คริสตัล ดิซิชั่นส์เผยยื่นเอกสารการจดทะเบียนให้คณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์แล้ว


พาโล อัลโต, แคลิฟอร์เนีย, 23 พ.ค. - ซีเอ็นดับบลิว / เอเชียเน็ท


บริษัท คริสตัล ดิซิชั่นส์ อิงค์ (Crystal Decisions, Inc.) ประกาศว่า บริษัทได้ยื่นเอกสารการจดทะเบียนกับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (Securities and Exchange Commission) เพื่อเสนอขายหุ้นสามัญของบริษัทต่อสาธารณชนครั้งแรก โดยจำนวนหุ้นที่ได้มีการเสนอขายครั้งนี้จะออกและขายโดยคริสตัล ดิซิชั่นส์ และมีส่วนหนึ่งจะถูกนำเสนอขายโดยผู้ถือหุ้นเดิม

ทั้งนี้ คริสตัล ดิซิชั่นส์ ได้พัฒนา ทำตลาด และสนับสนุนชุดซอฟท์แวร์สำหรับองค์กรที่จะทำให้ธุรกิจสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลและกระจายความปลอดภัย, รายงานแบบอินเตอร์แอคทีฟและการวิเคราะห์ระหว่างองค์กร

โดยการเสนอขายหุ้นครั้งนี้ดำเนินการผ่านทางกลุ่มผู้รับประกันและจัดจำหน่าย (อันเดอร์ไรท์) นำโดยโกลด์แมน, แซค แอนด์ โค ( Goldman, Sachs & Co.) ซึ่งทำหน้าที่เป็นบุ๊ค รันเนอร์ เพื่อรวบรวมรายละเอียดของนักลงทุน, บริษัท มอร์แกน สแตนเลย์ (Morgan Stanley) ในฐานะที่เป็นแกนนำร่วม และบริษัท ซิตี้กรุ๊ป โกลบอล มาร์เก็ตส์ อิงค์ (Citigroup Global Markets, Inc.) และโทมัส เวเซล พาร์ทเนอร์ส แอลแอลซี (Thomas Weisel Partners LLC) ในฐานะผู้จัดการร่วม

สำหรับหนังสือชี้ชวนที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับหลักทรัพย์ดังกล่าว เมื่อเผยแพร่แล้วอาจจะรับได้ที่สำนักงานของโกลด์แมน, แซค แอนด์ โค เลขที่ 85 บรอดสตรีท, นิวยอร์ค 10004

เอกสารการจดทะเบียนที่เกี่ยวข้องกับหลักทรัพย์ที่ได้มีการเสนอไปยังคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์นั้น ยังไม่มีผลบังคับใช้ โดยหลักทรัพย์ดังกล่าวอาจจะไม่มีการจำหน่ายหรือเสนอซื้อจนกว่าเอกสารการจดทะเบียนจะมีผลบังคับใช้ โดยการเสนอขายครั้งนี้ไม่ควรจะตั้งข้อเสนอขายหรือทำให้ข้อเสนอในการซื้อหรือขายหลักทรัพย์ดังกล่าวไม่ว่าในรัฐหรือกฎหมายใดๆ โดยการขายก่อนที่จะมีการจดทะเบียนหรือคุณสมบัติภายใต้กฎหมายหลักทรัพย์จะเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายไม่ว่าการขายในรัฐใดๆก็ตาม

เกี่ยวกับคริสตัล ดิซิชั่นส์

คริสตัล ดิซิชั่นส์ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่พาโล อัลโต, มลรัฐแคลิฟอร์เนียและมีสำนักงานกว่า 25 แห่งทั่วโลก ท่านสามารถหาข้อมูลคริสตัล ดิซิชั่นส์บนอินเตอร์เน็ทได้ที่เว็บไซต์ www.crystaldecisions.com

คริสตัล ดิซิชั่นส์ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนโดยบริษัท คริสตัล ดิซิชั่นส์ อิงค์

ที่มา: คริสตัล ดิซิชั่นส์ อิงค์

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม :

เอียน กัลเบรท (Ian Galbraith)

ฝ่ายสื่อสารองค์กร

โทร.(604) 974-2370

อีเมล์: [email protected]

แคโรไลน์ ฮิวจ์ (Caroline Hughes)

ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์

โทร. (604) 974-2003

อีเมล์: [email protected]

-- เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท (www.asianetnews.net)--

-สพ/พธ-



ข่าวคริสตัล ดิซิชั่นส์+Crystal Decisionsวันนี้

คริสตัล ดิซิชั่นส์เผยยื่นเอกสารการจดทะเบียนให้คณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์แล้ว

พาโล อัลโต, แคลิฟอร์เนีย, 23 พ.ค. ซีเอ็นดับบลิว / เอเชียเน็ท บริษัท คริสตัล ดิซิชั่นส์ อิงค์ (Crystal Decisions, Inc.) ประกาศว่า บริษัทได้ยื่นเอกสารการจดทะเบียนกับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (Securities and Exchange Commission) เพื่อเสนอขายหุ้นสามัญของบริษัทต่อสาธารณชนครั้งแรก โดยจำนวนหุ้นที่ได้มีการเสนอขายครั้งนี้จะออกและขายโดยคริสตัล ดิซิชั่นส์ และมีส่วนหนึ่งจะถูกนำเสนอขายโดยผู้ถือหุ้นเดิม ทั้งนี้ คริสตัล ดิซิชั่นส์ ได้พัฒนา ทำตลาด และสนับสนุนชุดซอฟท์แวร์สำหรับองค์กรที่จะทำ

โลดสตาร์ คอร์ปอเรชั่น จับมือคริสตัล ดิซิชั่นส์ เพิ่มระบบรายงานชั้นนำระดับโลกในคัสตัมเมอร์ สูท

เพียบอดี้, แมสซาชูเสท, 8 เม.ย.- พีอาร์นิวส์ไวร์ / เอเชียเน็ท โลสตาร์ คอร์ปอเรชั่น (LODESTAR Corporation) ผู้นำด้านการให้บริการโซลูชั่นซอฟท์แวร์ระดับโลกสำหรับธุรกิจพลังงานประกาศถึงการเป็นพันธมิตรกับคริสตัล...

บิสซิเนส ออบเจ็กต์ เปิดตัวสายผลิตภัณฑ์ใหม่เพื่อองค์กรขนาดกลาง

บิสซิเนส ออบเจ็กต์ (Nasdaq:BOBJ) (Euronext Paris ISIN code: FR0004026250 BOB) ผู้นำระดับโลกในอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์ระบบธุรกิจอัจฉริยะ (Business Intelligence หรือ BI) ประกาศเปิดตัวการวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ Business Objects Crystal Decisions(R),...

Business Objects Unveils New Mid-Market Product Line

Business Objects (Nasdaq:BOBJ) (Euronext Paris ISIN code: FR0004026250 BOB), the world's leading provider of business intelligence (BI) solutions, announced the general availability of Business Objects Crystal Decisions(R), Standard Edition. The...

คริสตัล ดิซิชั่นส์ ประกาศแต่งตั้งแวลลูฯ เป็นผู้จัดจำหน่ายซอฟท์แวร์โซลูชั่นเพื่อการบริหารงานข้อมูลทางธุรกิจ

กรุงเทพฯ--23 ก.ย.--เดอะแวลลูซิสเต็มส์ บริษัท คริสตัล ดิซิชันส์ ประกาศแต่งตั้งบริษัท เดอะแวลลูซิสเตมส์ จำกัด เป็นผู้จัดจำหน่ายซอฟท์แวร์โซลูชั่นทางด้านธุรกิจของ Crystal Dicisions อย่างเป็นทางการ...

สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันศุกร์ที่ 23 ถึงจันทร์ที่ 26 พฤษภาคม 2546

26 พ.ค. พีอาร์นิวส์ไวร์ / เอเชียเน็ท การกำหนดราคา ริโอ เดอ จาเนโร: รายงานข่าวเปิดเผยว่า คอมปาเนีย วาเล โด ริโอ โดเซ (Companhia do Rio Doce) ผู้ผลิตแร่เหล็ก และ บริษัท นิปปอน สตีล (Nippon Steel) สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับราคาแร่เหล็ก...

AsiaNet Daily Summary – Press Releases from Friday May 23 until Monday May 26, 2003

May 26 PRNewswire / AsiaNet PRICES SETTLED... RIO DE JANEIRO: Iron ore producer, Companhia Vale do Rio Doce and Nippon steel have agreed on iron ore prices for the 2003 Japanese fiscal year, a press release said....

Crystal Decisions announces filing of registration statement

PALO ALTO, CA, May 23 CNW / AsiaNet Crystal Decisions, Inc. announced today that it has filed a registration statement with the Securities and Exchange Commission for a proposed initial public offering of its common stock. A portion of the...

LODESTAR Corporation Partners with Crystal Decisions; Customer Choice Suite(TM) Adds World-Class Reporting Functionality

LODESTAR Corporation, the world's leading provider of software solutions for the new energy economy, announced today a partnership with Crystal Decisions. The partnership has...