กรุงเทพฯ--14 ม.ค.--วอร์เนอร์ บราเดอร์ส พิคเจอร์ส
คริสโตเฟอร์ ดอยล์ (ผู้กำกับภาพ)
เกิดที่ซิดนีย์ เขาได้บินหนีความจืดชืดของชนบท และใช้เวลาส่วนใหญ่บนถนนชีวิต ในหลายช่วงเวลา เขาเคยเป็นกระทั่งคนขุดบ่อน้ำในอินเดีย, กลาสีบนเรือค้าขายของนอร์เวย์, คนเลี้ยงวัวของกลุ่มคิบุซในอิสราเอล และหมอยาจีนในประเทศไทย
เมื่อย้ายไปยังไต้หวันในช่วงทศวรรษที่ 1970 ดอยล์ได้พบกับสมาชิกในอนาคตของกลุ่มวัฒนธรรม อย่างเช่น ฮูเสียวเฉียน และสแตน ไหล และเขาเป็นหนึ่งในสมาชิกก่อตั้งของ Lanling Theatre Workshop บริษัทการละครสมัยใหม่แห่งแรกของไต้หวัน; เขายังได้สร้างสรรรค์ซีรี่ส์โทรทัศน์เรื่องเด่น 'Travelling Images'
ผลงานแห่งความสำเร็จครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1981 เมื่อเอ็ดเวิร์ด หยางได้ขอให้เขาถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา 'That Day on the Beach' สำหรับหนังเรื่องนี้ คริส ดอยล์ ได้รับรางวัล Best Cinematography จาก Asia Pacific Film Festival เขากลับไปยังถนนสายคุ้นเคย เพื่อถ่ายทำหนังของแคลร์ เดเวอร์ เรื่อง 'Noir et Blanc' (1986) ในฝรั่งเศส เพื่อที่จะพบว่าหัวใจของเขายังคงใฝ่หาเอเซีย ไม่ช้าไม่นานเขาก็กลับมายังฮ่องกงเพื่อถ่ายทำหนังเรื่องที่สองของชูไก 'Soul' (1987) ผลงานสร้างสรรค์ของจอห์น คาซซาเว็ต เรื่อง 'Gloria' (1980) นำแสดงโดยผู้กำกับภาพยนตร์ไต้หวันชื่อดัง ฮูเสียวเฉียนและคียิชอง
ความสำเร็จของดอยล์ด้านงานโฆษณา เกิดขึ้นจากการร่วมงานกับผู้สร้างชาวฮ่องกงชื่อดัง หว่องกาเหว่ยในเรื่อง 'Days of Being Wild' (1991) รูปแบบเรียบง่ายได้บรรยากาศของดอยล์ไปกันได้เหมาะเจาะกับสคริปท์ที่เป็นแบบกวีและงานแต่งแบบไม่ได้เตรียมมาก่อนของหว่อง ทั้งคู่ร่วมทำงานแบบมืออาชีพด้วยกันและต่างเอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน คริส ดอยล์ได้ร่วมงานกับผู้กำกับคนสำคัญของฮ่องกงอย่าง ซิลเวีย ชาง ใน 'Mary From Beijing' (1992) และแสตนลีย์ กวาน ใน 'Red Rose White Rose' (1994) เขาได้รับ 4 รางวัล Best Cinematography จาก Hong Kong Film Awards ใน 'Soul' (1987), 'Days of Being Wild' (1991), 'Ashes of Time' (1994) และ 'Fallen Angels' (1995) เขาได้รับความสนใจจากต่างประเทศด้วยผลงานถ่ายทำที่โดดเด่นในหนังของหว่องกาเหว่ย เรื่อง 'Ashes of Time' (1994) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Special Jury Prize for Technical Achievement จาก Venice Film Festival รวมทั้ง Best Cinematography จาก Taiwan Golden Horse Awards หลังจากถ่ายทำหนังฮิตเรื่อง 'Chungking Express' (1994) และภาคต่อ 'Fallen Angels' (1995), ดอยล์ยังได้รับรูปแบบการถ่ายภาพแบบควบคุมของผู้สร้างรุ่นที่ห้า เชน เคจ ในเรื่อง 'Temptress Moon' (1996) การร่วมทีมกับหว่องกาเหว่ย ใน 'Happy Together' (1997) ดอยล์ได้รับรางวัล Taiwan's Golden Horse Award for best Cinematography อีกครั้ง รวมทั้งรางวัล Best Cinematography in a Foreign Film จาก Italian Association of photographers, รางวัล Hong Kong Artist of the Year Award และ Hong Kong Critics Award ในปี 2000 ดอยล์ได้รับรางวัลทรงเกียรติ Technical Grand Prize จาก Cannes Film Festival จากหนังของหว่องกาเหว่ยเรื่อง 'In the Mood for Love' (2000)
ภายนอกเอเชีย คริส ดอยลื ได้เป็นผู้กำกับภาพให้กับ กุส แวน เซนท์ ในหนังรีเมคของฮิทช์คอก เรื่อง 'Psycho' (1998), และหนังได้รับรางวัลออสการ์ ของผู้กำกับการแสดงแบรี่ เลวินสัน เรื่อง 'Liberty Heights' (1999) ในปีเดียวกัน เขาได้กำกับการแสดงเรื่องแรกใน 'Away With Words' (1999), ร่วมเขียนสคริปท์โดยนักวิจารณ์ภาพยนตร์ โทนี่ ไรอัน และนำแสดงโดยดาราญี่ปุ่นอินดี้ ทาดาโนบุ อาซาโน่ คริส ดอยล์ยังมีโครงการในอนาคตรวมทั้งหนังของฟิลลิป นอยซ์ เรื่อง 'Rabbit Proof Fence' และ 'The Quiet American', หนังของปีเตอร์ ชาน 'Three' และหนังของหว่องกาเหว่ยเรื่อง '2046'
ผลงานภาพยนตร์
Three (2002)
The Quiet American (2001)
Rabbit Proof Fence (2001)
Made (2001)
In the Mood for Love (2000)
Liberty Heights (1998)
Away with Words (1998)
Psycho (1998)
Motel Cactus (1997)
First Love (1997)
Typhoon Shelter (1997)
Happy Together (1997)
Temptress Moon (1996)
Four Faces of Eve (1996)
Fallen Angels (1995)
Out of the Blue (1995)
The Peony Pavilion (1995)
Chungking Express (1994)
Red Rose, White Rose (1994)
Ashes of Time (1994)
The Red Lotus Society (1993)
The Peach Blossom Land (1992)
Beijing Bastards (1992)
Mary from Beijing (1992)
Days of Being Wild (1990)
I'm Sorry (1990)
Love is the Eternal Rose (1988)
Soul (1987)
Burning Flying Snow (1987)
Noir et Blanc (1986)
Au Fu (1983)
That Day on the Beach (1981)
หัวติงเสี่ยว (ผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์)
หัวติงเสี่ยว ผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์ จบการศึกษาจาก Beijing Academy of Film ในปี 1991 ในปีเดียวกันเขาได้รับเชิญให้เข้าทำงานเป็นผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์ให้กับหนังของหยางเฟงเหลียง เรื่อง 'A Woman from North Shaanxi' (1991) รวมทั้งผู้กำกับแห่ง Fifth Generation เช็น เคจ เรื่อง 'Life on a String' (1991)
นับแต่การเริ่มต้นที่รุ่งโรจน์ หัวได้ทำงานอย่างต่อเนื่องกับผู้สร้างภาพยนตร์ ชื่อดังมากมาย รวมทั้ง เหอปิงใน 'Red Firecracker, Green Firecracker' (1993), ซึ่งหัวได้รับรางวัลทรงเกียรติ Golden Rooster Award - Best Production Design. เขายังได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ เชน เคจ Chen Kaige, เขาทำงานออกแบบฝ่ายศิลป์ให้กับหนังที่เข้าชิงรางวัลตุ๊กตาทองของเชน เรื่อง 'Farewell My Concubine' (1993) และหนังของเชนเรื่อง 'The Emperor and the Assassin' (1998) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลจาก Cannes Film Festival Technical Grand Prize - Best Art Direction
ผลงานภาพยนตร์
Song of Tibet (2000)
Steal Happiness (1998)
The Emperor and the Assassin (1998)
Jie Fang Da Shi Bi (1997)
Wing Chun (1994)
Red Firecracker, Green Firecracker (1993)
Farewell My Concubine (1993)
A Woman from North Shaanxi (1991)
Life on a String (1991)
ยี่เฉินชู (ผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์)
ขณะนี้เป็นผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์ให้กับ Changchun Film Studio Group เขาเคยเป็น ผู้จัดฉากและผู้ช่วยผู้ออกแบบฝ่ายศิลป์ให้กับ เชน เคจ ในเรื่อง 'The Emperor and the Assassin' (1998) ซึ่งได้รับรางวัล Golden Eagle Award - Best Set Decoration ยี่ยังได้เคยทำงานให้กับซีรี่ส์โทรทัศน์มากมาย อาทิเช่น ทาง China Central Television เรื่อง 'Dung Jou Lie Guo' (1995) ซึ่งเขาได้รับรางวัล Golden Eagle Award for Best Production Design
ล่าสุด ยี่ยังได้ออกแบบฝ่ายศิลป์ให้กับ (Pre-Production) หนังหลายรางวัลของอั้งลี่ เรื่อง 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (2000)
ผลงานภาพยนตร์
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The Emperor and the Assassin (1998)
Tou Du Niu Ren (1993)
Don't Disturb (1992)
The Great Valley (1991)
Da Yu Chuan Ren (1991)
โทนี่ ฉิงเสี่ยวตุง (ผู้กำกับแอ็คชั่น)
ผู้กำกับแอ็คชั่นผู้มีชื่อเสียงของฮ่องกง โทนี่ ฉิง เคยทำงานกับบรรดาบุคคลมีชื่อเสียงแห่งวงการภาพยนตร์ฮ่องกง รวมทั้งแจ็กกี้ ชานในเรื่อง 'City Hunter' (1992) และ 'Duel of Dragons' (1992), โจวเหวินฟะในเรื่อง 'The Nepal Affair' (1985), และ 'Colour of a Hero' (1987) และ ไมเคิล เหยียวใน 'Wonder Seven' (1994)
สำหรับการกำกับแอ็คชั่นในเรื่อง 'New Dragon Inn' (1992) ฉิงได้รับรางวัล Best Action จาก Taiwan's Golden Horse Awards และได้รับรางวัล Best Action Choreography จากเรื่อง 'The Affair from Nepal' (1987) และ 'Swordsman' (1990) จาก Hong Kong Film Awards ผลงานของฉิงใน 'A Chinese Ghost Story' เป็นการบุกเบิกงานหนังสยองขวัญของจีนในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และได้รับรางวัล Best International Fantasy Film Award, และ Best Director สำหรับฉิง จาก Fantafestival ในปี 2001 เขาได้ดูแลงานแอ็คชั่นให้กับเจ็ตลี - เมล กิ๊บสัน ทางโทรทัศน์ ใน 'Invincible', และหนังฮิตหลายรางวัลอย่าง 'Shaolin Soccer' (2001) นำแสดงโดยซุปเปอร์สตาร์ของฮ่องกง สตีเฟน เฉี่ยว
ผลงานภาพยนตร์
Invincible (2001)
Shaolin Soccer (2001)
The Duel (2000)
The Blacksheep Affair (1998)
Adventure King (1996)
Wonder Seven (1994)
Street Fighter (1993)
Flying Dagger (1993)
Moon Warriors (1993)
City Hunter (1992)
The Heroic Trio (1992)
New Dragon Inn (1992)
Son on the Run (1991)
Swordsman II (1991)
A Chinese Ghost Story III (1991)
A Chinese Ghost Story (1987)
The Colour of a Hero II (1987)
Peking Opera Blues (1986)
The Affair from Nepal (1985)
Duel to the Death (1982)
The Master Strikes (1980)
The Spooky Bunch (1980)
เอมิ วาดะ (ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย)
หนึ่งในบรรดาผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายที่ได้รับการกล่าวขวัญอย่างมากมายในการทำงานภาพยนตร์ เอมิ วาดะเป็นที่รู้จักไปไกลกว่าบ้านเกิดในญี่ปุ่น ก่อนจะกลายมาเป็นผู้หญิงญี่ปุ่นคนแรกคนเดียวที่ได้รับรางวัล ตุ๊กตาทอง (Best Costume Design ให้กับหนังของอาการา คูโรซาว่า 'Ran' 1985)
เกิดที่เกียวโต ประเทศญี่ปุ่นวาดะจบการศึกษาจาก Kyoto City College of Arts ด้วยปริญญาตรีสาขา Western Painting งานร่วมงานอย่างประสบความสำเร็จกับผู้กำกับหนังชาวอังกฤษชื่อดัง ปีเตอร์ กรีนเวย์เริ่มต้นจากเรื่อง 'Prospero's Book' ในปี 1991 และตามมาด้วย 'The Pillow Book' (1995) นำแสดงโดย อีวาน แมกเกรเกอร์ และเรื่อง '8 1/2 Women' (1998) การทำงานกับผู้สร้างหนังฮ่องกงของเธอยังเป็นที่รู้จักทั่วไป และได้รับรางวัล Best Costume Design เป็นเกียรติกับรอนนี่ ยู ในเรื่อง 'The Bride with White Hair' (1993) และงานของมาเบล เชียง เรื่อง 'The Soong Sisters' (1995) จาก Hong Kong Film Awards
วาดะยังได้ออกแบบเครื่องแต่งกายให้กับงานเวทีมากมาย อาทิเช่น ละครเช็คสเปียร์เรื่อง 'Antony and Cleopatra' ซึ่งกำกับการแสดงโดยปีเตอร์ สไตน์, และโอเปร่าของจูลี่ เทมอร์ 'Oedipus Rex' (1992) ซึ่งเธอได้รับรางวัล Best Costume Design จาก 45th Emmy Awards เธอยังได้จัดนิทรรศการเครื่องแต่งกายที่เธอได้ออกแบบทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศและได้พิมพ์หนังสือสามเล่มเกี่ยวกับงานออกแบบเสื้อผ้าของเธอ
ผลงานภาพยนตร์
Gohatto (1999)
8 1/2 Women (1998)
The Soong Sisters (1995)
The Pillow Book (1995)
The Bride with White Hair (1993)
Prospero's Book (1991)
ตันดุน (ประพันธ์เพลง)
เจ้าของรางวัล Grawemeyer Award, ซึ่งเป็นรางวัลทรงเกียรติของปัจจุบัน สำหรับงานเพลงคลาสสิค เขาเริ่มอาชีพการทำงานเพลงกับ Peking Opera เขาสำเร็จการศึกษาจาก Beijing's Central Conservatory และได้รับปริญญาเอก Music Arts จาก Columbia University ในนิวยอร์ค เพลงของตันดุน ได้รับการแสดงไปทั่วโลกโดยวงออเคสตร้าและวงอองซอมบ์
เพลงที่ได้รับการประพันธ์โดยตัน ได้แก่ 'Ghost Opera', ซึ่งออกทัวร์รอบโลกกับโครโนส ควอเท็ต 'Symphony 1997' (Heaven Earth and Mankind) เปิดแสดงครั้งแรกโดยนักเชลโล่ โยโย่ หม่า และออกอากาศไปทั่วโลกในพิธีฉลองการรวมฮ่องกงเข้ากับประเทศจีน โอเปร่าของตันดุนที่ได้รับรางวัล Grawemeyer 'Marco Polo' ได้แสดงที่ Edinburgh Festival และใน มิวนิค, เวียนนา, อัมสเตอร์ดัม, โรม, ปารีส, ตูริน, ลอนดอน, นิวยอร์ค, โตเกียว, ซากรับ และฮ่องกง และได้รับขนานามเป็น 'Opera of the Year' โดยแม็กกาซีนมีชื่อของเยอรมัน - Oper บรรเลงโดย BBA, PBS Television และ Sony Classical, งานของเขาในชื่อ '2000 Today: A World Symphony for the Millennium' ได้ออกอากาศในวันแรกแห่งสหัสวรรษใหม่ โดยเน็ตเวิร์คใหญ่กว่า 55 สถานีทั่วโลก
ผลงานใน 'Crouching Tiger Concerto' มีรากฐานมาจากงานเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลอออสการ์ จากหนังของอั้งลี่ ใน 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' (2000). สำหรับ 'Crouching Tiger, Hidden Dragon', ตันได้เข้าชิงรงวัล Best Song จาก 'A Love Before Time' ผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์ที่สร้างชื่อให้เขา รวมถึงซาวด์แทร็คเพลงแจ๊ซ ในหนังระทึกขวัญของเกรกอรี่ ฮอบลิต เรื่อง 'Fallen', นำแสดงโดยแดนเซล วอชิงตัน
ในบรรดารางวัลนนาชาติที่เขาได้รับ ตันดุนยังได้ถูกขนานามโดย New York Times เมื่อปี 1997 ว่าเป็นหนึ่งใน 'Classical Musicians of the Year' เขาได้รับเลือกโดย โตรุ ทาเกมิตสุ ให้ได้รางวัล Glenn Gould Prize in Music and Communication, และได้รับเลือกโดย Hans Werner Henze ให้เป็นหนึ่งในบรรดาสมาชิกของกรรมการคณะศิลปินของ Munich International Music Theatre Award
ผลงานภาพยนตร์
Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
In the Name of the Emperor (1998)
Fallen (1998)
Operation K (1994)--จบ--
-ตม-