รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่สี่ปี พ.ศ. 2551 ของเทเลนอร์แสดงชัดถึงความแข็งแกร่งทางธุรกิจ

กรุงเทพฯ--23 ก.พ.--ฮิลล์แอนด์นอลตัน

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กล่าวว่า “ตลอดทั้งปี 2551 กลุ่มบริษัทเทเลนอร์มีการเติบโตของ โครงสร้างรายได้ในระดับที่ดี และสามารถรักษาจุดยืนในตลาดได้แม้ในภาวะเศรษฐกิจมหภาคที่มีความท้าทายสูง” เติบโตอย่างต่อเนื่องด้วยส่วนต่างของกำไรที่แข็งแกร่ง “แนวโน้มโดยรวมที่เห็นในไตรมาสที่สามต่อเนื่องยังไตรมาสที่สี่ยังคงมีการเติบโตของรายได้ที่มั่นคง ผนวกกับผลกำไรที่แข็งแกร่งในหลายๆ ตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเซอร์เบียและบังคลาเทศรวมทั้งการฟื้นตัวของปากีสถาน ในระหว่างไตรมาส เรามียอดผู้ลงทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ เพิ่มขึ้นอีก 5.5 ล้านคน ทำให้มียอดรวมอยู่ที่ 164 ล้านคน” นายบัคคาส กล่าว สภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวทั่วโลก “รายจ่ายด้านการลงทุน (capex) ของไตรมาสนี้อยู่ในระดับที่สูง สาเหตุหลักเนื่องมาจากการดำเนินการโครงการหลักต่างๆ ให้สำเร็จลุล่วง การ วางและเปิดบริการโครงข่ายในเอเชีย รวมไปถึงการลงทุนต่างๆ ในแถบสแกนดิเนเวียที่เกี่ยวเนื่องกับความสำเร็จจากการที่ตลาดตอบรับเทคโนโลยีบรอดแบนด์ เคลื่อนที่เป็นอันดี แม้ภาคธุรกิจโทรคมนาคมเป็นส่วนที่ได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจทั่วโลกชะลอตัวน้อยกว่าภาคส่วนอื่นๆ แต่เราคาดว่าสภาวะธุรกิจคง จะซับซ้อนและท้าทายมากยิ่งขึ้น ดังนั้น ในปี 2552 เราจะเน้นที่การใช้จ่ายอย่างมีประสิทธิภาพและการควบคุมรายจ่ายด้านการลงทุน” นายบัคคาส กล่าว เสริม โอกาสในการดำเนินการแบบบรรษัทภิบาลในเคียฟสตาร์ใกล้ความจริงยิ่งขึ้น “เรายินดีที่ผลการตัดสินจากศาลสหพันธรัฐแห่งนิวยอร์กช่วยให้การคาดการณ์เกี่ยวกับการดำเนินกิจการบรรษัทภิบาลที่เข้มแข็งแบบถาวรในเคียฟ สตาร์เข้าใกล้ความเป็นจริงยิ่งขึ้น เราได้รับเงินปันผลจากปี 2547 และ 2548 แล้ว และกำลังดำเนินการต่อเนื่องเพื่อให้ได้รับการจ่ายเงินปันผลของปี ต่อๆ ไป” นายบัคคาส กล่าว ข้อมูลทางตัวเลขที่สำคัญ ตารางด้านล่างรวบรวมรายละเอียดข้อมูลทางตัวเลขหลักๆ (รวมถึงเคียฟสตาร์) ในไตรมาสที่สี่และตลอดทั้งปี 2551 เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อน หน้า ไตรมาสที่ 4 ตลอดปี (ตามหน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์ หลักล้าน ยกเว้นกำไรต่อหุ้น) 2551 2550 2551 2550 รายได้ 29 925 26 914 111 015 105 021 รายได้ก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ 9 925 8 831 38 505 36 358 ส่วนกำไรก่อนหักภาษีและค่าเสื่อม 33.2 32.8 34.7 34.6 ก่อนรวมรายได้และรายจ่ายอื่นๆ (%) ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น 5 429 4 768 22 638 20 642 ผลกำไรจากการดำเนินงานที่ปรับขึ้น/รายได้(%) 18.1 17.7 20.4 19.7 กำไรหลังหักภาษีและดอกเบี้ยที่ไม่มีการควบคุม 2 205 5 869 13 307 18 016 กำไรต่อหุ้นจากการดำเนินงานรวม หน่วยเงินโครนน์นอร์เวย์ 1.33 3.49 7.97 10.72 รายจ่ายด้านการลงทุน 7 223 7 084 22 699 22 079 รายจ่ายด้านการลงทุน ไม่รวมใบค่าอนุญาตและคลื่นความถี่ 6 738 6 672 20 664 21 635 การลงทุนในธุรกิจต่างๆ 169 447 1 866 6 041 หนี้สินรวมที่ไม่มีดอกเบื้ย 39 289 36 464 ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเข้าชมรายงานผลประกอบการประจำไตรมาสได้ที่ http://www.telenor.com/en/investor-relations/reports/q4-2008 การระดมทุนเพื่อการลงทุนในอินเดีย “เราตกลงใจที่จะใช้เงินสดที่เป็นรายได้จากการดำเนินงานและหนี้สินเพิ่มเติมเพื่อการลงทุนในยูนิเทค ไวร์เลสของอินเดีย เทเลนอร์ได้ตัดสิน ใจเสนอแผนการงดจ่ายเงินปันผลให้แก่ผู้ถือหุ้นในปี 2551 นอกจากนี้ทางบอร์ดยังมีความเห็นให้เสนอไม่มีการจ่ายเงินปันผลในปี 2552 ด้วย นับเป็นการตอก ย้ำความสำคัญในการควบคุมกระแสเงินสดให้อยู่ในสภาวะเข้มแข็งสำหรับการดำเนินธุรกิจ” นายบัคคาสกล่าว เทเลนอร์ เทเลนอร์ คือ หนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการด้านโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ที่สุดในโลกและหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการการสื่อสารเคลื่อนที่ทั่ว โลกซึ่งเติบโตเร็วที่สุด และเป็นหนึ่งในบริษัทผู้ให้บริการทีวี บรอดแบนด์ และโทรศัพท์รายใหญ่ที่สุดในประเทศแถบสแกนดิเนเวีย เทเลนอร์ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ในตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดและก้าวหน้าที่สุดในโลก บริษัทให้บริการในกว่า 12 ประเทศโดยมีลูกค้ารวม กว่า 159 ล้านราย ในเอเชีย เทเลนอร์ให้บริการในนาม ดิจิ (มาเลเซีย) ดีแทค (ไทย) แกรมีนโฟน (บังคลาเทศ) และเทเลนอร์ปากีสถาน ข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเข้าชม www.telenor.com ข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับสื่อมวลชน กรุณาติดต่อ: Esben Tuman, Communications Director, Telenor Asia Phone: +66 85 918 4111, e-mail: [email protected] ศุภาดา ชัยวงษ์ บริษัท ฮิลล์แอนด์นอลตัน ประเทศไทย โทร. 0 2627 3501 ต่อ 209 อีเมล์ [email protected]

ข่าวจอน เฟรดริค บัคคาส+นายจอน เฟรดริควันนี้

ผลประกอบการไตรมาสสามปีนี้ของเทเลนอร์ยังคงแข็งแกร่ง

ผลประกอบการของเทเลนอร์ประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2552 เพิ่มขึ้นร้อยละ 4 เทียบกับไตรมาสเดียวกันเมื่อปี 2551 โดยผลประกอบการเพิ่มขึ้นเป็น 24.3 พันล้านโครนน์นอร์เวย์ และผลกำไรจากการดำเนินธุรกิจยังเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 14 โดยเพิ่มขึ้นเป็น 4.5 พันล้านโครนน์นอร์เวย์ นอกจากนี้ ผู้ลง ทะเบียนใช้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ยังเพิ่มขึ้นอีก 4 ล้านในระหว่างไตรมาสนี้ ส่งผลให้ยอดรวมผู้ลงทะเบียนทั้งหมดพุ่งสูงขึ้นเป็น 172 ล้านคน นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “ในไตรมาสที่ 3

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่ 2 ปี 2552 ของเทเลนอร์ ตอกย้ำให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการดำเนินงานของบริษัทที่ยังคงเดิม

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “แนวโน้มจากไตรมาสที่ผ่านมายังคงปรากฎให้เห็นอย่าง ต่อเนื่อง โดยสถานการณ์ทางเศรษฐกิจที่ผันผวน...

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่หนึ่ง ปี พ.ศ. 2552 ของเทเลนอร์ แสดงให้เห็นถึงกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งท่ามกลางภาวะผันผวนทางเศรษฐกิจ

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า “ในไตรมาสแรก ของปี พ.ศ. 2552 เทเลนอร์ กรุ๊ป มีการ เติบโตของรายได้ที่ดีและมีผลกำ...

รายงานผลประกอบการเบื้องต้นประจำไตรมาสที่สี่ปี พ.ศ. 2551 ของเทเลนอร์แสดงชัดถึงความแข็งแกร่งทางธุรกิจ

นายจอน เฟรดริค บัคคาส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของเทเลนอร์ กล่าวว่า “ตลอดทั้งปี 2551 กลุ่มบริษัทเทเลนอร์มีการเติบโตของ โครงสร้างรายได้ในระดับที่ดี และสามารถรักษาจุดยืนในตลาดได้แม้ในภาวะ...

ซิคเว่ เบรคเก้ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์ กรุ๊ปคนใหม่

คณะกรรมการบริหารกลุ่มเทเลนอร์ ประกาศแต่งตั้งนาย ซิคเว่ เบรคเก้ ขึ้นเป็นประธาน และประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทเลนอร์กรุ๊ปคนใหม่ แทนนาย นายจอน เฟรดริค บัคซอส มีผลตั้งแต่ 17 สิงหาคม 2558 “นายซิคเว่ เบรคเก้ ดำรงตำแหน่งรองประธานบริหารและ...