นิวยอร์ก & ฮ่องกง, 12 เม.ย.--พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท
บริษัทในภูมิภาคเอเชียสามารถเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัทไปสู่สถาบันนักลงทุน นักวิเคราะห์ และที่ปรึกษาด้านการเงิน กว่า 400,000 แห่ง ในแบบเรียลไทม์ ผ่านทางพีอาร์ นิวส์ไวร์ เฟิร์ส คอล ไวร์ (PR Newswire-First Call Wire) ซึ่งเป็นบริการเสริมรูปแบบใหม่สำหรับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ในหมวดใดๆก็ตามกับ พีอาร์นิวส์ไวร์เอเชีย
พีอาร์ นิวส์ไวร์ เฟิร์ส คอล ไวร์ ได้เกิดขึ้นจากการร่วมมือทางธุรกิจระหว่าง ธอมสัน ไฟแนนเชียล (Thomson Financial) และ พีอาร์นิวส์ไวร์ (PR Newswire) ซึ่งบริการนี้จะช่วยให้บริษัทห้างร้านต่างๆสามารถส่งข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัทไปสู่เน็ตเวิร์ก เฟิร์ส คอล ที่ทรงอิทธิพลของธอมสันอันได้แก่กลุ่มนักวิเคราะห์และผู้จัดการพอร์ตการลงทุน
บริการพีอาร์ นิวส์ไวร์ เฟิร์ส คอล ไวร์ ได้ถูกรวมเข้ากับบริการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ในทุกๆหมวดกับ พีอาร์นิวส์ไวร์ ไปยังจุดหมายปลายทางในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่เดือน มกราคมปี 2545 และในปัจจุบันบริการดังกล่าวก็ได้ถูกรวมเข้ากับการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ในทุกๆหมวดไปยังเอเชียด้วย
การพัฒนาทั้งทางด้านเศรษฐศาสตร์ และการเงินในภูมิภาคเอเชียในขณะนี้ได้สร้างโอกาสในการลงทุนทั้งขาเข้าและขาออกในภูมิภาคอย่างมหาศาล ดังนั้นการนำเสนอบริการพีอาร์ นิวส์ไวร์ เฟิร์ส คอล ไวร์ให้กับบริษัทในภูมิภาคเอเชียจึงมีประโยชน์อย่างมาก
ชาร์ลี มอริน (Charlie Morin) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ พีอาร์นิวส์ไวร์ ได้กล่าวว่า "เนื่องจากตลาดในภูมิภาคเอเชียได้เปิดกว้างให้กับการลงทุนจากต่างประเทศอย่างต่อเนื่อง บริษัทในเอเชียจึงมีความต้องการมากขึ้นในการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่มีผลด้านการตลาด ด้วยการเผยแพร่ที่รวดเร็ว ราคาคุ้มทุน ไปยังกลุ่มนักลงทุนมืออาชีพภายใต้เน็ตเวิร์กเฟิร์ส คอลของธอมสัน พีอาร์นิวส์ไวร์มีบทบาทที่ไม่มีใครทำได้ในการให้บริการอย่างเต็มรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการในการสื่อสารในภูมิภาคและทั่วโลกของบริษัทเหล่านี้
พีอาร์นิวส์ไวร์ได้ขยายกิจการมาเปิดทำการในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยได้ตั้งเป็นบริษัทพีอาร์นิวส์ไวร์เอเชีย (PR Newswire Asia) ตั้งแต่ปี 2541 โดยพีอาร์นิวส์ไวร์เอเชียเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างพีอาร์นิวส์ไวร์ และออสเตรเลี่ยน แอสโซซิเอทเต็ท เพรส (Australian Associated Press) โดยมีสำนักงานตั้งอยู่ที่ฮ่องกง สิงคโปร์ และ ไต้หวัน การขยายตัวดังกล่าวได้เป็นส่วนสนับสนุนการตั้งมั่นของพีอาร์นิวส์ไวร์ในการเติบโตในภูมิภาคนี้
มอริน กล่าวต่อว่า "การขยายกลุ่มผู้รับข่าวประชาสัมพันธ์ไปสู่กลุ่มนักลงทุน ทำให้เราเชื่อว่าเราสามารถให้บริการที่ดีขึ้นเพื่อสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นในการสร้างความสัมพันธ์กับนักลงทุนของกลุ่มบริษัทในภูมิภาคเอเชียนี้ การให้ความสำคัญกับการพัฒนาการสื่อสารข้อมูลของบริษัท ดังนั้นการที่เราเป็นพันธมิตรกับธอมสัน เราจะสามารถช่วยลูกค้าของเราปรับการสื่อสารต่อสภาพการใหม่นี้"
อีริค แฟรงค์ (Eric Frank) รองประธานบริษัทธอมสันไฟแนนเชียล คอร์ปอเรตกรุ๊ป ของ กล่าวว่า "การที่พีอาร์นิวส์ไวร์มีสำนักงานตั้งอยู่ ในประเทศสำคัญด้านการเงินและเทคโนโลยีอันได้แก่ ฮ่องกง สิงคโปร์ ไต้หวัน ทำให้บริษัทในเอเชียจะได้รับประโยชน์อย่างรวดเร็วในการเผยแพร่ข่าวธุรกิจของบริษัทโดยตรงไปสู่กลุ่มเป้าหมายที่มีอิทธิพลอย่างมากในการตัดสินใจนี้"
"การร่วมมือทางธุรกิจของเรานี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในสหรัฐอเมริกาและยุโรป และเราคาดว่าการร่วมมือดังกล่าวจะเป็นอีกก้าวที่สำคัญในการขยายบริการของเรามาสู่ภูมิภาคเอเชีย"
ธอมสัน ไฟแนนเชียลและพีอาร์นิวส์ไวร์ได้ร่วมเป็นพันธมิตรกันสืบเนื่องจากการประเมินถึงความต้องการในการทำการตลาดไปยังทั่วโลกของบริษัทต่างๆ และด้วยความตั้งมั่นที่จะสร้างสินค้าและบริการที่ไมีเคยมีมาก่อนเพื่อสนับสนุนความต้องการข่าวสารข้อมูลด้านการเงินของบริษัทต่างๆทั่วโลก การให้บริการดังกล่าวเริ่มครั้งแรกเมื่อปี 2544 ในเดือนพฤศจิกายน โดยให้บริการแก่ลูกค้าเฟิร์สคอลด้วยเว็บคาสท์แบบเรียลไทม์หรือการทำบรอดคาสท์บนอินเตอร์เน็ต ในเรื่องการประกาศรายได้ของบริษัท
บริการ พีอาร์ นิวส์ไวร์ เฟิร์ส คอล ไวร์ ได้ให้เริ่มให้บริการเมื่อปี2545 ในเดือนมกราคม เพื่อให้บริษัททำการค้า ต่างๆทั่วโลกสามารถเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัทโดยตรงไปสู่เน็ตเวิร์กเฟิร์สคอล ของธอมสันเป็นครั้งแรก บริษัททั้งสองจะยังคงทำงานร่วมกันต่อไปเพื่อที่จะนำเสนอบริการชั้นนำในการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ไปสู่ตลาดนักลงทุน
เกี่ยวกับพีอาร์นิวส์ไวร์
พีอาร์นิวส์ไวร์ http://www.prnewswire.com เป็นแหล่งข้อมูลเบื้องต้นให้แก่นักหนังสือพิมพ์ นักลงทุน และประชาชนทั่วไป ผ่านทางบริการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ระดับแนวหน้าของโลก รวมทั้งบริการออนไลน์ และความสามารถในการให้บริการบรอดคาสท์
เน็ตเวิร์กนิวส์ไวร์ อินเตอร์เน็ท และดาวเทียม รวมทั้งแฟกซ์ ของพีอาร์นิวส์ไวร์ ทำให้พีอาร์นิวส์ไวร์สามารถที่จะเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ไปสู่มหาชนหรือเป็นเผยแพร่ไปสู่กลุ่มเป้าหมายเพื่อสนองความต้องการข่าวสารทันเหตุการณ์ ภาพถ่าย เสียง วีดีโอ จากองค์กรและ หน่วยงาน จำนวน 40,000 แห่ง
บริษัท องค์กร และหน่วยงานรัฐบาลใช้บริการของพีอาร์นิวส์ไวร์ในการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมาย ในกว่า 135 ประเทศ ในภาษาต่างๆ 27 ภาษา และเพื่อที่จะวัดผลสำเร็จของโปรแกรมการสื่อสารของบริษัท
พีอาร์นิวส์ไวร์มีการเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ ประมาณ 1,000 ชิ้นทุกวันผ่านทางระบบเผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัท ซึ่งเป็นการรวมห้องข่าวกว่า 22,000 แห่งจำนวนนักข่าวเกือบ 50,000 คนที่ใช้งานผ่านทางเว็บไซต์ของพีอาร์นิวส์ไวร์ จำนวนหน้าจอกว่า 1.4 ล้าน รวมทั้ง 3,600 เว็บไซต์ และฐานข้อมูลออนไลน์
เกี่ยวกับธอมสันไฟแนนเชียล คอร์ปอเรตกรุ๊ป (Thomson Financial Corporate Group)
ธอมสันไฟแนนเชียล คอร์ปอเรตกรุ๊ปให้บริการข้อมูลและคำปรึกษาเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของกิจการ รวมทั้งกิจกรรมการตลาดแก่บริษัทการค้า และผู้เชี่ยวชาญด้านการเงิน กว่า 4,000 แห่ง ใน 45 ประเทศ การให้บริการของธอมสันไฟแนนเชียล คอร์ปอเรตกรุ๊ปแบ่งเป็น การดูแลด้านการตลาด การวางเป้าหมายการลงทุน การให้คำปรึกษาด้านการสื่อสารกับนักลงทุน รวมทั้งการทำวิจัยโบรกเกอร์เฟิร์สคอล และการประมาณรายได้
ธอมสันไฟแนนเชียลเป็นผู้ให้บริการโซลูชั่นด้านข้อมูลและเทคโนโลยีให้กับกลุ่มสถาบันการเงินทั่วโลก ธอมสันไฟแนนเชียลได้ช่วยให้ลูกค้าของบริษัทในกว่า 70 ประเทศสามารถทำการตัดสินใจได้ดีขึ้น และได้ผลประกอบการที่ดีและมากขึ้น
ธอมสันไฟแนนเชียลเป็นส่วนหนึ่งของธอมสันคอร์ปอเรชั่น (www.thomson.com) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโซลูชั่นด้านข้อมูลในทุกรูปแบบสำหรับลูกค้านักธุรกิจและกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ธอมสันคอร์ปอเรชั่นมีรายได้ในปี 2543 ประมาณ 6พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีชื่อจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โตรอนโตและลอนดอน (TSE: TOC)
ติดต่อแรเชล แอช (Rachel Ache)
ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์พีอาร์นิวส์ไวร์
โทร: +1 -212-282-1929
อีเมล์: [email protected]
เคอรี่ คอร์เบท (Kerri Corbett)
ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ธอมสันไฟแนนเชียล
โทร: +1-646-822-2077
ไอริส วอง (Iris Wong)
ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดพีอาร์นิวส์ไวร์เอเชีย
เบอร์ตรง: +852-2892-9339
เบอร์กลาง: +852-2572-8228
มือถือ: +852-9033-1104
อีเมล์: [email protected]
--แปลและเรียบเรียงโดย-ณท--
ธอมสัน ไฟแนนเชียล (Thomson Financial) บริษัทในเครือของ เดอะ ธอมสัน คอร์ปอเรชั่น (The Thomson Corporation) (NYSE: TOC; TSX: TOC) ซึ่งเป็นผู้ให้บริการชั้นนำในด้านข้อมูลและโซลูชั่นทางเทคโนโลยีแก่วงการการเงินทั่วโลก ประกาศแต่งตั้งนาย ซีว่า อาห์นันธัม เข้าดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจภาคพื้นเอเชียตะวันออก นายอาห์นันธัมจะประจำอยู่ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย และรับผิดชอบในการขยายการธุรกิจของ ธอมสัน ไฟแนนเชียล ในภูมิภาคนี้ "คุณอาห์นันธัมมีประสบการณ์ที่กว้างขวางในระดับนานาชาติและ