รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2552 ของเทเลนอร์ ตอกย้ำให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการดำเนินงานของบริษัทที่ยังคงเดิม

กรุงเทพฯ--29 ก.ค.--ฮิลล์แอนด์นอลตัน

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “แนวโน้มจากไตรมาสที่ผ่านมายังคงปรากฎให้เห็นอย่าง ต่อเนื่อง โดยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ผันผวนได้ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมโทรคมนาคมโดยตรง แม้จะต้องเผชิญกับความกดดันในการพัฒนาธุรกิจ แต่การดำเนิน งานของบริษัทก็ยังดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเห็นได้ชัดจากกระแสเงินสดที่แข็งแกร่ง อีกทั้งในช่วงปลายไตรมาส เรามียอดผู้ลงทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์ เคลื่อนที่รวมทั้งหมด 168 ล้านคน” เติบโตด้วยผลกำไรที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น “บริษัท กรามีนโฟน ในบังกลาเทศ และ บริษัท โมบายล์ นอร์เวย์ แสดงให้เห็นถึงผลการดำเนินงานที่ดีเยี่ยมทั้งในแง่ของการเติบโตของรายได้และ กำไร เรายังรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับทราบว่า บริษัท เทเลนอร์ ปากีสถาน มีกำไรสูงสุดในไตรมาสนี้ นอกจากนี้ ผลกำไรและตำแหน่งทางการตลาดของ บริษัทในภูมิภาคยุโรปตอนกลางและยุโรปตะวันออกยังคงเข้มแข็ง โดยเคียฟสตาร์ มีผลกำไรอย่างต่อเนื่องทั้งในปี 2549 และ 2550 และมีสัดส่วนกำไรสำหรับ เทเลนอร์ในหน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์อยู่ที่ 2.1 พันล้าน (ประมาณ 11 พันล้านบาท)” นายบัคคาส กล่าว การเปิดตัวแบรนด์เทเลนอร์ในประเทศเดนมาร์ก “ในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ได้มีการเปิดตัวแบรนด์เทเลนอร์ในตลาดประเทศเดนมาร์ก โดยการ รีแบรนดิ้งครั้งนี้ จะช่วยเสริมสร้างความแข็ง แกร่งของ เทเลนอร์ เดนมาร์ก ในการผนวกสินค้าและบริการแก่ลูกค้า อีกทั้งช่วยสร้างเอกลักษณ์แก่บริษัทได้เป็นอย่างดี ในส่วนของประเทศสวีเดน เรายังคง มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงประสิทธิภาพในการทำงาน นอกเหนือไปจากการสรรหาช่องทางด้านการค้าและการจัดจำหน่ายใหม่ๆ แล้ว เรายังจะปรับลดจำนวนพนักงานดัง ที่ได้มีการประกาศไปแล้ว ซึ่งจะเสร็จสิ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2552” นาย บัคคาส กล่าว เตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัวในประเทศอินเดีย “สำหรับในประเทศอินเดียนั้น เราอยู่ระหว่างการวางรากฐานดำเนินงานทางธุรกิจและเตรียมตัวสำหรับการเปิดตัวบริษัท โดยได้มีการเห็นชอบใน ข้อตกลงสำคัญต่างๆ เรียบร้อยแล้ว ทั้งในส่วนของการจัดการอุปกรณ์จีเอสเอ็ม และการจ้างบริษัทภายนอกสำหรับเทคโนโลยีสารสนเทศ นอกเหนือไปจากการแบ่งปัน ใช้โครงสร้างพื้นฐาน เราวางแผนที่จะเปิดตัวบริการใน 5 ขอบเขต ภายในไตรมาสที่ 4 ของปีนี้ โดยแผนงานนั้นนับเป็นส่วนหนึ่งของวิสัยทัศน์ของเราในปี 2552” นายบัคคาส กล่าวเสริม การพิจารณาคดีครั้งใหม่ในเซอร์เบีย “หุ้นของเราในบริษัทวิมเพิลคอม ได้ถูกอายัดไว้ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม 2552 ที่ผ่านมา โดยเกี่ยวพันกับคดีของแฟริเม็กซ์ที่ยังไม่มี หลักฐานแน่ชัด และศาลระดับประเทศของตูย์เมนจะตัดสินคำร้องอุทธรณ์ของเทเลนอร์ ในวันที่ 30 กันยายน 2552 นี้” นายบัคคาส กล่าว สถานการณ์ยากลำบากในการสร้างผลกำไร “สำหรับช่วงเวลาที่เหลือในปีนี้ แม้จะยากลำบากที่บริษัทจะสร้างผลกำไร แต่เราจะยังคงประเมินกิจกรรมทางธุรกิจของบริษัทอย่างต่อเนื่อง ใน ขณะเดียวกัน ก็จะบริหารจัดการให้เกิดกระแสเงินสดที่เข้มแข็งและรักษาตำแหน่งในตลาดเอาไว้ให้ได้” นายบัคคาส กล่าว ข้อมูลทางตัวเลขที่สำคัญ ตารางด้านล่างรวบรวมรายละเอียดข้อมูลทางตัวเลขหลักๆ (รวมถึงเคียฟสตาร์) ในไตรมาสที่สองของปี 2552 เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้า ไตรมาสที่ 1 ปี (ตามหน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์ หลักล้าน ยกเว้นกำไรต่อหุ้น;ตัวเลขในวงเล็บแสดงถึงค่าประมาณเป็นเงินไทย หลักล้าน ยกเว้นกำไรต่อหุ้น) 2552 2551 2551 รายได้ 26 923(145) 27 058 (146) 109 970 (595) รายได้ก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ 9332 (50) 9362 (51) 38491 (208) ส่วนกำไรก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม 34.7 34.6 35.0 ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ (%) ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น 5071 (27) 5621 (30) 22640 (123) ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น/รายได้(%) 18.8 20.8 20.6 กำไรหลังหักภาษีและดอกเบี้ยที่ไม่มีการควบคุม 1375 (7) 3 536 (19) 13 065 (71) กำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานรวม หน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์ 0.83 (4.50) 2.11 (11.43) 7.83(42.49) รายจ่ายด้านการลงทุน 3 249 (18) 6 386 (35) 22715(123) รายจ่ายด้านการลงทุน ไม่รวมใบค่าอนุญาตและคลื่นความถี่ 3 249 (18) 4 836 (26) 20 680(112) กระแสเงินสด (รายได้ก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ – รายจ่ายด้านการลงทุน) 6 083 (33) 4526 (24) 17 811 (96) หนี้สินรวมที่ไม่มีดอกเบี้ย 34 728 (188) 35 702 (193) 39309(213) ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมรายงานผลประกอบการประจำไตรมาสได้ที่ http://www.telenor.com/en/investor-relations/reports/q2-2009. "ในฐานะผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ชั้นนำ เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่กลุ่มบริษัทเทเลนอร์ในภูมิภาคเอเชีย ยังคงมีผลประกอบการที่ ดีแม้ต้องเผชิญกับสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ตกต่ำ โดยรายได้ในไตรมาสที่ 2 ตอกย้ำให้เห็นถึงความสำคัญของของภูมิภาคนี้ได้เป็นอย่างดี และเราตื่นเต้น ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาอุตสาหกรรมโทรคมนาคมของภูมิภาคเอเชีย” ซิคเว่ เบรคเก้ เจ้าหน้าที่บริหารสูงสุด เทเลนอร์ เอเชีย กล่าว เทเลนอร์ เทเลนอร์ คือ หนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการด้านโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ที่สุดในโลกและหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการการสื่อสารเคลื่อนที่ทั่ว โลกซึ่งเติบโตเร็วที่สุด และเป็นหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการทีวี บรอดแบนด์ และโทรศัพท์รายใหญ่ที่สุดในประเทศแถบสแกนดิเนเวีย เทเลนอร์ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ในตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดและก้าวหน้าที่สุดในโลก บริษัทให้บริการในกว่า 12 ประเทศโดยมีลูกค้ารวม กว่า 159 ล้านราย ในเอเชีย เทเลนอร์ให้บริการในนาม ดิจิ (มาเลเซีย) ดีแทค (ไทย) แกรมีนโฟน (บังคลาเทศ) และเทเลนอร์ปากีสถาน ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเข้าชม www.telenor.com ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ: Glenn Mandelid, Communications Manager, Telenor Asia Phone (+66) 82440 1122, E-mail: [email protected] เจมส์ โรว์แลนด์-โจนส์ และศุภาดา ชัยวงษ์ บริษัท ฮิลล์แอนด์นอลตัน ประเทศไทย โทร. 0 2627 3501 ต่อ 206 หรือ 209 อีเมล์ [email protected] หรือ [email protected]

ข่าวจอน เฟรดริค บัคคาส+นายจอน เฟรดริควันนี้

ผลประกอบการไตรมาสสามปีนี้ของเทเลนอร์ยังคงแข็งแกร่ง

ผลประกอบการของเทเลนอร์ประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2552 เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 เทียบกับไตรมาสเดียวกันเมื่อปี 2551 โดยผลประกอบการเพิ่มขึ้นเป็น 24.3 พันล้านโครนน์นอร์เวย์ และผลกำไรจากการดำเนินธุรกิจยังเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 14 โดยเพิ่มขึ้นเป็น 4.5 พันล้านโครนน์นอร์เวย์ นอกจากนี้ ผู้ลง ทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ยังเพิ่มขึ้นอีก 4 ล้านในระหว่างไตรมาสนี้ ส่งผลให้ยอดรวมผู้ลงทะเบียนทั้งหมดพุ่งสูงขึ้นเป็น 172 ล้านคน นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “ในไตรมาสที่ 3

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2552 ของเทเลนอร์ ตอกย้ำให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการดำเนินงานของบริษัทที่ยังคงเดิม

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “แนวโน้มจากไตรมาสที่ผ่านมายังคงปรากฎให้เห็นอย่าง ต่อเนื่อง โดยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ผันผวน...

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่หนึ่ง ปี พ.ศ. 2552 ของเทเลนอร์ แสดงให้เห็นถึงกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งท่ามกลางภาวะผันผวนทางเศรษฐกิจ

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “ในไตรมาสแรก ของปี พ.ศ. 2552 เทเลนอร์ กรุ๊ป มีการ เติบโตของรายได้ที่ดีและมีผลกำ...

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่สี่ปี พ.ศ. 2551 ของเทเลนอร์แสดงชัดถึงความแข็งแกร่งทางธุรกิจ

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กล่าวว่า “ตลอดทั้งปี 2551 กลุ่มบริษัทเทเลนอร์มีการเติบโตของ โครงสร้างรายได้ในระดับที่ดี และสามารถรักษาจุดยืนในตลาดได้แม้ในภาวะ...

ซิคเว่ เบรคเก้ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์ กรุ๊ปคนใหม่

คณะกรรมการบริหารกลุ่มเทเลนอร์ ประกาศแต่งตั้งนาย ซิคเว่ เบรคเก้ ขึ้นเป็นประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์กรุ๊ปคนใหม่ แทนนาย นายจอน เฟรดริค บัคซอส มีผลตั้งแต่ 17 สิงหาคม 2558 “นายซิคเว่ เบรคเก้ ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและ...