็ตาม พนักงานจำนวน 94 % หรือมากกว่านั้นจากจำนวนที่จะย้ายไปทั้งหมด 1,053 คนที่มีออปชันหลักทรัพย์ที่ยังไม่ได้ใช้สิทธิ์ ซึ่งรวมถึงผู้บริหารระดับสูงทุกคนของฝ่ายดังกล่าว ได้เลือกที่จะไม่เข้าร่วมในการฟ้องร้อง โดยพวกเขาจะเข้าร่วมในแผน Retention Bonus Plan ที่เสนอโดยควอลคอมม์และอีริคสัน ซึ่งให้สวัสดิการหลายอย่างที่รวมถึงการให้เงินสดชดเชยตามสัดส่วนของมูลค่าออปชันที่ยังไม่มีการใช้สิทธิ์

ดร.เออร์วิน เอ็ม จาคอบส์ ประธานและซีอีโอของควอลคอมม์ ได้กล่าวว่า "เรารู้สึกยินดีกับการยอมรับแผน Retention Bonus Plan อย่างท่วมท้น และความคิดเห็นในแง่บวกหลายๆประการเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ยุติธรรมที่เราได้รับจากพนักงานทุกคน เราขอขอบคุณพนักงานที่โยกย้ายไปทุกคนสำหรับการทำประโยชน์อย่างมากมายให้กับควอลคอมม์ และหวังว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ขณะที่เข้าร่วมในการขยายตัวทั่วโลกของ CDMA ร่วมกับอีริคสัน"

ทั้งนี้ ควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด เป็นผู้นำในการพัฒนาและจัดหาผลิตภัณฑ์และบริการการสื่อสารโทรศัพท์ไร้สายระบบดิจิตอลที่อิงตามเทคโนโลยีดิจิตอล CDMA ของทางบริษัท โดยธุรกิจหลักของทางบริษัทได้รวมถึง โทรศัพท์ระบบ CDMA, ชิพเซ็ทและซอฟท์แวร์ระบบ CDMA, การให้ใบอนุญาตด้านเทคโนโลยี และระบบดาวเทียมที่รวมถึง Omni-TRAC(R) และบางส่วนของระบบโกลบอลสตาร์(TM) โดยควอลคอมม์ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ซาน ดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นบริษัทที่ได้รับการรวมอยู่ใน FORTUNE 500(R) ที่มีรายได้ในปีงบการเงิน 1998 เกินกว่า 3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ สำหรับผู้ที่ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเรียกดูได้จากเว็บไซท์ของทางบริษัท http://www.qualcomm.com

ยกเว้นสำหรับข้อมูลทางด้านประวัติความเป็นมาที่รวมอยู่ในที่นี้ ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยคาดการณ์ที่ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงและความไม่แน่นอน โดยผลที่เป็นจริงอาจจะแตกต่างไปอย่างมากจากสิ่งที่ระบุในข่าวนี้ อันเป็นผลจากปัจจัยหลายประการ ที่รวมถึงแต่ไม่จำกัดอยู่ที่ความเสี่ยงที่เงื่อนไขการการสรุปข้อตกลงที่ลงนามกับบริษัทอีริคสันจะไม่เป็นที่น่าพอใจ, ความเสี่ยงที่ว่าอัตราการขยายตัวในผู้ที่เป็นสมาชิกในระบบ CDMA จะลดลง, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการปรับประสิทธิภาพและการดำเนินการในระบบ CDMA, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานและศักยภาพในการทำกำไร, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับความคืบหน้าในการฟ้องร้องในปัจจุบันหรืออนาคต, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับกำหนดเวลา และการรับค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและค่ารอยัลตี, ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการให้เงินสนับสนุนผู้ขาย และความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในสภาพเศรษฐกิจของตลาดหลายแห่งที่ทางบริษัทให้บริการ รวมทั้งความเสี่ยงอื่นๆที่มีการระบุรายละเอียดเป็นบางคราวในรายงาน SEC ของทางบริษัท

ทั้งนี้ QUALCOMM, OmniTRACS และ Eudora เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด MSM และ Thin Phone เป็นเครื่องหมายการค้าของควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด ส่วนโกลบอลสตาร์เป็นเครื่องหมายการค้าของ Loral QUALCOMM Satellite Services, Incorporated ในขณะที่เครื่องหมายการค้าอื่นๆเป็นทรัพย์สินของผู้ผลิตที่เกี่ยวข้อง

แหล่งข่าว: ควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด

ติดต่อ: คริสติน ทริมเบิล, ฝ่ายประชาสัมพันธ์, 619-651-3628 หรือโทรสาร: 619-651-2590, [email protected], หรือ จูลี คันนิงแฮม, ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์, 619-658-4224 หรือโทรสาร : 619-651-9303, [email protected], บริษัทควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด

เว็บไซท์: http://www.qualcomm.com --จบ--

--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-สจ/กก--

• ข่าวควอลคอมม์ อินคอร์ปอเรเต็ด
• ข่าวกระทรวงยุติธรรม
• ข่าวควอลคอมม์
• ข่าวที่ผ่านมา
• ข่าวอีริคสัน