มินนิอาโพลิส--5 ส.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทดิจิ อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์ ซึ่งเป็นผู้นำในการจัดหาแนวทางการพัฒนาระบบการสื่อสารที่เข้าถึงจากระยะไกลซึ่งอิงกับเซอร์เวอร์ ได้ประกาศเมื่อวานนี้ว่า ทางบริษัทได้เสร็จสิ้นการเข้าซื้อกิจการบริษัทไอทีเค อินเตอร์เนชันแนล อิงค์ซึ่งเป็นบริษัทเอกชนที่ตั้งอยู่ในเมืองดอร์ตมุนด์ ประเทศเยอรมนีตามที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้แล้ว โดยบริษัทไอทีเคซึ่งเป็นผู้นำในการจัดหาระบบเปิด, แนวทางการพัฒนาระบบที่เข้าถึงจากระยะไกลสำหรับธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็ก รวมทั้ง Voice ในผลิตภัณฑ์เกตเวย์อินเตอร์เน็ท โปรโตคอล (ไอพี) นั้นมีรายได้ประมาณ 30 ล้านดอลลาร์
บริษัทไอทีเคได้ประกาศเมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับข้อตกลงพัฒนาร่วมกันกับกลุ่มบริษัทซีเมนส์ พับลิค คอมมิวนิเคชัน เน็ตเวิร์คส กรุ๊ปในเมืองมิวนิค ประเทศเยอรมนี โดยระบบ NetBlazer 8500 ของไอทีเคซึ่งเป็น Voice ในผลิตภัณฑ์เกตเวย์ (ไอพี) จะถูกรวมไว้ในระบบ digital electronic switching (EWSD) ของบริษัทซีเมนส์โดยระบบ EWSD ที่ให้บริการกับผู้ประกอบการราว 325 รายในกว่า 100 ประเทศที่มีพอร์ตกว่า 160 ล้านพอร์ตนั้นนับเป็นระบบการส่งสัญญานไฟฟ้าระบบดิจิตอลชั้นนำของโลก ซึ่งพอร์ตของ EWSD 1 ตัวจะถูกติดตั้งทุกๆ 2 วินาที นอกจากนี้ Voice ในผลิตภัณฑ์ไอพีก็กำลังได้รับการทดสอบภาคสนามเชิงขยายโดยบริษัท mediaWays GmbH ซึ่งเป็นผู้นำในการจัดหาเครือข่ายไอพีครบวงจรในเยอรมนี การทดสอบภาคสนามนี้จะรวบรวมบริการที่แตกต่างกัน นับตั้งแต่การติดต่อกันทางโทรศัพท์ต่อโทรศัพท์ ไปจนถึงการสื่อสารระบบมัลติมีเดียทางคอมพิวเตอร์ต่อคอมพิวเตอร์
นายเจอร์รี เอ. ดูซา ประธานและซีอีโอของบริษัทดิจิ อินเตอร์เนชันแนลกล่าวว่า "เรามีความตื่นเต้นอย่างมากเกี่ยวกับศักยภาพของ Voice ของเทคโนโลยีไอพีและการพัฒนาที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะนี้ ซึ่งผลิตภัณฑ์ของไอทีเคเป็นส่วนประกอบที่ยอดเยี่ยมสำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์ของดิจิ และจะเสนอโอกาสพิเศษสำหรับการขยายตัวและการเติบโตในตลาดใหม่ๆ"
ภายใต้เงื่อนไขของการเข้าซื้อกิจการครั้งนี้ หุ้นสามัญของดิจิจำนวน 615,00 หุ้น มูลค่าประมาณ 12.5 ล้านดอลลาร์ (คำนวณจากราคาปิดตลาดที่ 20.25 ดอลลาร์ของหุ้นดิจิ ณ วันที่ 30 มิ.ย.ที่ผ่านมา) และเงินสดมูลค่า 12.5 ล้านดอลลาร์ได้ถูกแลกกับหุ้นที่ออกจำหน่ายแล้วของไอทีเค โดยการขายครั้งนี้จะได้รับการพิจารณาภายใต้วิธีการทางบัญชีซื้อ และบริษัทคาดว่า ราคาซื้อส่วนใหญ่จะถูกตัดไปในไตรมาสที่สิ้นสุด ณ วันที่ 30 ก.ย.นี้ตามกระบวนการวิจัยและการพัฒนา และบริษัทยังคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างสูงเป็นประวัติการณ์ตั้งแต่ 1-2 ล้านดอลลาร์โดยเกี่ยวพันกับการยกเลิกโรงงานที่ซ้ำซ้อนกันอันเกิดจากการรวมตัวกันครั้งนี้
ทั้งนี้ บริษัทดิจิเป็นผู้นำในการจัดหาฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์การสื่อสารข้อมูลที่ได้รับมาตรฐาน ISO 9001 ซึ่งจะส่งแนวทางพัฒนาระบบในการเชื่อมต่อสำหรับระบบเปิด,การเข้าถึงจากระยะไกลที่อิงกับเซอร์ฟเวอร์และตลาด LAN หากท่านต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเปิดดูได้ที่เว็บไซต์ของดิจิที่ http://www.dgii.com หรือที่หมายเลขโทรศัพท์ 800-344-4273 (สหรัฐ) หรือ 612-912-3444 (ระหว่างประเทศ)--จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-สอ/กช--
สปิริต แอโรว์ซิสเต็ม วิชิต้า, แคนซัส: สปิริต แอโรว์ซิสเต็ม (Spirit AeroSystems) ประกาศว่าบริษัทได้รับสัญญาให้เป็นผู้ให้บริการยกเครื่อง ซ่อมแซม และปรับปรุงระบบเบรกของเครื่องยนต์ Trent 800 สำหรับฝูงบินรุ่น 777 ของสายการบินคาเธ่ย์ แปซิฟิก www.spiritaero.com ดิจิ เกทเวย์ มินเนตองก้า, มินเนโซต้า: ดิจิ อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์ (Digi International Inc.) เปิดตัว ConnectPort X2 ซึ่งเป็นเกทเวย์ไร้สายของการ์ดเสริมที่เชื่อมโยงเครือข่ายอุปกรณ์ ZigBee/802.15.4 เข้ากับเครือข่ายไอพีผ่านการเชื่อมต่อ Wi-Fi หรืออี