“เลแมน บราเดอร์ส” สถาบันการเงินต่างประเทศรายแรก ที่ได้รับอนุญาตให้เป็นผู้จำหน่ายตราสารอนุพันธ์นอกตลาดหลักทรัพย์ แบบครบวงจรในเกาหลี

13 Jan 2005

กรุงเทพฯ--13 ม.ค.--อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์

ภายใต้การอนุมัติของคณะกรรมการกำกับและดูแลนโยบายทางการเงินของเกาหลี

เลแมน บราเดอร์ส บริษัทที่ปรึกษาการลงทุนระดับโลก เปิดเผยว่า บริษัทฯ ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการกำกับและดูแลนโยบายทางการเงินของเกาหลีให้เป็นผู้จำหน่าย ตราสารอนุพันธ์นอกตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งได้แก่ ตราสารอนุพันธ์ประเภทอ้างอิงตราสารทุน และตราสารอนุพันธ์ประเภทอ้างอิงตราสารหนี้แก่ลูกค้าสถาบันในประเทศเกาหลี ส่งผลให้ เลแมน บราเดอร์ส เป็นสถาบันการเงินต่างประเทศรายแรกที่ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้จำหน่ายตราสารอนุพันธ์แบบครบวงจรในประเทศเกาหลี

ทั้งนี้ เลแมน บราเดอร์ส จะให้บริการจำหน่ายตราสารอนุพันธ์แก่ลูกค้าในประเทศเกาหลีทั้งประเภทบริษัทและสถาบันการเงิน สำหรับตราสารอนุพันธ์นั้นเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการบริหารความเสี่ยงทางการเงิน เพื่อป้องกันความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน อัตราดอกเบี้ย และการลงทุนในหุ้นสามัญและหุ้นกู้

นายแจ วู ลี กรรมการผู้จัดการ เลแมน บราเดอร์ส (ประเทศเกาหลี) กล่าวว่า ”การได้รับอนุญาตให้เป็น ผู้จำหน่ายตราสารอนุพันธ์ครั้งนี้ นับเป็นความสำเร็จที่สำคัญอีกประการหนึ่งในประวัติศาสตร์ การดำเนินธุรกิจของ เลแมน บราเดอร์ส ในประเทศเกาหลี ที่ผ่านมา เลแมน บราเดอร์สได้รับการยอมรับ ให้เป็นผู้บุกเบิกในตลาดธุรกรรมตราสารทางการเงินในเกาหลี ในการเปิดตัวบริการใหม่ล่าสุดดังกล่าวนี้ จะช่วยให้บริษัทฯ สามารถให้บริการผลิตภัณฑ์แบบครบวงจรสำหรับลูกค้า พร้อมทั้งนำทรัพยากร และขีดความสามารถที่มีอยู่ทั้งหมดของบริษัทฯ มาให้บริการแก่ลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด”

เลแมน บราเดอร์ส ก่อตั้งสำนักงานตัวแทนขึ้นในประเทศเกาหลีเมื่อปี 2533 และเปิดสำนักงานสาขาในเกาหลีในปี 2544 บริษัทฯ ได้ลงทุนเป็นเงินจำนวน 300,000 ล้านวอน (ประมาณ 260 ล้านเหรียญสหรัฐ) ในการสนับสนุนการให้บริการซื้อขายตราสารอนุพันธ์นอกตลาดหลักทรัพย์ในเกาหลี เพื่อให้สอดคล้องกับนโยบายของบริษัทฯ ที่มุ่งมั่นพัฒนาตลาดตราสารทางการเงินของเกาหลีให้แข็งแกร่งและมีเสถียรภาพ สูงสุด

เลแมน บราเดอร์ส (ตัวย่อในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ค: LEH) ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2393 เป็นผู้นำด้านนวัตกรรมในธุรกิจการเงินของโลก โดยเป็นผู้ให้บริการด้านการเงินแก่บริษัทเอกชน รัฐบาล และองค์กรของรัฐ ตลอดจนกลุ่มลูกค้าประเภทสถาบันและประเภทบุคคลชั้นนำทั่วโลก เลแมน บราเดอร์ส ยังเป็นผู้นำ ในด้านการขาย หุ้นทุนและตราสารหนี้ การซื้อขายและวิเคราะห์หลักทรัพย์ การเป็นที่ปรึกษาด้านการลงทุน การลงทุนส่วนบุคคล การบริหารสินทรัพย์ และการให้บริการลูกค้าส่วนบุคคลระดับสูง เลแมน บราเดอร์ส มีสำนักงานใหญ่ในนิวยอร์ก ลอนดอน และโตเกียว และมีการดำเนินงานในรูปแบบของเครือข่ายสำนักงานซึ่งมีอยู่ทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เลแมน บราเดอร์ส สามารถเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ของบริษัท ได้ที่ www.lehman.com

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ:ฝ่ายสื่อสารองค์กร เลแมน บราเดอร์ส

โทร + 813 6440 3100

อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์

วราพร สมบูรณ์วรรณะ

สาธิดา ศรีธัญญาธรณ์

โทร 0 2252 9871--จบ--