“The Hunger Games” หนังทำเงินสุดฮิตของ Lionsgate เตรียมลงโรงฉายในโรงภาพยนตร์ IMAX 67 แห่งทั่วประเทศจีน มิ.ย.นี้

การเปิดฉายในตลาดชั้นนำแห่งหนึ่งของโลกช่วยสานต่อความสำเร็จของ Lionsgate ในการสร้างความร่วมมือทั่วโลกกับ IMAX

IMAX Corporation (NYSE: IMAX; TSX: IMX) หนึ่งในผู้นำของโลกด้านเทคโนโลยีและความบันเทิง และ Lionsgate (NYSE: LGF) บริษัทบันเทิงชั้นนำของโลก ประกาศว่า The Hunger Games ภาพยนตร์สุดฮิตของ Lionsgate จะถูกนำมารีมาสเตอร์เป็นภาพยนตร์ระบบ IMAX(R) และฉายในโรงภาพยนตร์ IMAX ระบบดิจิตอล 67 แห่งในประเทศจีนในเดือนมิถุนายนนี้

(โลโก้: http://photos.prnewswire.com/prnh/20110919/LA70620LOGO)

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะฉายทั่วประเทศจีนภายใต้เงื่อนไขการแบ่งรายได้ใหม่ ตามที่ระบุในข้อตกลงของ WTO ที่เพิ่งมีการประกาศไปเมื่อไม่นานมานี้ โดยจะมีทั้งแบบพากย์เสียงและแบบซับไตเติล ด้วยฝีมือของ China Film Group Corporation ร่วมกับ Huaxia Film Distribution Co. Ltd. และได้รับความช่วยเหลือจาก Talent International ซึ่งเป็นพันธมิตรโปรโมทหนังในจีนของ Lionsgate

“การฉายภาพยนตร์ The Hunger Games ในประเทศจีนตอกย้ำว่า ภาพยนตร์ภาคต่อเรื่องนี้เป็นปรากฏการณ์ระดับโลกอย่างแท้จริง และเรายินดีที่ได้สานต่อความสัมพันธ์ทั่วโลกกับ IMAX เพื่อให้คอหนังในจีนได้รับประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่โดดเด่นระดับโลก” แพทริค วาชส์เบอร์เกอร์ และร็อบ ฟรีดแมน ประธานร่วมของ Lionsgate Motion Picture Group กล่าว “เราตื่นเต้นที่ได้ฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ชาวจีนได้ดูในรูปแบบ IMAX ถือเป็นการฉลองเหตุการณ์พิเศษที่น่าจดจำ”

“The Hunger Games ได้รับการยกย่องชมเชยจากสาธารณชน และเป็นหนังภาคต่อที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ปัจจุบัน” เกร็ก ฟอสเตอร์ ประธานและกรรมการผู้จัดการ IMAX Filmed Entertainment กล่าว “เราตื่นเต้นที่คอหนังชาวจีนจะได้มีโอกาสชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในระบบ IMAX ซึ่งทำให้เข้าถึงอารมณ์ของหนังมากที่สุด”

The Hunger Games ที่ฉายในโรงภาพยนตร์ IMAX จะถูกรีมาสเตอร์ให้เป็นระบบดิจิตอลซึ่งมีภาพและเสียงคุณภาพระดับ IMAX Experience(R) ด้วยเทคโนโลยี IMAX DMR(R) (Digital Re-mastering) ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ทั้งนี้ ภาพที่คมชัด ลักษณะเฉพาะของโรงภาพยนตร์ IMAX และระบบเสียงดิจิตอลอันทรงพลัง ก่อให้เกิดสภาพแวดล้อมอันโดดเด่น ซึ่งทำให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนอยู่ในหนังจริงๆ

The Hunger Games: The IMAX Experience มีกำหนดฉายพร้อมกันในโรงภาพยนตร์ IMAX ดังต่อไปนี้

ประเทศจีน

เป่าโถว – Baotou Qingshan Wanda IMAX

ปักกิ่ง – Beijing CBD Wanda Cinema IMAX

ปักกิ่ง – Beijing Huaxing UME Cinema IMAX

ปักกิ่ง – Beijing Shijingshan Wanda Cinema IMAX

ฉางชุน – Changchun Chongqing Road Wanda IMAX

ฉางชุน – Changchun Hongqi Road Wanda IMAX

ฉางชุน – Changchun Ouya Wanda Cinema IMAX

ฉางชา – Changsha Wanda Cinema IMAX

ฉางโจว – Changzhou Xinbei Wanda Cinema IMAX

เฉิงตู – Chengdu Jinhua Wanda Cinema IMAX

ฉงชิ่ง – Chongqing Jinyi Starlight Cinema IMAX

ฉงชิ่ง – Chongqing Lumiere Cinema IMAX

ต้าเหลียน – Dalian Huafu Wanda IMAX

ต้าชิง – Daqing Saertu Wanda IMAX

ฝูโจว – Fuzhuo Cangshan Wanda IMAX

ฝูโจว – Fuzhuo Financial Street Wanda Cinema IMAX

ฝูโจว – Fuzhuo Jinyi Baolong Cinema IMAX

กว่างโจว – Guangzhou Wanda Cinema IMAX

หังโจว – Hangzhou Broadway Cinema IMAX

หังโจว – Zhejiang Xinyuan Cinema IMAX (Hangzhou Cinyo)

ฮาร์บิน – Harbin Central Avenue Wanda IMAX

ฮาร์บิน – Harbin Hengshan Wanda IMAX

เหอเฟย – Hefei Wanda Cinema IMAX

โฮฮอท – Hohhot Wanda IMAX

หวายอัน – Huai'an Wanda IMAX

จี่หนาน – Jinan Wanda Cinema IMAX

คุนหมิง – Kunming Broadway Cinema IMAX

หลางฟาง – Langfang Wanda IMAX

ลั่วหยาง – Luoyang Wanda Cinema IMAX

หนานชาง – Nanchang Bayi Wanda IMAX

หนานจิง – Nanjing Hexi Wanda Cinema IMAX

หนิงป่อ – Ningbo Jiangbei Wanda Cinema IMAX

หนิงป่อ – Ningbo Yinzhou Wanda Cinema IMAX

ชิงเต่า – Qingdao Wanda Cinema IMAX (Yanji Road Branch)

ซานหยา – Sanya Haitang Bay Wanda IMAX

เซี่ยงไฮ้ – Shanghai Jiangqiao Wanda Cinema IMAX

เซี่ยงไฮ้ – Shanghai Peace Cinema IMAX

เซี่ยงไฮ้ – Shanghai Super Brand Mall Stellar IMAX

เซี่ยงไฮ้ – Shanghai Wujiaochang Wanda IMAX

เซี่ยงไฮ้ – Shanghai Zhoupu Wanda IMAX

เส้าซิง – Shaoxing Keqiao Wanda IMAX

เสิ่นหยาง – Shenyang Jinyi Cloud Nine Cinema IMAX

เสิ่นหยาง – Shenyang Tiexi Wanda IMAX

เซินเจิ้น – China Film Shenzhen OCTBAY IMAX

เซินเจิ้น – Shenzhen UA KK Mall Cinema IMAX

สือเจียจ้วง – Shijiazhuang Yuhua Wanda IMAX

ซูโจว – Suzhou Blue Ocean Cineplex IMAX

ซูโจว – Suzhou Culture + Arts Centre IMAX

ซูโจว – Suzhou Jinyi Yixiang Cinema IMAX

ซูโจว – Suzhou Pingjiang Wanda IMAX

ไท่โจว – Taizhou Wanda IMAX

ถังซาน – Tangshan Wanda IMAX

เทียนจิน – Tianjin CGV Xingxing Cinema IMAX

เทียนจิน – Tianjin China Film Cinema IMAX

เทียนจิน – Tianjin Hedong Wanda IMAX

เทียนจิน – Tianjin Jinyi Aocheng Cinema IMAX

อู่ฮั่น – Wuhan Jingkai Wanda IMAX

อู่ฮั่น – Wuhan Studio City Cinema IMAX

อู๋ซี – Wuxi Big World Cinema IMAX

ซีอาน – Xi'an Da Ming Palace IMAX

ซีอาน – Xi'an Jiefang Road Wanda IMAX

เซียะเหมิน – Xiamen Huli Wanda Cinema IMAX

เซียงหยาง – Xiangyang Wanda IMAX

อี้ชาง – Yichang Wanda IMAX

หยินฉวน – Yinchuan Jinfeng Wanda IMAX

เจิ้งโจว – Zhengzhou Zhongyuan Wanda IMAX

เจิ้นเจียง – Zhenjiang Wanda Cinema IMAX

กรุณาตรวจสอบรายชื่อโรงภาพยนตร์ทั้งหมด รวมถึงวันและเวลาฉาย ที่โรงภาพยนตร์ในเมืองของท่าน หรือที่เว็บไซต์ IMAX.cn

เกี่ยวกับภาพยนตร์ The Hunger Games

ในดินแดนชื่อว่า “พาเน็ม” ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของทวีปอเมริกาเหนือที่ล่มสลายไปแล้ว มี “แคปิตอล” เป็นเมืองหลวงบัญชาการปกครอง ทุกปีแคปิตอลจะบังคับให้เขตปกครองทั้ง 12 เขตส่งเด็กชายและเด็กหญิงอย่างละคนมาเข้าร่วมการแข่งขันที่เรียกว่า “The Hunger Games” ซึ่งเป็นเกมที่สร้างขึ้นเพื่อลงโทษและข่มขู่ไม่ให้ประชาชนพยายามลุกฮือขึ้นปฏิวัติเหมือนที่เคยเกิดขึ้นในอดีต The Hunger Games มีการถ่ายทอดสดทั่วประเทศ และเด็กที่เป็นตัวแทนเขตหรือ “Tributes” ต้องต่อสู้กันจนกว่าจะเหลือผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว

แคตนิส เอฟเวอร์ดีน เด็กสาววัย 16 ปี อาสาเข้าร่วมการแข่งขันแทนน้องสาว เธอต้องอาศัยสัญชาตญาณอันแหลมคมเพื่อเอาตัวรอด และต้องเรียนรู้สิ่งต่างๆจากเฮย์มิตช์ อะเบอร์นาธี ครูฝึกขี้เมาที่เคยชนะการแข่งขัน เพื่อต่อสู้กับตัวแทนคนอื่นๆที่ผ่านการฝึกฝนมาอย่างดีและเตรียมพร้อมสำหรับเกมนี้มาทั้งชีวิต หากต้องการกลับไปยังเขต 12 แคตนิสต้องเลือกระหว่างการเอาตัวนอดหรือมนุษยธรรม ชีวิตหรือความรัก

The Hunger Games เป็นผลงานการกำกับของแกรี่ รอส จากบทภาพยนตร์โดยแกรี่ รอส, ซูซาน คอลลินส์ และบิลลี่ เรย์ อำนวยการสร้างโดยบริษัท Color Force ของนีน่า เจคอบสัน ร่วมด้วยโปรดิวเซอร์ โจน คลิลิค นักแสดงนำประกอบด้วย เจนนิเฟอร์ ลอวเรนซ์ ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาดารานำหญิง, จอช ฮัทเชอร์สัน, เลียม เฮมสเวิร์ธ, วู้ดดี้ แฮเรลสัน, อลิซาเบธ แบงค์ส, เลนนี่ คราวิทซ์ ร่วมด้วย สแตนลีย์ ทุชชี่ และ โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.thehungergamesmovie.com

เกี่ยวกับ Lionsgate

Lionsgate เป็นบริษัทบันเทิงชั้นนำของโลก บริษัทมีรากฐานธุรกิจที่แข็งแกร่งและหลากหลายทั้งในด้านการผลิตและเผยแพร่ภาพยนตร์ การจัดและแพร่ภาพรายการโทรทัศน์ สื่อบันเทิงภายในบ้าน สื่อบันเทิงสำหรับครอบครัว การเผยแพร่สื่อดิจิตอล ช่องทางความบันเทิงใหม่ๆ ความถึงการเผยแพร่และจำหน่ายสื่อระหว่างประเทศ บริษัทมีสถานะที่แข็งแกร่งในวงการโทรทัศน์ ทั้งในด้านการผลิตซีรีย์ดังที่ฉายช่วงไพรม์ไทม์ทางเคเบิลทีวีและเครือข่ายโทรทัศน์อื่นๆ การจัดจำหน่ายและเผยแพร่รายการโทรทัศน์ รวมถึงช่องโทรทัศน์ต่างๆ ปัจจุบัน Lionsgate มีรายการโทรทัศน์ 16 รายการในกว่า 10 เครือข่าย ภายใต้ธุรกิจผลิต จัดจำหน่าย และเผยแพร่รายการช่วงไพรม์ไทม์ อาทิ ซีรีย์ดังที่คว้ารางวัลเอ็มมี่มาครองหลายรางวัลอย่าง "Mad Men," "Weeds" และ "Nurse Jackie" รวมถึงดราม่าทรงพลังอย่าง "Boss", ซีรีย์ใหม่ "Nashville" และ "Next Caller" นอกจากนั้นยังมีโปรแกรมที่ประสบความสำเร็จอย่าง "Tyler Perry's House of Payne" "Meet the Browns" "The Wendy Williams Show" และ "Are We There Yet?" และเร็วๆนี้เตรียมพบกับ "Anger Management" ซึ่งนำแสดงโดยชาร์ลี ชีน และ "Orange Is The New Black" ออริจินอลซีรีย์สำหรับ Netflix

ธุรกิจสื่อบันเทิงภายในบ้านหรือโฮมเอ็นเตอร์เทนเมนท์ของ Lionsgate เป็นผู้นำด้านรายได้จากการจำหน่ายภาพยนตร์ทำเงินในรูปแบบดีวีดีและวีโอดี (Video on Demand) บริษัทมีภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ทรงคุณค่าในครอบครองประมาณ 13,000 รายการ ซึ่งถือเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญและถือเป็นรากฐานการเติบโตของธุรกิจหลักๆของบริษัท ทั้งนี้ Lionsgate และ Summit ยังคงเป็นแบรนด์ที่บ่งบอกถึงความบันเทิงซึ่งเป็นแบบฉบับ กล้าได้กล้าเสีย และเปี่ยมคุณภาพในตลาดต่างๆทั่วโลก

IMAX China เป็นบริษัทในเครือ IMAX Corporation และดำเนินธุรกิจภายใต้บังคับของกฎหมายฮ่องกง IMAX Corporation ก่อตั้ง IMAX China ขึ้นมาเพื่อดูแลการขยายธุรกิจ IMAX ทั่วประเทศจีนโดยเฉพาะ

เกี่ยวกับ IMAX Corporation

IMAX Corporation เป็นหนึ่งในบริษัทชั้นนำด้านเทคโนโลยีและความบันเทิง โดยเฉพาะการสร้างสรรค์และนำเสนอสุดยอดประสบการณ์ความบันเทิงระดับพรีเมียม ด้วยเทคโนโลยีภาพยนตร์และเสียงที่ล้ำสมัยประกอบกับความมีชื่อเสียงในฐานะแบรนด์ด้านบันเทิงระดับโลก IMAX จึงอยู่ในจุดที่อุตสาหกรรมความบันเทิง นวัตกรรม และโลกของสื่อดิจิตอล เดินทางมาบรรจบกัน ผู้ผลิตภาพยนตร์และสตูดิโอชั้นนำหลายแห่งในวงการเลือกฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ IMAX เพื่อสื่อสารกับผู้ชมในแบบที่ไม่เหมือนใคร ดังนั้นเครือข่ายโรงภาพยนตร์ IMAX จึงเป็นหนึ่งในเครือข่ายที่มีความสำคัญที่สุดและประสบความสำเร็จมากที่สุดในการฉายภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ทั่วโลก เครื่องฉายภาพระบบดิจิตอลและระบบเสียงใหม่ของบริษัท ประกอบกับจำนวนภาพยนตร์ระดับบล็อกบัสเตอร์ที่มีมากขึ้น ช่วยผลักดันให้เครือข่ายโรงภาพยนตร์ IMAX ขยายตัวอย่างรวดเร็วในตลาดที่มั่นคงแล้วอย่างอเมริกาเหนือ ยุโรปตะวันตก และญี่ปุ่น รวมถึงตลาดเกิดใหม่อย่างจีนและรัสเซีย เป็นต้น IMAX มีเทคโนโลยีการฉายภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในโลก โดยใช้เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท อันได้แก่ IMAX(R), IMAX 3D(R) และ IMAX DMR(R) (Digital Re-Mastering) ทั้งนี้ เทคโนโลยี IMAX DMR สามารถเปลี่ยนภาพยนตร์ทุกแบบให้เป็นภาพยนตร์ที่มีภาพและเสียงคุณภาพระดับ IMAX Experience(R)

IMAX(R), IMAX(R) 3D, IMAX DMR(R), Experience It In IMAX(R), An IMAX 3D Experience(R) และ The IMAX Experience(R) เป็นเครื่องหมายการค้าของ IMAX Corporation สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทได้ที่ www.imax.com และสามารถติดตามข่าวสารของ IMAX ได้ทางเฟซบุ๊ก (www.facebook.com/imax), ทวิตเตอร์ (www.twitter.com/imax) และยูทูบ (www.youtube.com/imaxmovies)

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งอ้างอิงจากข้อมูลที่มีอยู่ในปัจจุบันและการคาดการณ์ของผู้บริหาร IMAX ข้อความคาดการณ์ล่วงหน้ามีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่อาจทำให้ผลลัพธ์ที่แท้จริงมีความแตกต่างอย่างมากจากที่กล่าวถึงหรือกล่าวเป็นนัยในข้อความคาดการณ์ล่วงหน้า ปัจจัยสำคัญที่อาจส่งผลต่อการคาดการณ์มีอยู่หลายประการ อาทิ สภาพเศรษฐกิจโดยทั่วไป, สภาพตลาดหรือสภาพธุรกิจ ซึ่งรวมถึงความยืดเยื้อและรุนแรงของภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปัจจุบัน, ผลการดำเนินงานของภาพยนตร์ IMAX DMR, โอกาสที่ IMAX อาจได้รับ, การแข่งขันกับบริษัทอื่น, สภาพอุตสาหกรรมบันเทิงทั้งในและต่างประเทศ, การลงนามข้อตกลงด้านระบบโรงภาพยนตร์, การเปลี่ยนแปลงกฎหมายหรือข้อกำหนดต่างๆ, สภาพการณ์ต่างๆ, ความเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาในอุตสาหกรรมการจัดแสดงเชิงพาณิชย์, ความล้มเหลวในการตอบสนองต่อความเปลี่ยนแปลงและการพัฒนาเทคโนโลยีดิจิตอล, ความล้มเหลวในการสร้างรายได้จากระบบโรงภาพยนตร์, การริเริ่มธุรกิจใหม่ๆ, การลงทุนและดำเนินกิจการในเขตอำนาจปกครองของต่างประเทศและการขยายธุรกิจระหว่างประเทศในอนาคต, การไม่สามารถปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของ IMAX ได้, ความผันผวนของสกุลเงินต่างประเทศ รวมถึงการปรับทบทวนงบการเงินของ IMAX และการฟ้องร้องดำเนินคดีที่เกี่ยวข้อง เป็นต้น ปัจจัยเหล่านี้และปัจจัยอื่นๆระบุอยู่ในรายงานประจำปี Form 10-K ฉบับล่าสุดของ IMAX รวมถึงในรายงานประจำไตรมาส Form 10-Q ฉบับล่าสุด

ติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:

สำหรับสื่อมวลชน:

IMAX Corporation – นิวยอร์ก

แอน ซอมเมอร์แลธ (Ann Sommerlath)

โทร: 212-821-0155

อีเมล: [email protected]

Sloane & Company – นิวยอร์ก

วิท เคลย์ (Whit Clay)

โทร: 212-446-1864

อีเมล: [email protected]

สำหรับนักลงทุน:

IMAX Corporation – นิวยอร์ก

เฮทเธอร์ แอนโธนี (Heather Anthony)

โทร: 212-821-0121

อีเมล: [email protected]

Lionsgate – ลอสแองเจลิส

ปีเตอร์ ดี. วิลเคส (Peter D. Wilkes)

โทร: 310-255-3726

อีเมล: [email protected]

สำหรับสื่อด้านบันเทิง:

IMAX Corporation – ลอสแองเจลิส

คริสทีน แทสโต (Christine Tasto)

โทร: 310-255-5547

อีเมล: [email protected]

Principal Communications Group – ลอสแองเจลิส

เมลิซซ่า ซัคเคอร์แมน (Melissa Zuckerman) / พอล ฟลัค (Paul Pflug)

โทร: 323-658-1555

อีเมล: [email protected]

อีเมล: [email protected]

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์ The Hunger Games ได้ที่

Lionsgate - ลอสแองเจลิส

เคท พิลิเอโร (Kate Piliero)

โทร: 310-255-4064

อีเมล: [email protected]

• ข่าวIMAX Corporation
• ข่าวThe Hunger Games
• ข่าวโรงภาพยนตร์
• ข่าวความร่วมมือ
• ข่าวทั่วประเทศ