1 ต.ค. - พีอาร์นิวส์ไวร์ / เอเชียเน็ท
โตรอนโต: แมนูไลฟ์ ไฟแนนเชียล คอร์ปอเรชั่น (Manulife Financial Corporation) และ จอห์น แฮนค็อก ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส อิงค์ (John Hancock Financial Services, Inc.) ประกาศว่าคณะกรรมการของทั้ง 2 บริษัทได้ลงมติเห็นชอบอย่างเป็นเอกฉันท์ ในการรวมกิจการของทั้ง 2 บริษัทแบบหุ้นต่อหุ้น โดยไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งคิดเป็นมูลค่า 34.7 พันล้านเหรียญแคนาดา (25.6 หันล้านเหรียญสหรัฐ) ตามราคาปิดตลาดของวันที่ 24 กันยายน 2546 โดยภายใต้เงือนไขการรวมกิจการในครั้งนี้ ผู้ถือหุ้นสามัญของจอห์น แฮนค็อก จะได้รับหุ้นสามัญของแมนูไลฟ์จำนวน 1.1853 หุ้น ต่อหุ้นสามัญ 1 หุ้นของจอห์น แฮนค็อก ซึ่งคิดเป็น 37.60 เหรียญสหรัฐ
สก็อตเดล: สายการบิน ยูเอส แอร์เวย์ (US Airway) บรรลุข้อตกลงกับบริษัท ดิสคัฟเวอร์ เดอะ เวิลด์ มาร์เก็ตติ้ง (Discover the World Marketing) ให้รับผิดชอบงานด้านการขายและการตลาดในญี่ปุ่น โดยจะเริ่มในสัปดาห์นี้
เว็บไซต์: www.discovertheworld.com
นิวยอร์ก: มันนี่ไลน์ เทเลเรต (Moneyline Telerate) เปิดเผยว่า บริษัทได้จ่ายเงินจำนวน 18.3 ล้านเหรียญสหรัฐ ที่รอยเตอร์อ้างว่าบริษัทค้างชำระ เข้าบัญชีเพื่อดูแลประโยชน์ของคู่สัญญา (escrow account) ตามข้อตกลงระหว่างมันนี่ไลน์และรอยเตอร์แล้ว ซึ่งส่งผลให้ มันนี่ไลน์ เทเลเรต สามารถเพิกถอนการยุติสัญญาของรอยเตอร์ได้
เว็บไซต์: www.moneyline.com
โอ๊คแลนด์: เดอะ เร้ด บุ๊ค (The Red Book) เปิดเผยว่าขณะนี้ ผู้ขาย (และผู้ซื้อ) รถยนต์ในนิวซีแลนด์ สามารถรับบริการประเมินราคารถยนต์ที่ถูกต้องแม่นยำ พร้อมด้วยประกาศนียบัตรรับรองการประเมินราคาได้ที่เว็บไซต์ www.redbook.co.nz ซึ่งการบริการประเมินราคารถยนต์ของบริษัทจะช่วยให้ผู้ใช้สามารถปรับราคาให้เหมาะสมได้ ด้วยการพิจารณาจากสภาพรถและระยะการเดินทางของรถ
เว็บไซต์: www.redbook.co.nz
พาโล อัลโต้: ซิมโฟนี่ เซอร์วิสเซส คอร์ป (Symphony Sevices Corp.) ผู้ให้บริการเทคโนโลยีเอาท์ซอร์สซิ่ง ซึ่งได้รับเงินทุนก่อตั้งบริษัทจาก ซิมโฟนี่ เทคโนโลยี กรุ๊ป (Symphony Technology Group) เปิดเผยว่า บริษัทมีเงินทุนจำนวน 20 ล้านเหรียญสหรัฐ จากบริษัทเงินทุนเอกชน ทีเอช ลี พัทนัม เวนเจอร์ (TH Lee Putnam Ventures) ซึ่งซิมโฟนี่ เซอร์วิสเซส จะนำเงินจำนวนดังกล่าวไปใช้ในแผนการซื้อกิจการและเพื่อการดำเนินงานด้านเงินทุน
เว็บไซต์: www.symphonysv.com
มอนทรีออล: สถาบันวิจัยชีวเทคโนโลยีแห่งสภาวิจัยแห่งชาติ (National Research Council's Biotechnology Research Institute) และบริษัท โปรเมทิก ไลฟ์ ไซน์ อิงค์ (ProMetic Life Sciences Inc.) ประกาศจัดตั้งพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์เพื่อการผลิตและการทำโปรตีนบำบัดโรคให้บริสุทธิ์ โดย NBC-BBI และโปรเมทิก ได้ร่วมกันให้บริการแก่บริษัทต่างๆ ที่ดำเนินธุรกิจด้านเวชภัณฑ์และไบโอเทค เพื่อการพัฒนาและเพิ่มปริมาณการผลิตโปรตีนบำบัดโรค
เว็บไซต์: www.nrc-cnrc.gc.ca
โนวาโต้: สเปเชียลไลท์ อิงค์ (SpatiaLight, Inc.) ยืนยันว่า บริษัทได้ส่งมอบจอแสดงผลทั้งหมดให้แก่บริษัท วูฮัน ซุงหยวน อีเล็กทรอนิกส์ กรุ๊ป โค. (Wuhan ZhungYuan Electronics Group Co.) ซึ่งเป็นบริษัทสาขาของไชน่า อีเล็กทรอนิกส์ คอร์ปอเรชั่น (China Electronics Corporation หรือ CEC) ผู้ผลิตอุปกรณ์อีเล็กทรอนิกส์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนที่ดำเนินกิจการภายใต้การดูแลของรัฐ หลังจากที่เมื่อช่วงต้นเดือนกันยายน สเปเชียลไลท์ได้ออกมาเปิดเผยว่า บริษัทได้รับยอดสั่งซื้อจอแสดงผลและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง จำนวน 2,000 ชิ้นจาก CEC
เว็บไซต์: www.spatialight.com
อีสท์ ฮาร์ทฟอร์ด: เจแปน แอร์ ซิสเต็ม (Japan Air System) ได้เซ็นสัญญากับบริษัท เจแปน เทอร์ไบน์ เทคโนโลยี (Japan Turbine Technologies หรือ JTT) ซึ่งเป็นบริษัทร่วมทุนของแพร็ท & วิทนีย์ (Pratt & Whitney) และ เจแปน แอร์ไลน์ (Japan Airlines) ให้เป็นผู้บำรุงรักษาและซ่อมแซมใบพัดความดันสูงของเครื่องยนต์รุ่น V2500 ซึ่งเจทีทีจะเริ่มปฏิบัติงานที่โรงงานของบริษัท ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับท่าอากาศยานนานาชาตินาริตะ
เว็บไซต์: www.pw.utc.com
ลอนดอน: เมต้าสตอร์ม (Metastorm) ผู้ให้บริการซอฟท์แวร์ระบบบริหารเพื่อประสิทธิผลทางธุรกิจ (Business Performance Management: BPM) ได้ประกาศให้ แปซิฟิก ไอซีเอส (Pacific ICS) เป็นหุ้นส่วนในการจัดจำหน่ายรายใหม่ ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าแปซิฟิก ไอซีเอส จะร่วมดำเนินงานกับหุ้นส่วนของเมต้าสตอร์ม ทั่วทั้งออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ในการเริ่มนำผลิตภัณฑ์บีพีเอ็มของเมตาสตอร์มออกสู่ตลาด
เว็บไซต์: www.metastorm.com
นิวยอร์ก: MLB.com เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมเจอร์ ลีก เบสบอล จะเริ่มถ่ายทอดสดการแข่งขันทุกนัด ในช่วงปิดฤดูกาลแบบออนไลน์ในวันนี้ เพื่อให้ผู้ที่อาศัยอยู่นอกสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นมีโอกาสได้รับชม โดยการถ่ายทอดสดดังกล่าว ซึ่งมีให้บริการผ่านทางเว็บไซต์ MLB.com แต่เพียงแห่งเดียว จะเริ่มต้นด้วยการแข่งขัน ดิวิชั่น ซีรีส์ (Division Series) ในเวลา 13.00 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก (ของวันที่ 30 กันยายน)
เว็บไซต์: www.mlb.com
แม็คลีน: ศาลของกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน (First Intermediate People's Court) ได้ตัดสินให้ สภาเพื่อการสอบเข้าเรียนมหาวิทยาลัย (Graduate Management Admission Council) เป็นผู้ชนะคดีละเมิดลิขสิทธิ์เครื่องหมายการค้าต่อโรงเรียนเบจิง นิว ออเรียนทอล (Beijing New Oriental School หรือ BNOS) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าศาลให้ความสำคัญต่อลิขสิทธิ์ภายใต้กฎหมายของจีน รวมทั้งยังเป็นการรับรองความน่าเชื่อถือและความยุติธรรมในระบบการสอบของสภาดังกล่าวด้วย
เว็บไซต์: www.gmac.com
ไทเป: อินสแต็นท์802 เน็ตเวิร์ค อิงค์ (Instant Networks, Inc.) ผู้จัดหาโซลูชั่นซอฟท์แวร์ มาตรฐาน 802.11 สำหรับผู้ออกแบบสินค้า (Original Design Manufacturers หรือ ODMs) และ ผู้รับจ้างผลิตสินค้า (Original Equipment Manufacturers หรือ OEMs) และวิสตรอน นีเว็บ คอร์ป (Wistron NeWeb Corp.) ผู้ผลิตอุปกรณ์เครือข่ายเทคโนโลยีไร้สาย (WLAN) ร่วมกันพัฒนาและขยายประเภทของผลิตภัณฑ์ในระบบ WLAN สำหรับตลาดโลก แต่ไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดของข้อตกลงดังกล่าวแต่อย่างใด
ฮ่องกง: บลูมเบิร์ก เทรดบุ๊ค ฮ่องกง ลิมิเต็ด (Bloomberg Tradebook Hong Kong Ltd) ยืนยันว่าบริษัทได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการเพื่อความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (Securities and Futures Commission) ให้เป็นผู้จัดหาแพล๊ทฟอร์มบริการการค้าโดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ (Automated Trading Services) ภายใต้ระเบียบข้อบังคับส่วนที่ 3 ของสภา ซึ่งนับเป็นครั้งแรกของฮ่องกง
เว็บไซต์: www.bloombergtradebook.com
ฮ่องกง: ดีวีเอ็น (โฮลดิ้งส์) ลิมิเต็ด (DVN (Holdings) Limited) ผู้ให้บริการแพล็ทฟอร์มแพร่ภาพกระจายเสียงทางดิจิตอล ทีวี บรรลุข้อตกลงกับบริษัท ไฮเซนส์ อีเล็กทริก จำกัด (Hisense Electric Company Limited) ในการพัฒนาธุรกิจแพร่ภาพกระจายเสียงดิจิตอลทีวีในประเทศจีน ซึ่งตามข้อตกลงดังกล่าว ดีวีเอ็นจะให้บริการเทคโนโลยีการผลิตที่จำเป็นในการผลิตตัวเครื่องรับดิจิตอลทีวี (set top boxes) แก่ไฮเซนส์ ขณะที่ ไฮเซนส์จะใช้ความสามารถในการผลิตและการขาย รวมถึงทักษะการจัดวางตำแหน่งในการตลาดและทักษะอาร์&ดี ในเครือข่ายผู้อุปโภคสินค้าอีเล็กทรอนิกส์เพื่อการผลิตและขายกล่องรับสัญญาณโทรทัศน์ที่ออกแบบโดยดีวีเอ็น
เว็บไซต์: www.dvnholdings.com
(เอเชียเน็ทเป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ท่านสามารถเรียกดูข่าวฉบับเต็มได้ที่ www.asianetnews.net)
-ปป-
1 ต.ค. พีอาร์นิวส์ไวร์ / เอเชียเน็ท การควบกิจการ โตรอนโต: แมนูไลฟ์ ไฟแนนเชียล คอร์ปอเรชั่น (Manulife Financial Corporation) และ จอห์น แฮนค็อก ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส อิงค์ (John Hancock Financial Services, Inc.) ประกาศว่าคณะกรรมการของทั้ง 2 บริษัทได้ลงมติเห็นชอบอย่างเป็นเอกฉันท์ ในการรวมกิจการของทั้ง 2 บริษัทแบบหุ้นต่อหุ้น โดยไม่ต้องเสียภาษี ซึ่งคิดเป็นมูลค่า 34.7 พันล้านเหรียญแคนาดา (25.6 หันล้านเหรียญสหรัฐ) ตามราคาปิดตลาดของวันที่ 24 กันยายน 2546 โดยภายใต้เงือนไขการรวมกิจการในครั้งนี้