2 พ.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท
ฮ่องกง: บริษัท ฮัทชิสัน เทเลคอมมิวนิเคชั่นส์ (Hutchison Telecommunications) จะเข้าถือหุ้นในบริษัท เอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งส์ (Asia Global Crossings) ในการร่วมลงทุนในฮ่องกง จำนวนเงินสด 120 ล้านเหรียญสหรัฐ นายแคนนิ่ง ฟอค (Canning Fok) กรรมการผู้จัดการกลุ่ม บริษัท ฮัทชิสันกล่าวว่า บริษัทมีความสัมพันธ์ด้านการทำงานที่ดีมากกับฝ่ายบริหารของเอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งส์ และบริษัทของเราจะคงความสัมพันธ์ทางการค้ากับเอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งในฮ่องกงต่อไป
ฮ่องกง: มหาวิทยาลัยแห่งฮ่องกง (The University of Hong Kong) ได้เปิดเผยถึงการเปิดตัวไอเอสไอ เว็บ ออฟ โนว์เลดจ์ (ISI Web of Knowledge) พร้อมกันกับชุดห้องสมุดของเว็บดังกล่าวมีปริมาณถึง 2 ล้าน ทั้งนี้ไอเอสไอ เว็บ ออฟ โนว์เลดจ์ ได้อำนวยความสะดวกในเรื่องการค้นพบ โดยนำสนเอการท่องเว็บเพื่อหาวารสารที่มีคุณภาพสูงที่สุด, ข้อมูลบนเว็บ, เครื่องมือในการประเมินค่า และผลิตภัณฑ์ด้านการบริหารข้อมูลส่วนบุคคล
ลอนดอน: คีเนค เทคโนโลยีส์ (Kinek technologies) เปิดเผยถึงการเปิดตัวบริการซื้อของบนอินเทอร์เน็ตว่า จะได้รับการช่วยเหลือด้วยการลงนามในข้อตกลงกับบริษัท คอนซิกเนีย (Consignia) บริษัทด้านไปรษณีย์ของประเทศในเครือจักรภพอังกฤษ โดยข้อตกลงนี้จะทำให้ลูกค้าของคอนซิกเนียสามารถซื้อของแบบออนไลน์พร้อมด้วยข้อมูลที่ทำให้สามารถเลือกสถานที่ปลายทางสำหรับส่งของที่สะดวกที่สุดของลูกค้า
สิงคโปร์: บริษัท ไซเบอร์เซีย แคปปิตอล (Cybersia Capital) ผู้ให้บริการข้อมูลด้านบรรพบุรุษและพันธุกรรมของจีนเปิดเผยถึงการเข้าถึงแคตตาล็อกพันธุกรรมของจีนที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่เว็บไซต์ http://www.chineseroots.com นายสตีฟ ซิมป์สัน (Steve Simpson) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารไซเบอร์เซียกล่าวว่า บริษทัยินดีที่ได้เป็นแหล่งในนการวิจัยและสนับสนุนความปรารถนาในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของครอบครัว
ลิโวเนีย: บริษัท ทีอาร์ดับบลิว ออโตโมทีฟ (TRW Automotive) เปิดเผยถึงการเปิดตัวระบบควบคุมความมั่นคงของยานพาหนะ (VSC)สำหรับแพลทฟอร์มของยุโรปและอเมริกาเหนือ นายปีเตอร์ เลค (Peter Lake) โฆษกของทีอาร์ดับบลิว ออโตโมทีฟกล่าวว่า การเปิดตัวแพลทฟอร์มของยุโรปเป็นความสำเร็จที่สำคัญที่แสดงให้เห็นถึงการเติบโตด้านส่วนแบ่งการตลาดของทีอาร์ดับบลิวและสร้างธุรกิจที่สำคัญของระบบวีเอสซีของทีอาร์ดับบลิวในทวีปยุโรป
โตรอนโต: บริษัท ซัน ไลฟ์ ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส ออฟ แคนาดา อิงค์ (Sun Life Financial Services of Canada Inc.) ได้เปิดเผยถึงผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้น 0.14 เหรียญต่อหุ้นสามัญของบริษัท ตัวเลขดังกล่าวเป็นผลประโยชน์ต่อหุ้นครั้งที่ 7 ตั้งแต่ได้มีการแปรรูปตลาดหลักทรัพย์เป็นบริษัทเอกชนแล้วเสร็จ
โตรอนโต: บริษัท ซัน ไลฟ์ (Sun Life) ได้รายงานถึงรายได้สุทธิของผู้ถือหุ้นจำนวน 256 ล้านเหรียญสำหรับไตรมาสที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2545 ซึ่งเพิ่มขึ้น 54 ล้านหรือ 27 เปอร์เซ็นต์ โดยรายได้มากกว่า 202 ล้านเหรียญนั้นมาจากไตรมาสแรกในปี 2544 ทั้งนี้รายได้จากหุ้นจำนวน 59 เซนต์เพิ่มขึ้น 11 เซนต์หรือคิดเป็น 23 เปอร์เซ็นต์
พลาโน: คณะกรรมการบริหารบริษัท เป๊ปซี่โค (Pepsico) ได้อนุมัติการเพิ่มราคาหุ้น 1 เซนต์ครึ่งจาก 14 ครึ่งเป็น 15 เปอร์เซนต์ต่อหุ้น โดยการเพิ่มขึ้นนี้แสดงให้เห็นว่าเป็นปีที่ 30 ติดต่อกันที่มีผลประโยชน์ต่อหุ้นประจำปีเพิ่มขึ้น
มอสโคว์: ชาวออสเตรเลียได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าในการดำเนินการเกี่ยวกับเตาหลอมของอลูมิเนียม คราสโนยาร์ส (Aluminium's Krasnoyarsk) ของรัสเซีย โดยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมอลูมิเนียมนานาชาติจะได้รับการแนะนำถึงวิธีการบริหารขั้นตอนทางธุรกิจ
(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--
--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--
2 พ.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท การเปลี่ยนแปลงเจ้าของ ฮ่องกง: บริษัท ฮัทชิสัน เทเลคอมมิวนิเคชั่นส์ (Hutchison Telecommunications) จะเข้าถือหุ้นในบริษัท เอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งส์ (Asia Global Crossings) ในการร่วมลงทุนในฮ่องกง จำนวนเงินสด 120 ล้านเหรียญสหรัฐ นายแคนนิ่ง ฟอค (Canning Fok) กรรมการผู้จัดการกลุ่ม บริษัท ฮัทชิสันกล่าวว่า บริษัทมีความสัมพันธ์ด้านการทำงานที่ดีมากกับฝ่ายบริหารของเอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งส์ และบริษัทของเราจะคงความสัมพันธ์ทางการค้ากับเอเชีย โกลบอล ครอสซิ่งในฮ่องกงต่อไป เว็บ